in period 2, conducted with complet

in period 2, conducted with complete sludge retention, it was increased the length of the aeration phase; therefore, it was possible to remove completely the inlet ammonium, while the produced nitrates were completely removed before the end of the non-aerated phase. Particularly, the charts reported in Fig. 4 (section 2a and 2b) show how the complete nitrification is achieved in less than 1 h in presence of autotrophic microorganisms. As an exam- ple, sections 2a and 2b of Fig. 4 also allow to observe the delay existing between the aeration/non-aeration phase and the occurrence of the aerobic/anoxic process in each phase; in detail, it is worth mentioning that the actual nitrification phase begins 9 min after the air blower is switched-on, as clearly indicated by the first apex point in pH chart. From this moment the nitrification process begins, with simultaneous pH decrease, until the whole ammonium contained in the mixed liquor is oxidized to nitrates.

Kết quả (Việt) 1:

trong giai đoạn 2, thực hiện với đầy đủ bùn, nó đã tăng chiều dài của giai đoạn thoáng; do đó, nó đã có thể loại bỏ hoàn toàn amoni đầu vào, trong khi các nitrat sản xuất đã được loại bỏ hoàn toàn trước khi kết thúc giai đoạn phòng không có ga. Đặc biệt, các bảng xếp hạng báo cáo trong hình 4 (phần 2a và 2b) Hiển thị như thế nào hoàn thành nitrat hóa được thực hiện trong ít hơn 1 h trong sự hiện diện của vi sinh vật thực. Như là một kỳ thi-ple, phần 2a và 2b hình 4 cũng cho phép để quan sát sự chậm trễ sẵn có giữa giai đoạn thoáng/phòng không-thoáng và sự xuất hiện của quá trình hiếu khí/thiếu ôxy trong mỗi giai đoạn; chi tiết, nó là đáng nói đến giai đoạn thực tế nitrat hóa bắt đầu 9 phút sau khi máy quạt là switched-on, như là rõ ràng chỉ ra bởi điểm đỉnh đầu tiên trong bảng xếp hạng pH. Từ thời điểm này nitrat hóa quá trình bắt đầu, với độ pH đồng thời giảm, cho đến khi toàn bộ amoni chứa trong hỗn hợp rượu bị ôxi hóa để nitrat.

Kết quả (Việt) 2:

ở giai đoạn 2, tiến hành với giữ bùn hoàn thành, nó đã được tăng độ dài của giai đoạn thông khí; do đó, nó đã có thể loại bỏ hoàn toàn các ammonium đầu vào, trong khi các nitrat tạo ra được loại bỏ hoàn toàn trước khi kết thúc giai đoạn không có ga. Đặc biệt, các bảng biểu báo cáo trong hình. 4 (phần 2a và 2b) cho thấy làm thế nào các nitrat hóa hoàn toàn có thể đạt được trong vòng chưa đầy 1 h trong sự hiện diện của vi sinh vật tự dưỡng. Như một ví dụ tương, phần 2a và 2b của hình. 4 cũng cho phép quan sát sự chậm trễ hiện tại giữa các khí / giai đoạn không khí và sự xuất hiện của các quá trình hiếu khí / thiếu ôxy trong từng giai đoạn; cụ thể, nó là đáng nói đến là giai đoạn nitrat hóa thực sự bắt đầu 9 phút sau khi máy thổi khí được bật-on, như được chỉ ra rõ ràng bởi các điểm đỉnh đầu tiên trong bảng xếp hạng pH. Từ thời điểm này, quá trình nitrat hóa bắt đầu, với pH giảm đồng thời, cho đến khi toàn bộ amoni có trong hỗn hợp rượu được oxy hóa thành nitrat.