“When I’m Gone” was written in 2003

“When I’m Gone” was written in 2003 and released in 2005 by Shady Records, on the album “Curtain Call: The Hits”. It was thought at the time that this album would mark the beginning of an extended musical hiatus for Eminem, who had said "I'm at a point in my life right now where I feel like I don't know where my career is going ... This is the reason that we called it 'Curtain Call', because this could be the final thing. We don't know." When you hear the curtain close at the end of the song, that could mean that he is retiring to get his life back into order. The song's lyrics pertain to Eminem's life as a celebrity musician interfering with his family. Eminem uses imagery to evoke a feeling of sadness about his family falling apart. He raps, “I take a bow and thank you all for coming out they're screaming so loud, I take one last look at the crowd I glance down, I don't believe what I'm seeing "Daddy it's me, help Mommy, her wrists are bleeding," But baby we're in Sweden, how did you get to Sweden? "I followed you Daddy, you told me that you weren't leavin'"You lied to me Dad, and now you make Mommy sad”. At the beginning of the song, he uses the saying of "giving an arm for someone", and repeats it as a literal meaning, referencing his tattoo of his daughter Hailie, in the line "Have you ever loved someone so much you would give an arm for, not the expression, no, literally give an arm for". It also has the sound of curtains closing and crowd clapping at the end of the song. In the music video after rapping the line, he touches his arm where his tattoo of Hailie is. This song is very special because what is described in it is the exact opposite of what is happening in reality. At the beginning of the second verse, Eminem says "I keep having this dream," and goes on to describe his daughter's oppositions to Eminem's traveling, his wife's suicide attempt, and the divorce between Kim Mathers and Eminem. Then, at the end of the third verse, Eminem "wakes up" and finds that everything is alright. However, right now, Eminem is stuck in this "dream" and is expressing his feelings on how much he wants to get out.[4] The music video for the song was directed by Anthony Mandler. Tarick Salmaci, from the TV show The Contender, makes an appearance in the video with his wife.

Kết quả (Việt) 1:

"Khi tôi 'm Gone" đã được viết vào năm 2003 và phát hành vào năm 2005 bởi râm Records, album "Bức màn cuộc gọi: The Hits". Họ cho rằng lúc đó rằng album này sẽ đánh dấu sự khởi đầu của một thời gian gián đoạn âm nhạc mở rộng cho Eminem, người đã nói "tôi đang ở một điểm trong cuộc sống của tôi ngay bây giờ mà tôi cảm thấy như tôi không biết nơi mà sự nghiệp của tôi có... Đây là lý do mà chúng tôi gọi nó là 'Cuộc gọi bức màn', bởi vì điều này có thể là điều cuối cùng. Chúng tôi không biết." Khi bạn nghe thấy bức màn đóng vào cuối bài hát, đó có thể có nghĩa là rằng ông là nghỉ hưu để có được cuộc sống của mình trở lại trật tự. Lời bài hát của bài hát liên quan đến cuộc sống của Eminem là một nhạc sĩ nổi tiếng can thiệp với gia đình. Eminem sử dụng hình ảnh để gợi lên một cảm giác buồn bã về gia đình sắp sập rồi. Ông raps, "tôi có một cánh cung và cảm ơn bạn tất cả cho tới ra họ đang la hét vì vậy ồn ào, tôi có một cái nhìn cuối lúc đám đông tôi lướt xuống, tôi không tin những gì tôi nhìn thấy"bố tôi, giúp mẹ, cổ tay của cô đang chảy máu", nhưng con chúng ta đang ở Thuỵ Điển, làm thế nào bạn đã nhận được để Thụy Điển?" Tôi theo bạn Daddy, bạn nói với tôi rằng bạn không Leavin ' "Anh nói dối tôi cha, và bây giờ, bạn làm mẹ buồn". Lúc đầu bài hát, ông sử dụng nói "cho một cánh tay cho một người nào đó", và lặp lại nó như một nghĩa đen, tham khảo của mình hình xăm của Hailie, con gái của ông trong dòng "Có bạn đã bao giờ yêu một ai đó quá nhiều bạn sẽ cung cấp cho một cánh tay cho, không biểu thức, no, nghĩa là cung cấp cho một cánh tay cho". Nó cũng có những âm thanh của màn cửa đóng cửa và đám đông vỗ vào cuối bài hát. Trong video âm nhạc sau khi đọc rap dòng, ông chạm vào tay của mình hình xăm của Hailie ở đâu. Bài hát này là rất đặc biệt vì những gì được mô tả trong nó là đối diện chính xác của những gì đang xảy ra trong thực tế. Vào đầu những câu thơ thứ hai, Eminem nói "Tôi tiếp tục có ước mơ này," và đi vào để mô tả con gái oppositions để đi du lịch của Eminem, vợ của tự tử nỗ lực, và ly hôn giữa Kim Mathers và Eminem. Sau đó, vào cuối những câu thơ thứ ba, Eminem "thức dậy" và thấy rằng tất cả mọi thứ là alright. Tuy nhiên, ngay bây giờ, Eminem mắc kẹt trong này ước mơ"" và thể hiện cảm xúc của mình về bao nhiêu anh muốn ra khỏi đây. [4] video âm nhạc cho bài hát được đạo diễn bởi Anthony Mandler. Tarick Salmaci, từ chương trình truyền hình The đối thủ, làm cho xuất hiện trong đoạn video với vợ.

Kết quả (Việt) 2:

"Khi tôi đang Gone" được viết vào năm 2003 và phát hành vào năm 2005 bởi Shady Records, trong album "Curtain Call: The Hits". Nó đã nghĩ lúc đó rằng album này sẽ đánh dấu sự khởi đầu của một thời gian gián đoạn nhạc mở rộng cho Eminem, người đã nói rằng "Tôi đang ở một điểm nào đó trong cuộc sống của tôi ngay bây giờ, nơi tôi cảm thấy như tôi không biết nơi mà sự nghiệp của tôi là đi ... Đây là lý do mà chúng ta gọi nó là "Curtain Call ', bởi vì điều này có thể là điều cuối cùng. Chúng tôi không biết." Khi bạn nghe gần màn vào cuối của bài hát, điều đó có nghĩa rằng ông sẽ nghỉ hưu để có được cuộc sống của mình trở lại vào nền nếp. Lời bài hát nói liên quan đến cuộc sống của Eminem là một nhạc sĩ nổi tiếng can thiệp với gia đình của mình. Eminem sử dụng hình ảnh để gợi lên một cảm giác buồn bã về gia đình đổ vỡ. Ông rap, "Tôi có một cây cung và cảm ơn tất cả các bạn đã đến ra họ đang hét lên thật lớn, tôi có một cái nhìn cuối cùng vào đám đông Tôi liếc nhìn xuống, tôi không tin những gì tôi nhìn thấy" Daddy đó là tôi, giúp đỡ Mẹ ơi, Hailie, "Nhưng em bé, chúng tôi đang ở Thụy Điển mà, sao con đến được đây? "Tôi đã theo bạn Daddy, bạn nói với tôi rằng bạn không Leavin '" Bạn nói dối tôi Dad, và bây giờ làm mẹ buồn ". Vào lúc bắt đầu của bài hát, anh ta sử dụng câu nói "cho một cánh tay cho một người nào đó", và lặp đi lặp lại nó như là một nghĩa đen, tham khảo hình xăm của cô con gái Hailie, trong dòng "Bạn đã từng yêu ai quá nhiều bạn sẽ cung cấp cho một cánh tay, không phải là biểu hiện, không, nghĩa là đưa ra một cánh tay cho ". Nó cũng có những âm thanh của rèm cửa đóng cửa và khán giả vỗ tay tán thưởng khi kết thúc bài hát. Trong video ca nhạc sau khi đọc rap dòng, ông chạm vào cánh tay của mình, nơi xăm mình của Hailie là. Bài hát này rất đặc biệt vì trái ngược với những gì đang xảy ra trong thực tế những gì được mô tả trong nó là. Vào lúc bắt đầu của câu thứ hai, Eminem nói: "Tôi thấy giấc mơ này," và tiếp tục mô tả đối lập của con gái để đi du lịch của Eminem, vợ của cố gắng tự tử, và ly hôn giữa Kim Mathers và Eminem. Sau đó, vào cuối câu thứ ba, Eminem "tỉnh dậy" và thấy rằng mọi thứ đều ổn. Tuy nhiên, ngay bây giờ, Eminem là bị mắc kẹt trong "giấc mơ" và được bày tỏ cảm xúc của mình vào bao nhiêu ông muốn nhận ra. [4] MV cho ca khúc này được đạo diễn bởi Anthony Mandler. Tarick Salmaci, từ các chương trình truyền hình The Contender, làm cho xuất hiện trong đoạn video với vợ.