- is already in the public domain o

- is already in the public domain or becomes available to the public other than by reason of any act of the RECEIVING PARTY; or
- is acquired by the RECEIVING PARTY from any third party who did not acquire such information directly or indirectly from the DISCLOSING PARTY and was not otherwise in breach of any obligation of confidentiality; or
- is independently developed by the RECEIVING PARTY; or
- is already known to the RECEIVING PARTY (as evidenced by its written records) at the date of countersignature of this Agreement and was not acquired directly or indirectly from the DISCLOSING PARTY; or
- is approved for release by written authorisation of DISCLOSING PARTY.

Kết quả (Việt) 1:

-là đã có trong phạm vi công cộng hoặc trở nên có sẵn cho công chúng khác hơn vì lý do bất kỳ hành động của ĐẢNG tiếp NHẬN; hoặc-được mua lại bởi các BÊN nhận ĐƯỢC từ bất kỳ bên thứ ba những người đã không được như vậy thông tin trực tiếp hay gián tiếp từ việc tiết LỘ BÊN và đã không được nếu không vi phạm bất kỳ nghĩa vụ Giữ bí mật; hoặc-độc lập được phát triển bởi các BÊN nhận ĐƯỢC; hoặc-đã được tìm thấy cho BÊN NHẬN (như chứng minh bởi các hồ sơ văn) vào ngày countersignature của thỏa thuận này và đã không được chuyển giao trực tiếp hoặc gián tiếp từ ĐẢNG tiết LỘ; hoặc-được chấp thuận cho phát hành bởi văn uỷ quyền của ĐẢNG tiết LỘ.

Kết quả (Việt) 2:

- Là đã có trong phạm vi công cộng hoặc trở nên có sẵn để người khác công hơn bởi bất cứ một hành động của BÊN NHẬN; hoặc
- được mua lại bởi BÊN NHẬN từ bất kỳ bên thứ ba không có được thông tin này trực tiếp hoặc gián tiếp từ việc BÊN CUNG và đã không nếu không vi phạm bất kỳ nghĩa vụ bảo mật; hoặc
- được phát triển độc lập bởi BÊN NHẬN; hoặc
- đã được biết đến BÊN NHẬN (bằng chứng là biên bản của nó) tại ngày countersignature của Hiệp định này và không được mua trực tiếp hoặc gián tiếp từ việc BÊN CUNG; hoặc
- được chấp thuận cho phát hành bằng văn bản uỷ quyền của CUNG BÊN.