All taxes, customs and other duties

All taxes, customs and other duties and other duties levied in Vietnam on the contracted products shall be for the Buyer’s account.The formation of this contract, validity, interpretation, execution and settlement of disputes shall be governed by the related laws of the People’s Republic of Malaysia and United Nations Convention on International Goods Sales Contract; the PRICE TERMS is governed by “INCOTERMS 2000”.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả các loại thuế, Hải quan và các nhiệm vụ khác và các nhiệm vụ khác áp dụng tại Việt Nam trên các sản phẩm hợp đồng sẽ cho tài khoản của người mua. Sự hình thành của hợp đồng này, hiệu lực, giải thích, thực hiện và giải quyết tranh chấp sẽ được điều chỉnh bởi pháp luật có liên quan của cộng hòa nhân dân Malaysia và công ước Liên Hiệp Quốc về hợp đồng bán hàng hóa quốc tế; điều kiện giá được quản lý bởi "INCOTERMS 2000".

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả các loại thuế, hải quan và các nhiệm vụ khác và các nhiệm vụ khác đánh tại Việt Nam về các sản phẩm theo hợp đồng được cho account.The hình của người mua này hợp đồng, giá trị, giải thích, thực hiện và giải quyết tranh chấp sẽ được điều chỉnh bởi pháp luật có liên quan của nước Cộng hòa nhân dân Malaysia và Liên Hợp Quốc ước về hợp đồng hàng hóa kinh doanh quốc tế; ĐIỀU KHOẢN GIÁ được điều chỉnh bởi "INCOTERMS 2000".