For example, with VW returns, there

For example, with VW returns, there are 25 positive Januarys when a Democrat sat in the White House and 16 positive Januarys when a Republican sat in the White House. In contrast, there are only eight negative Januarys when a Democrat is president while there are 15 negative Januarys when a Republican is president. But, regardless of whether a Democrat or a Republican is president, when the January return is positive, the next 11 months tend to be positive and when the January return is negative, the next 11 months tend to be negative. The spread between 11-month returns following positive and negative Januarys is large and highly statistically significant during both Democratic and Republican administrations. With VW excess returns under Democratic administrations, it is 13.4% (p-value ¼ 0.03). Under Republican administrations, it is 15.2% (p-value ¼ 0.005). The Other January Effect is not the result of the Presidential Cycle in stock returns.

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, với lợi nhuận VW, có 25 tích cực Januarys khi một đảng dân chủ ngồi trong nhà trắng và 16 Januarys tích cực khi một đảng Cộng hòa ngồi trong nhà trắng. Ngược lại, có những chỉ có tám Januarys tiêu cực, khi một đảng dân chủ là tổng thống trong khi có những 15 tiêu cực Januarys khi một đảng Cộng hòa là tổng thống. Tuy nhiên, bất kể cho dù một đảng dân chủ hoặc một đảng Cộng hòa là tổng thống, khi ngày trở lại là tích cực, 11 tháng tới có xu hướng tích cực, và khi ngày trở lại là tiêu cực, 11 tháng tới có xu hướng được tiêu cực. Sự lây lan giữa 11 tháng trả về sau tích cực và tiêu cực Januarys là lớn và thống kê rất quan trọng trong chính quyền dân chủ và Đảng Cộng hòa. Với VW dư thừa trở về dưới chính quyền dân chủ, nó là 13,4% (p-giá trị ¼ 0,03). Theo cơ quan hành chính đảng Cộng hòa, nó là 15,2% (p-giá trị ¼ 0,005). Có hiệu lực ngày khác không phải là kết quả của chu kỳ tổng thống trong chứng khoán trở về.

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ, với VW trở về, có 25 Januarys tích cực khi một người Dân chủ ngồi trong Nhà Trắng và 16 Januarys tích cực khi một đảng Cộng hòa ngồi trong Nhà Trắng. Ngược lại, chỉ có tám Januarys tiêu cực khi một người Dân chủ là chủ tịch trong khi có 15 Januarys tiêu cực khi một đảng Cộng hòa là tổng thống. Nhưng, bất kể một người Dân chủ hay Đảng Cộng hòa là tổng thống, khi sự trở lại tháng Giêng là tích cực, 11 tháng tiếp theo xu hướng tích cực và khi sự trở lại tháng Giêng là tiêu cực, 11 tháng tiếp theo xu hướng tiêu cực. Sự chênh lệch giữa lợi nhuận 11 tháng sau Januarys tích cực và tiêu cực lớn và rất có ý nghĩa về mặt thống kê trong cả hai chính quyền Dân chủ và Cộng hòa. Với VW lợi thặng dư dưới chính quyền của đảng Dân chủ, nó là 13,4% (p-value ¼ 0,03). Dưới chính quyền Cộng hòa, nó là 15,2% (p-value ¼ 0,005). Tháng Giêng khác Effect không phải là kết quả của Chu kỳ của Tổng thống vào lợi nhuận cổ phiếu.