6.1 Personal precautions, protectiv

6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
For non-emergency personnel

: Put on appropriate personal protective equipment (see Section 8).

For emergency responders :


If specialised clothing is required to deal with the spillage, take note of any information in Section 8 on suitable and unsuitable materials. See also the information in "For non-emergency personnel".


6.2 Environmental precautions

: Avoid dispersal of spilt material and runoff and contact with soil, waterways, drains and sewers.


6.3 Methods and materials for containment and cleaning up
Small spill : Large spill :

Absorb with an inert material and place in an appropriate waste disposal container. Stop leak if without risk. Move containers from spill area. Contain and collect
spillage with non-combustible, absorbent material e.g. sand, earth, vermiculite or
diatomaceous earth and place in container for disposal according to local regulations
(see section 13).


6.4 Reference to other sections

: See Section 1 for emergency contact information.
See Section 13 for additional waste treatment information.

Kết quả (Việt) 1:

6.1 biện pháp phòng ngừa cá nhân, thiết bị bảo vệ và thủ tục khẩn cấp Cho nhân viên cấp cứu : Đặt trên thiết bị bảo vệ cá nhân phù hợp (xem phần 8). Cho phản ứng khẩn cấp: Nếu quần áo chuyên ngành là cần thiết để đối phó với tác động, hãy lưu ý của bất kỳ thông tin trong phần 8 trên vật liệu phù hợp và không phù hợp. Xem thêm thông tin trong "Cho nhân viên cấp cứu". 6.2 biện pháp phòng ngừa môi trường : Tránh phân tán của spilt vật liệu và dòng chảy và liên hệ với đất, dòng nước, thoát nước và hệ thống cống rãnh. 6.3 các phương pháp và vật liệu để ngăn chặn và làm sạch lên Nhỏ tràn: sự cố tràn dầu lớn: Hấp thụ với một vật liệu trơ và đặt trong một thùng chứa rác thải bừa bãi thích hợp. Ngăn chặn rò rỉ nếu không có rủi ro. Di chuyển container từ sự cố tràn dầu lá. Chứa và thu thậptác động với phòng không dễ cháy, hấp thụ chất liệu như cát, trái đất, vermiculite hoặctảo cát trái đất và các địa điểm trong các thùng chứa để xử lý theo quy định của địa phương(xem phần 13). 6.4 tham chiếu đến phần khác : Xem Section 1 cho trường hợp khẩn cấp liên hệ với thông tin.Hãy xem phần 13 cho thông tin bổ sung xử lý chất thải.

Kết quả (Việt) 2:

6.1 biện pháp phòng ngừa cá nhân, thiết bị và thủ tục khẩn cấp bảo vệ
cho nhân viên không khẩn cấp : Đặt trên thiết bị bảo hộ cá nhân thích hợp (xem phần 8). Đối với phản ứng khẩn cấp: Nếu quần áo chuyên ngành là cần thiết để đối phó với rò rỉ, hãy lưu ý của bất kỳ thông tin tại mục 8 trên các vật liệu phù hợp và không phù hợp. Xem thêm thông tin trong "Đối với người không có trường hợp khẩn cấp". 6.2 biện pháp phòng ngừa môi trường : Tránh làm lây lan của chất bị đổ ra và chảy tràn và tiếp xúc với đất, đường thủy, hệ thống thoát nước và cống rãnh. 6.3 Các phương pháp và vật liệu để ngăn chặn và làm sạch sự cố tràn nhỏ: tràn lớn: Hấp thụ với một vật liệu trơ và để trong bình chứa xử lý chất thải phù hợp. Ngăn chặn rò rỉ nếu không nguy hiểm. Di chuyển container từ khu vực tràn. Hốt và tràn bằng chất không gây cháy vật chất, ví dụ, cát, đất, đất cát hay đất mùn rồi cho vào bình chứa để xử lý theo đúng quy định của địa phương (xem phần 13). 6.4 Tham khảo các phần khác : Xem phần 1 về thông tin liên lạc khẩn cấp. Xem Mục 13 để biết thông tin xử lý chất thải bổ sung.