Solar thermal power is a relatively

Solar thermal power is a relatively new technology that has shown significant improvements since its inception about 20 years ago. Of the three mirror types, Parabolic Trough systems are at the commercial stage, whereas Power Tower and Dish systems are still at the demonstration stage, although there are plans for commercial schemes in the near future. The moving air systems are less developed. A Solar Chimney test facility has been built in Spain and a SNAP tower only exists on paper. The deployment of solar thermal power systems, predominantly mirror systems, is expected to increase significantly in the medium to long term up to 2020. Most of this deployment is expected to take place in the US and non-IEA member countries.

Kết quả (Việt) 1:

Năng lượng mặt trời nhiệt điện là một công nghệ tương đối mới đã cho thấy những cải tiến đáng kể từ khi thành lập khoảng 20 năm trước đây. Các loại ba gương, Parabolic Trough hệ thống là ở giai đoạn thương mại, trong khi hệ thống điện Tower và món ăn vẫn còn ở giai đoạn cuộc biểu tình, mặc dù đang có kế hoạch cho các chương trình thương mại trong tương lai gần. Các hệ thống di chuyển trên không chưa phát triển. Một cơ sở thử nghiệm năng lượng mặt trời ống khói đã được xây dựng tại Tây Ban Nha và một tòa tháp SNAP chỉ tồn tại trên giấy. Việc triển khai các hệ thống năng lượng mặt trời nhiệt điện, chủ yếu là hệ thống gương, dự kiến sẽ tăng đáng kể trong các phương tiện để dài hạn đến năm 2020. Hầu hết các triển khai này dự kiến sẽ diễn ra tại Hoa Kỳ và IEA viên quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

nhiệt điện năng lượng mặt trời là một công nghệ tương đối mới đã cho thấy sự cải thiện đáng kể từ khi thành lập cách đây 20 năm. Trong số ba loại gương, hệ thống Máng Parabolic đang ở giai đoạn thương mại, trong khi tháp điện và thiết Dish vẫn đang ở giai đoạn trình diễn, mặc dù có những kế hoạch cho các chương trình thương mại trong tương lai gần. Các hệ thống không khí di chuyển kém phát triển. Một cơ sở kiểm tra năng lượng mặt trời ống khói đã được xây dựng ở Tây Ban Nha và một tháp SNAP chỉ tồn tại trên giấy. Việc triển khai các hệ thống điện mặt trời, chủ yếu là hệ thống gương, dự kiến ​​sẽ tăng đáng kể trong trung và dài hạn đến năm 2020. Hầu hết các triển khai này được dự kiến ​​sẽ diễn ra tại các nước thành viên không IEA và Hoa Kỳ.