Bloodsport is the story of the crea

Bloodsport is the story of the creation of America's deal culture and the battle for control of America's corporations. Told through the fascinating, complex, and often-flawed characters who created a new era, it begins as the '60s are ending with the rise of the conglomerates, those vast assemblages of corporate assets. It rolls through the crisis-wracked '70s and the birth of the hostile deal, then careens into the '80s when the deal culture of mergers and acquisitions is truly unleashed, producing a Hobbesian corporate landscape that threatened the most formidable of corporations. The '90s see backlash, retrenchment and rethinking. The new century brings bubbles and deregulation, ending in disaster. And following a quiet period after the financial crash of 2008, we are witnessing the full-throated battle once again as companies and peoples' lives are moved around as casually as piece on a Monopoly game board.

Kết quả (Việt) 1:

Bloodsport là câu chuyện của sự sáng tạo của Mỹ đối phó văn hóa và cuộc chiến cho kiểm soát của các tập đoàn của Mỹ. Nói qua các nhân vật hấp dẫn, phức tạp và thường thiếu sót, người đã tạo ra một kỷ nguyên mới, nó bắt đầu như những năm 60 kết thúc với sự nổi lên của các tập đoàn, các tập lớn các tài sản công ty. Cuộn qua phá khủng hoảng thập niên 70 và sự ra đời của thỏa thuận này thù địch, sau đó careens vào thập niên 80 khi văn hóa thỏa thuận sáp nhập và mua lại là thật sự tung, sản xuất một Hobbesian công ty cảnh quan mà đe dọa ghê gớm nhất của tập đoàn. Những năm 90 xem phản ứng dữ dội, trợ cấp thôi việc và xem xét lại. Thế kỷ mới mang lại các bong bóng và bãi bỏ quy định, kết thúc trong thảm họa. Và sau một giai đoạn yên tĩnh sau sự sụp đổ tài chính của năm 2008, chúng tôi đang chứng kiến trận tấu một lần nữa như các công ty và cuộc sống mọi người được di chuyển xung quanh tình cờ mảnh trên một bảng trò chơi độc quyền.

Kết quả (Việt) 2:

Bloodsport là câu chuyện về sự sáng tạo của văn hóa thỏa thuận của Mỹ và cuộc chiến cho sự kiểm soát của các tập đoàn của Mỹ. Nói qua những nhân vật hấp dẫn, phức tạp và thường được những thiếu sót và đã tạo ra một kỷ nguyên mới, nó bắt đầu như những năm 60 được kết thúc với sự nổi lên của các tập đoàn, những tổ hợp lớn các tài sản của công ty. Nó lăn qua khủng hoảng tàn phá những năm 70 và sự ra đời của các thỏa thuận thù địch, sau đó careens vào thập niên 80 khi các nền văn hóa thỏa thuận sáp nhập và mua lại được thực sự giải phóng, sản xuất một cảnh quan của công ty Hobbesian đe dọa ghê gớm nhất của tập đoàn. Những năm 90 thấy phản ứng dữ dội, mất việc làm và suy nghĩ lại. Thế kỷ mới mang lại bong bóng và bãi bỏ quy định, kết thúc trong thảm họa. Và sau một thời gian im lặng sau sự sụp đổ tài chính năm 2008, chúng ta đang chứng kiến ​​cuộc chiến toàn họng một lần nữa khi các công ty và cuộc sống của người dân được di chuyển xung quanh như tình cờ như mảnh trên một bảng độc quyền trò chơi.