Показват 300-годишни японски гравюр

Показват 300-годишни японски гравюри в Бургас
Мислите, че знаете всичко за Япония? Роботи, суши, небостъргачи, земетресения…

Ако пропуснете да видите изложбата на японски миниатюри в културен център “Морско казино” в Бургас ще разберете, че да видиш на живо тристагодишни гравюри, рисувани върху дърво, с една линия, с изящни съхранени цветове, не е като да ги гледаш и на най-съвършения монитор, дори и да е произведен в Япония.

Тези, които не бяха снощи на откриването, вече пропуснаха да чуят разказа на директора на художествена галерия “Димитър Добрович” – Сливен – Даниела Ненчева за изкуството “Укио Е” и как всяка творба е създадена от трима – художник, гравьор и печатар, като всеки цвят се прави с отделна гравирана дъска.

От Людмила Кутиева – управител на културен център “Морско казино” научихме, че популярните за Япония 16-18 век творби всъщност са вдъхновили стила на френските импресиотисти през 19 век.

Марин Кавръков, областен управител на Сливен, разказа за неведомите пътища, които са ги довели до морския бряг днес: купени от пленен в Япония офицер от руския императорски флот капитан Лебедев през Петербург, Владивосток, Мурманск, Варна, Пловдив и “отлежали” повече от 15 години в хранилище в Сливен. Историк по образовение, той разказа за гейшите (тогавашните холивудски звезди, според сполучливото му сравнение), самураите и артистите, изобразени на гравюрите.

Изложбата бе открита от Йоданка Ананиева – зам.-кмет, която откри изложбата за 50-те изящни творби.

Ако сте пропуснали всичко това, не пропускайте до 4-ти април лично да се насладите напълно безплатно в културен център “Морско казино” Бургас.

Полина Калудова

graviura1

Kết quả (Việt) 2:

Показват 300-годишни японски гравюри в Бургас
Мислите, че знаете всичко за Япония? Роботи, суши, небостъргачи, земетресения ... Ако пропуснете да видите изложбата на японски миниатюри в културен център "Морско казино" в Бургас ще разберете, че да видиш на живо тристагодишни гравюри, рисувани върху дърво, с една линия, с изящни съхранени цветове, не . е като да ги гледаш и на най-съвършения монитор, дори Việt ở да ¥ произведен в Япония Тези, които не бяха снощи на откриването, вече пропуснаха да чуят разказа на директора на художествена галерия "Димитър Добрович" - Сливен - Даниела Ненчева за изкуството "Укио Е" и как всяка творба е създадена от трима -. художник, гравьор и печатар, като всеки цвят се прави с отделна гравирана дъска От Людмила Кутиева - управител на културен център "Морско казино" научихме, че популярните за Япония 16-18 . век творби всъщност са вдъхновили стила на френските импресиотисти през 19 век Марин Кавръков, областен управител на Сливен, разказа за неведомите пътища, които са ги довели до морския бряг днес: купени от пленен в Япония офицер от руския императорски флот капитан Лебедев през Петербург, Владивосток, Мурманск, Варна, Пловдив и "отлежали" повече от 15 години в хранилище в Сливен. Историк по образовение, той разказа за гейшите (тогавашните холивудски звезди, според сполучливото му сравнение), самураите и артистите, изобразени на гравюрите. Изложбата бе открита от Йоданка Ананиева -. зам.-кмет, която откри изложбата за 50-те изящни творби Ако сте пропуснали всичко това, не пропускайте до 4 ти април лично да се насладите напълно безплатно в културен център "Морско казино" Бургас. Полина Калудова graviura1