The XML schema language is a standa

The XML schema language is a standard for specifying the structure of XML documents. It uses the same syntax rules as regular XML documents, so that the same processors can be used on both. To distinguish the two types of documents, we will use the term XML instance document or XML document for a regular XML document, and XML schema document for a document that specifies an XML schema. Figure 12.5 shows an XML schema document corresponding to the COMPANY database shown in Figures 3.5 and 7.2. Although it is unlikely that we would want to display the whole database as a single document, there have been proposals to store data in native XML format as an alternative to storing the data in relational databases. The schema in Figure 12.5 would serve the purpose of specifying the structure of the COMPANY database if it were stored in a native XML system. We discuss this topic further in Section 12.4.
As with XML DTD, XML schema is based on the tree data model, with elements and attributes as the main structuring concepts. However, it borrows additional concepts from database and object models, such as keys, references, and identifiers. Here we describe the features of XML schema in a step-by-step manner, referring to the sample XML schema document in Figure 12.5 for illustration. We introduce and describe some of the schema concepts in the order in which they are used in Figure 12.5.

Kết quả (Việt) 1:

Ngôn ngữ giản đồ XML là một tiêu chuẩn để xác định cấu trúc của tài liệu XML. Nó sử dụng quy tắc cú pháp tương tự như thường xuyên các tài liệu XML, do đó các bộ vi xử lý tương tự có thể được sử dụng trên cả hai. Để phân biệt hai loại tài liệu, chúng tôi sẽ sử dụng thuật ngữ XML ví dụ tài liệu hoặc tài liệu XML cho một tài liệu XML thường xuyên, và tài liệu giản đồ XML cho một tài liệu chỉ định một giản đồ XML. 12.5 hình cho thấy một tài liệu giản đồ XML tương ứng với cơ sở dữ liệu công ty thể hiện trong con số 3.5 và 7.2. Mặc dù nó không chắc rằng chúng tôi muốn hiển thị cơ sở dữ liệu toàn bộ như là một tài liệu duy nhất, đã có đề xuất để lưu trữ dữ liệu ở định dạng XML bản địa như là một thay thế để lưu trữ dữ liệu trong cơ sở dữ liệu quan hệ. Giản đồ trong hình 12,5 sẽ phục vụ mục đích xác định cấu trúc cơ sở dữ liệu công ty nếu nó đã được lưu trữ trong một hệ XML gốc. Chúng tôi thảo luận về chủ đề này hơn nữa trong phần 12.4. Như với XML DTD, giản đồ XML dựa trên mô hình dữ liệu cây, với các yếu tố và các thuộc tính như là các khái niệm chính structuring. Tuy nhiên, nó vay mượn thêm khái niệm từ mô hình cơ sở dữ liệu và đối tượng, chẳng hạn như phím, tham khảo và định danh. Ở đây chúng tôi mô tả các tính năng của giản đồ XML một cách từng bước, đề cập đến mẫu sơ đồ tài liệu XML trong hình 12,5 để minh hoạ. Chúng tôi giới thiệu và mô tả một số khái niệm sơ đồ theo thứ tự mà trong đó chúng được sử dụng trong hình 12,5.

Kết quả (Việt) 2:

Các ngôn ngữ lược đồ XML là một tiêu chuẩn để xác định cấu trúc của tài liệu XML. Nó sử dụng các quy tắc cú pháp tương tự như các tài liệu XML thường xuyên, vì vậy mà các bộ vi xử lý tương tự có thể được sử dụng trên cả hai. Để phân biệt hai loại tài liệu, chúng tôi sẽ sử dụng các tài liệu XML hạn dụ hoặc tài liệu XML cho một tài liệu XML thông thường, và tài liệu lược đồ XML cho một tài liệu xác định một lược đồ XML. Hình 12.5 cho thấy một tài liệu XML schema tương ứng với cơ sở dữ liệu CÔNG TY thể hiện trong hình 3.5 và 7.2. Mặc dù nó không chắc rằng chúng ta sẽ muốn hiển thị toàn bộ cơ sở dữ liệu như một tài liệu duy nhất, đã có đề nghị để lưu trữ dữ liệu ở định dạng XML như là một thay thế cho việc lưu trữ dữ liệu trong cơ sở dữ liệu quan hệ. Các lược đồ trong Hình 12.5 sẽ phục vụ mục đích xác định các cấu trúc của cơ sở dữ liệu CÔNG TY nếu nó được lưu trữ trong một hệ thống XML. Chúng tôi thảo luận về chủ đề này hơn nữa trong Mục 12.4.
Như với XML DTD, lược đồ XML được dựa trên mô hình dữ liệu cây, với các yếu tố và các thuộc tính như các khái niệm cơ cấu chính. Tuy nhiên, nó vay mượn khái niệm bổ sung từ cơ sở dữ liệu và các đối tượng mô hình, như chìa khóa, tài liệu tham khảo, và định danh. Dưới đây chúng tôi mô tả các tính năng của lược đồ XML một cách bước từng bước, đề cập đến các tài liệu lược đồ XML mẫu trong hình 12.5 để minh hoạ. Chúng tôi giới thiệu và mô tả một số khái niệm lược đồ trong thứ tự mà chúng được sử dụng trong hình 12.5.