From a Western perspective, a beer

From a Western perspective, a beer with your work colleagues after a hard day’s work is only something that you do with those you are close with. However, from the lecture, it is recommended for anyone working in Japan to make a positive effort to go drinking with your sub-ordinates. The reason being that alcohol helps us relax and allows us to share opinions that we keep to ourselves in the work place. During the daytime conference meeting, a subordinate may have seemed to agree with a particular decision, but after a few drinks it becomes clear that his feelings couldn’t be more to the contrary.

Kết quả (Việt) 1:

Từ một quan điểm phương Tây, bia với đồng nghiệp làm việc sau khi làm việc một ngày khó khăn là chỉ là một cái gì đó mà bạn làm với những người bạn đang gần gũi với. Tuy nhiên, từ các bài giảng, đó khuyến cáo cho bất cứ ai làm việc tại Nhật bản để làm cho một nỗ lực tích cực để đi uống rượu với bạn phân phối. Lý do là rằng rượu sẽ giúp chúng ta thư giãn và cho phép chúng tôi để chia sẻ ý kiến mà chúng tôi giữ cho bản thân tại nơi làm việc. Trong cuộc họp hội nghị vào ban ngày, một đơn vị hành chính có vẻ đồng ý với quyết định cụ thể, nhưng sau khi một vài đồ uống, nó trở nên rõ ràng rằng cảm xúc của mình có thể không nhiều hơn cho trái.

Kết quả (Việt) 2:

Từ một quan điểm phương Tây, bia với đồng nghiệp của bạn sau một ngày làm việc vất vả chỉ là một cái gì đó mà bạn làm với những người bạn gần gũi với. Tuy nhiên, từ các bài giảng, nó được khuyến khích cho bất cứ ai làm việc tại Nhật Bản để thực hiện một nỗ lực tích cực để đi uống rượu với phụ phối của bạn. Lý do là rượu giúp chúng ta thư giãn và cho phép chúng tôi để chia sẻ ý kiến ​​mà chúng tôi giữ cho mình tại nơi làm việc. Trong cuộc họp hội nghị ban ngày, một cấp dưới có thể dường như đồng ý với một quyết định cụ thể, nhưng sau một vài đồ uống nó trở nên rõ ràng rằng tình cảm của mình không thể có nhiều hơn để các trái.