Environmental projectIn this time,

Environmental project
In this time, we plan to do our project at 2 places. One is a village near Hue for fieldwork and we will tackle with garbage problem. Doing something with children is of course good, but at the same time, we want to do our project with people(adult) there. If we can, we hope to contact village headman, research and discuss with residents. This is because it help us make this project more effective. Is it possible?
Second is visiting recycle village(we told at the Skype meeting). Recycle village(lang nghe tai che) is a kind of craft village and people there collect garbage(plastic, paper, metal and so on), then recycle and sell them. According to research, undeveloped equipment or bad way of recycling have a large effect on environment in some recycle village in Vietnam. Some paper we found in Japan said that recycle village also exists at Hue. So can you search it?

About career experience
I see the situation. As I told you, we will do this project 2 restaurants at Da Nang which Japanese owner manages. The aim of this project is
-to experience actual social work and know it
-to get clear future image of work which connect Japan and Vietnam(because they're interested in Japan and said they want to get a job related to Japan. Working Japanese restaurant would give them precious experience for their future)
-to get an experience which is helpful to choose their occupation
-to get a skill to grasp and analyze the situation precisely and make creative idea suitable for the situation.

I have a question about the days. The best plan is to take 3 days, but if it is difficult, is it more convenient for you to do at weekend(August 27th and 28th) ? We have to decide when we stay at Da Nang.

Present our schedule
18th leave Japan
19th arrive at Hanoi
20th arrive at Hue and meeting
21st&22nd environmental project at Hue
23rd meeting, leave Hue and arrive Da Nang
24th-26th career experience project at Da Nang
27th leave Da Nang and go to Ho Chi Minh city
28th stay at Ho Chi Minh city
29th go back to Japan

Kết quả (Việt) 1:

Dự án môi trường Trong thời gian này, chúng tôi có kế hoạch tiếng làm dự án của chúng tôi tại 2 nơi. Một là một ngôi làng gần Huế tiếng nghiên cứu thực địa và chúng tôi sẽ giải quyết với vấn đề rác thải. Làm gì với con em là tất nhiên tốt, nhưng đồng thời, chúng tôi muốn làm dự án của chúng tôi với mọi người (người lớn) ở đó. Nếu chúng ta có Bulgaria, chúng tôi hy vọng sẽ liên hay với trưởng thôn, nghiên cứu và thảo biệt với người dân. Điều này là bởi vì nó giúp chúng tôi làm dự án này có hiệu tên hơn. Là nó có Bulgaria?Thứ hai đến thăm làng tái chế (chúng tôi đã nói tại cuộc họp Skype). Làng Recycle (lang nghe tai che) là một loại làng nghề và người có thu thập rác thải (nhựa, giấy, kim loại và do đó trên), sau đó tái chế và bán chúng. Theo nghiên cứu, thiết bị chưa phát triển hoặc xấu cách tái chế có ảnh hưởng lớn đến môi trường ở một số làng tái chế tại Việt Nam. Một số bài báo, chúng tôi tìm thấy ở Nhật Bản cho biết, làng tái chế còn tồn tại ở Huế. Vì vậy, bạn có thể tìm kiếm nó? Về kinh nghiệm nghề nghiệp tôi thấy tình hình. Như tôi đã nói với bạn, chúng tôi sẽ làm dự án này có 2 nhà hàng tại Đà Nẵng, chủ sở hữu của Nhật Bản quản lý. Mục đích của dự án này là kinh nghiệm -để công tác xã hội thực tế và biết nó -để có được hình ảnh tương lai rõ ràng về công việc mà kết nối Nhật Bản và Việt Nam (do họ quan tâm tại Nhật Bản và nói rằng họ muốn có được một công việc liên quan đến Nhật Bản. Công tác của Nhật Bản nhà hàng sẽ cung cấp cho họ những kinh nghiệm quý giá cho tương lai của họ) -để có được một kinh nghiệm mà là hữu ích để lựa chọn nghề nghiệp của họ -để có được một kỹ năng để nắm bắt và phân tích tình hình một cách chính xác và thực hiện ý tưởng sáng tạo phù hợp với tình hình. tôi có một câu hỏi về những ngày . Kế hoạch tốt nhất là để có 3 ngày, nhưng nếu nó là khó khăn, nó là thuận tiện hơn cho bạn để làm vào cuối tuần (ngày 27 tháng 8 và 28)? Chúng tôi phải quyết định khi chúng tôi ở tại Đà Nẵng. Trình bày lịch trình của chúng tôi 18 rời Nhật 19 đến Hà Nội lần thứ 20 đến Huế và họp thứ 21 & dự án môi trường ngày 22 tại Huế họp lần thứ 23, để lại Huế và đến Đà Nẵng dự án kinh nghiệm nghề nghiệp 24-26 tại Đà Nẵng 27 rời Đà Nẵng và đi đến Hồ Chí Minh thành phố lần thứ 28 ở tại thành phố Hồ Chí Minh 29 quay trở lại Nhật Bản

Kết quả (Việt) 2:

Dự án môi trường
Trọng thời this gian, we have plans to làm dự án of our tại 2 nơi. Một is one ngôi làng Recent Huế for nghiên cứu thực địa and our would giải quyết as vấn đề rác thải. Làm gì as trẻ em là tất nhiên tốt, but also, we would like to làm dự án of our với mọi người (người lớn) where. If we you can, we hy vọng would liên hệ with the trưởng thôn, nghiên cứu and thảo luận as người dân. this is because it help our làm dự án this is hiệu quả than. Là it possible?
Thứ hai to thăm làng tái chế (our was nói tại cuộc họp Skype). Làng Recycle (lang nghe tai che) is one loại làng nghề and người may thu thập rác thải (nhựa, giấy, kim loại and làm which trên), then tái chế and bán us. Theo nghiên cứu, thiết bị chưa phát triển or xấu cách tái chế có ảnh hưởng lớn to environments out of some làng tái chế tại Việt Nam. Một số bài báo, we find out Nhật Bản cho biết, làng tái chế còn tồn tại ở Huế. Vì vậy, you can search it? Về kinh nghiệm nghề nghiệp tôi thấy tình hình. Như tôi have nói as you, we would làm dự án this có 2 nhà hàng tại Đà Nẵng, owner of Nhật Bản quản lý. Purpose of dự án this is kinh nghiệm -để công tác xã hội thực tế and known it -để have been hình ảnh tương lai rõ ràng về công việc which is connected Nhật Bản and Việt Nam (làm them quan tâm tại Nhật Bản and said that they would like to have been one công việc liên quan to Nhật Bản. Công tác of Nhật Bản nhà hàng would cung cấp cho they those kinh nghiệm quý giá cho tương lai their) -để have been one kinh nghiệm which is useful for lựa chọn nghề nghiệp their -để have been one kỹ năng to snap bắt and phân tích tình hình an cách chính xác and execute ý tưởng sáng tạo phù combined with tình hình. tôi have a câu hỏi về those days. Kế hoạch tốt nhất is to have 3 ngày, but if it is khó khăn, it is thuận tiện than cho you to làm vào cuối tuần (ngày 27 tháng 8 and 28)? we must be determined on our ở tại Đà Nẵng. trình bày lịch trình of our 18 rời Nhật 19 to Hà Nội lần thứ 20 to Huế and họp thứ 21 & dự án môi trường ngày 22 tại Huế họp lần thứ 23, để lại Huế and to Đà Nẵng dự án kinh nghiệm nghề nghiệp 24-26 tại Đà Nẵng 27 rời Đà Nẵng and go to Hồ Chí Minh thành phố lần thứ 28 ở tại thành phố Hồ Chí Minh 29 quay trở lại Nhật Bản