It would seem to be the case that t

It would seem to be the case that the Australian Composition has been called the true documentation of a nation (Alati, 2013).The management of Australia also provides by the basic rules. Undoubtedly, everybody including the Parliament and Commonwealth Parliament of each National are binding by the central law of Australia or the composition. There is a performance distributed by a Parliament is unacceptable if there are the different to the Composition and is identified that the Constitution is controlled in division 9 of the British Act. It is generally accepted that the covering clauses is the first in eight clauses of the United Kingdom performance. They comprehend mostly preparatory, advisory and important requirements. For instance, covering clause 2 provides that references to ‘the Queen’, with the reference to Queen Victoria, who was British sovereign at the time the British Act was decreed, shall include references to Queen Victoria’s heirs and successors.
Until the time Australia become a nation, it was shared between six British colonies, under the power of the British Parliament. After 1890s when several colonies began to see the benefits of uniting all together in a federation they decided after several meetings with each of the representants of each colony to build from all of them a nation. At that time, when the decision was made was drawn the constitution of Australia, by putting people to vote in referendums. The Constitution was passed as a British Act of Parliament in 1900, called the Commonwealth of Australia Constitution Act, which came into effect on 1 January 1901. Western Australia was not a party to the initial agreement but did agree to join the federation before 1 January. The colonies became Australian states and the new federal Parliament of the Commonwealth was formed.
Structure of Parliament
The structure of the Parliament can be drawn as the division in two Houses. First the House of Representatives and the second one the Senate, and also the Queen, who is represented in Australia by the Governor General.
House of Representatives
As one of the Parliament houses, the House of Representatives is sometimes called ‘the People’s House’ or the ‘house of government’. The party, or parties, that hold a majority of seats in the House form government. There are currently 150 Members of the House of Representatives who each represent an electorate.
Senate
As the other house of the Parliament, the Senate consists of 76 senators, twelve from each of the six states and two from each of the mainland territories. It also shares the power to make laws with the other House of the Parliament, the House of Representatives.
Even if Australia is under British Parliament, the Australian Constitution is a document that was draft by Australians and also approved by them. Starting with 1901, Australia has become an independent nation, and the character of the Constitution as the fundamental law of Australia is now comprehended as resting predominantly, not on its status as an Act of the British Parliament, which no longer has any power over Australia, but on the Australian peoples decision to agree and be bound by the terms of the Constitution.
Features
Being divided into eight chapters and 128 sections the Australian Constitution arrange the basis for Australia's federal system of governance, the key features of which consist in: a federal Parliament and government, responsible for national decision-making and law-making, also a bicameral Parliament, including the Queen that is represented by the Governor-General, the Senate and the House of Representatives. It is represented also by six state governments, responsible for state matters, power-sharing arrangements between the federal and state parliaments and the High Court of Australia, which is the final court of appeal. The High Court interprets the Constitution and decides its meaning, as well as settling disputes between the federal and state governments. The Constitution does not cover all parts of the administration of Australia. Perhaps, the Prime Minister and the Cabinet are not stipulated in the Constitution. While integral to the way government works, the Prime Minister and Cabinet work by custom and tradition, like the British framework from which they were inferred. The Constitution does not detail a large amount of the privileges of the Australian individuals. Dissimilar to the United States Constitution, Australia's does exclude a bill of rights, for example, the privilege to free speech. In Australia these rights are secured by common laws made by Parliament.
Federalism
Australia is an elected framework, one in which the Constitution partitions power between the national, or elected, government and the States. Subsequently, the political and budgetary relationship between the States and the Federal Government is a progressing concern.



Native and Torres Strait Islander Peoples and the Constitution

The Australian Constitution was planned to put together Australia under the original and proceeding with assertion of the Australian citizens, yet the first groups of Australian citizens were excluded in this concept. At that point when the Australian Constitution was drafted Aboriginal and Torres Strait Islander people groups were barred from the examinations concerning the making of another country to be arranged on their genealogical terrains and domains. The Australian Constitution additionally explicitly victimized Aboriginal and Torres Strait Islander individuals. The Australian Constitution did not at that time, and still does not in present, make sufficient procurement for Australia's first groups.
The Australian Constitution has neglected to ensure Aboriginal and Torres Strait Islander rights as the first people groups of this country. For instance, the Racial Discrimination Act 1975 (Cth) (RDA) has been bargained on three events: every time it has included Aboriginal and Torres Strait Islander issues. The Constitution did not keep the suspension of the RDA for the Northern Territory Emergency Response. In this manner, it was inadequate in shielding our people groups from the most major of all opportunities, the flexibility from discrimination. Native and Torres Strait Islander people have reliably battled to have their rights perceived and recognized by the Australian Government

Kết quả (Việt) 1:

Có vẻ như để là các trường hợp thành phần Úc đã gọi là tài liệu hướng dẫn thực sự của một quốc gia (Alati, 2013). Quản lý của Úc cũng cung cấp bởi các quy tắc cơ bản. Không nghi ngờ gì, tất cả mọi người bao gồm cả các nghị viện và nghị viện khối thịnh vượng chung của mỗi quốc gia là ràng buộc bởi Trung tâm luật của Úc hoặc các thành phần. Đó là một hiệu suất phân phối bởi một nghị viện là không thể chấp nhận nếu có khác nhau để các thành phần và được xác định rằng Hiến pháp được điều khiển trong sư đoàn 9 của đạo luật Anh. Nó nói chung chấp nhận điều khoản bao gồm là lần đầu tiên trong tám điều khoản của việc thực hiện Vương Quốc Anh. Họ thấu hiểu yêu cầu chủ yếu là chuẩn bị, tư vấn và quan trọng. Ví dụ, bao gồm khoản 2 cung cấp tài liệu tham khảo để 'nữ hoàng', với tham chiếu đến nữ hoàng Victoria, những người đã có chủ quyền Anh vào thời điểm các hành động Anh đã ra nghị định, sẽ bao gồm các tham chiếu đến người thừa kế của nữ hoàng Victoria và những người kế vị. Cho đến khi thời gian Úc trở thành một quốc gia, nó được chia sẻ giữa sáu thuộc địa Anh, dưới quyền lực của nghị viện Anh. Sau khi năm 1890 khi nhiều thuộc địa đã bắt đầu nhìn thấy những lợi ích của đoàn kết tất cả cùng nhau trong một liên bang gồm họ quyết định sau khi một số cuộc họp với mỗi người trong số các representants của mỗi thuộc địa để xây dựng từ tất cả chúng một quốc gia. Đó là thời gian, khi quyết định đã được thực hiện rút ra Hiến pháp của Úc, bằng cách đặt những người bỏ phiếu trong trưng. Hiến pháp được thông qua như là một đạo luật Anh Quốc hội vào năm 1900, được gọi là các khối thịnh vượng chung của Úc đạo luật hiến pháp, mà có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 1901. Tây Úc không phải là một bên để thỏa thuận ban đầu nhưng đã đồng ý gia nhập liên bang trước khi 1 tháng 1. Các thuộc địa đã trở thành kỳ Úc và nghị viện liên bang mới của Liên bang được thành lập. Cấu trúc của nghị việnCấu trúc của nghị viện có thể được rút ra như là bộ phận trong hai nhà. Đầu tiên hạ và thứ hai thượng viện, và cũng là nữ hoàng, những người được đại diện tại Úc bởi Tổng thống đốc.HạNhư một nghị viện nhà, hạ đôi khi gọi là 'Những người nhà' hoặc 'nhà chính phủ'. Các bên, hoặc các bên, mà giữ đa số ghế trong nhà hình thức chính phủ. Hiện có 150 thành viên của viện đại biểu mỗi người đại diện cho một cử tri.Thượng việnLà ngôi nhà khác của nghị viện, Thượng viện bao gồm thượng nghị sĩ 76, mười hai từ mỗi sáu tiểu và hai từ mỗi của các lãnh thổ đất liền. Nó cũng chia sẻ quyền lực để thực hiện pháp luật với nhà nghị viện, viện đại biểu. Ngay cả khi Úc đang nghị viện Anh, hiến pháp Úc là một tài liệu là dự thảo của người Úc và cũng được chấp thuận của họ. Bắt đầu từ năm 1901, Úc đã trở thành một quốc gia độc lập, và các nhân vật của Hiến pháp là luật cơ bản của Úc bây giờ comprehended là nghỉ ngơi chủ yếu, không phải trên tình trạng của nó như là một đạo luật của nghị viện Anh, mà không có bất kỳ sức mạnh hơn Úc, nhưng quyết định người Úc đồng ý và bị ràng buộc bởi các điều khoản của Hiến pháp. Tính năngĐược chia thành tám chương và phần 128 hiến pháp Úc sắp xếp cơ sở cho hoạt động hệ thống quản trị, các tính năng chính trong đó bao gồm trong liên bang của Úc: một nghị viện liên bang và chính phủ, chịu trách nhiệm cho việc ra quyết định quốc gia và luật pha, cũng là một nghị viện lưỡng viện, bao gồm nữ hoàng được đại diện bởi toàn quyền, Thượng viện và hạ viện. Nó được đại diện bởi sáu tiểu bang chính phủ, chịu trách nhiệm về vấn đề nhà nước, chia sẻ quyền lực sắp xếp giữa các nghị viện liên bang và tiểu bang và tòa án tối cao của Úc, là tòa án cuối cùng của kháng cáo. Tòa án tối cao giải thích Hiến pháp và quyết định ý nghĩa của nó, cũng như việc giải quyết các tranh chấp giữa các chính phủ liên bang và tiểu bang. Hiến pháp không bao gồm tất cả các phần chính của Úc. Có lẽ, thủ tướng và nội các không được quy định trong hiến pháp. Trong khi các tích phân cho chính phủ cách hoạt động, chức thủ tướng và nội các làm việc bằng cách tuỳ chỉnh và truyền thống, như khuôn khổ anh từ đó họ đã được suy ra. Hiến pháp không chi tiết một số lượng lớn các đặc quyền của các cá nhân Úc. Khác nhau để hiến pháp Hoa Kỳ, Úc của loại trừ một dự luật dân quyền, ví dụ, các đặc quyền để miễn phí các bài phát biểu. Tại Úc các quyền được bảo đảm bởi luật về sở hữu trí phổ biến được thực hiện bởi Quốc hội. Liên bang Úc là một khuôn khổ được bầu, một trong đó phân vùng hiến pháp quyền lực giữa quốc gia, hoặc bầu, chính phủ và các tiểu bang. Sau đó, chính trị và ngân sách các mối quan hệ giữa các tiểu bang và chính phủ liên bang là một chủ đề tiến bộ.Nguồn gốc và eo biển Torres Dương dân tộc và hiến pháp Hiến pháp Úc đã được quy hoạch để cùng nhau đưa Úc theo bản gốc và tiếp tục khẳng định của các công dân Úc, nhưng các nhóm đầu tiên của công dân Úc đã bị loại trừ trong khái niệm này. Vào thời điểm đó khi hiến pháp Úc đã được soạn thảo nhóm người Thổ dân và eo biển Torres Dương đã bị cấm từ các kỳ thi liên quan đến sự hình thành của các quốc gia khác sẽ được bố trí trên phả hệ địa hình và tên miền của họ. Hiến pháp Úc ngoài ra một cách rõ ràng nạn nhân của Thổ dân và eo biển Torres Dương cá nhân. Hiến pháp Úc đã không tại thời điểm đó, và vẫn không ở hiện tại, làm cho đủ mua sắm cho nhóm đầu tiên của Úc. Hiến pháp Úc đã bỏ rơi để đảm bảo quyền của Thổ dân và eo biển Torres Dương như là những người đầu tiên nhóm của đất nước này. Ví dụ, năm 1975 hành động đối xử phân biệt chủng tộc (Cth) (RDA) đã được bargained trên ba sự kiện: mỗi khi nó bao gồm Thổ dân và eo biển Torres Dương các vấn đề. Hiến pháp đã không giữ đình chỉ RDA cho các phản ứng khẩn cấp lãnh thổ phía bắc. Theo cách này, nó là không đủ trong bảo vệ của chúng tôi nhóm người từ nhiều lớn của tất cả các cơ hội, sự linh hoạt từ phân biệt đối xử. Nguồn gốc và eo biển Torres Dương người đáng tin cậy có trận có quyền lợi của mình cảm nhận và công nhận bởi chính phủ Úc

Kết quả (Việt) 2:

Nó có vẻ như là những trường hợp mà các phần của Úc đã được gọi là tài liệu thực sự của một quốc gia (Alati, 2013) .Công quản lý của Australia cũng cung cấp bởi các quy tắc cơ bản. Không nghi ngờ gì, tất cả mọi người bao gồm cả Quốc hội và Quốc hội Liên bang của mỗi quốc gia có tính bắt buộc của pháp luật trung ương Úc hay các thành phần. Có một hiệu suất phân phối bởi một Quốc hội là không thể chấp nhận nếu có sự khác nhau để các Thành phần và được xác định rằng Hiến pháp được kiểm soát trong phân chia 9 của Đạo luật Anh. Nó thường được chấp nhận rằng các điều khoản bao gồm là lần đầu tiên trong tám điều khoản của việc thực hiện Vương quốc Anh. Họ hiểu chủ yếu là chuẩn bị, tư vấn và yêu cầu quan trọng. Ví dụ, bao gồm khoản 2 quy định rằng tài liệu tham khảo để 'Nữ hoàng', với các tài liệu tham khảo cho Nữ hoàng Victoria, là người có chủ quyền của Anh tại thời điểm Luật Anh được ban hành, bao gồm tài liệu tham khảo cho người thừa kế và người thừa kế của Nữ hoàng Victoria.
Cho đến thời Úc trở thành một quốc gia, nó đã được chia sẻ giữa sáu thuộc địa của Anh, dưới quyền lực của Quốc hội Anh. Sau năm 1890, khi một số thuộc địa bắt đầu nhìn thấy những lợi ích của đoàn kết tất cả lại với nhau trong một liên bang họ quyết định sau khi một số cuộc họp với mỗi representants của mỗi thuộc địa để xây dựng từ tất cả chúng một quốc gia. Vào thời điểm đó, khi quyết định đã được thực hiện đã được rút ra hiến pháp của Úc, bằng cách đặt người đi bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu. Hiến pháp được thông qua như là một Đạo luật Nghị viện Anh vào năm 1900, được gọi là Commonwealth của Đạo luật Hiến pháp Australia, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1901. Tây Úc không phải là một bên tham gia thỏa thuận ban đầu nhưng đã đồng ý gia nhập Liên đoàn trước ngày 1 tháng 1 . Các thuộc địa đã trở thành bang của Úc và Quốc hội liên bang mới của Khối thịnh vượng chung đã được hình thành.
Cấu trúc của Quốc hội
Các cơ cấu của Quốc hội có thể được rút ra như là sự phân chia trong hai Viện. Đầu tiên Hạ viện và điều thứ hai Thượng viện, và cũng là Nữ hoàng, người được đại diện tại Úc do Thống đốc General.
Hạ
Là một trong những nhà Nghị viện, Hạ viện đôi khi được gọi là "Nhà nhân dân 'hoặc những 'ngôi nhà của chính phủ ". Các đảng, hoặc các bên, mà giữ đa số ghế trong các hình thức chính phủ House. Hiện tại có 150 thành viên của Hạ viện, mỗi người đại diện cho một cử tri.
Thượng viện
Như nhà khác của Quốc hội, Thượng viện gồm 76 thượng nghị sĩ, mười hai từ mỗi sáu tiểu bang và hai từ mỗi của các lãnh thổ đất liền. Nó cũng có các quyền làm luật với Nhà khác của Nghị viện, Hạ viện.
Ngay cả khi Úc là thuộc Anh Quốc hội, Hiến pháp của Úc là một tài liệu đó là dự thảo của Úc và cũng đã được phê duyệt bởi chúng. Bắt đầu với 1901, Australia đã trở thành một quốc gia độc lập, và các nhân vật của Hiến pháp là luật cơ bản của Úc hiện nay được thấu hiểu như nghỉ ngơi chủ yếu, chứ không phải về tình trạng của nó như là một đạo luật của Quốc hội Anh, mà không còn có bất cứ quyền lực trên toàn nước Úc ., nhưng trên các dân quyết định của Úc để đồng ý và bị ràng buộc bởi các điều khoản của Hiến pháp
Tính năng
Được chia thành tám chương và 128 phần Hiến pháp Úc sắp xếp các cơ sở cho hệ thống liên bang của Úc về quản trị, các tính năng chính trong đó bao gồm: a Quốc hội liên bang và chính phủ, chịu trách nhiệm đối với quốc gia ra quyết định và xây dựng luật, cũng là một quốc hội lưỡng viện, trong đó có Nữ hoàng được đại diện bởi Tổng đốc, Thượng viện và Hạ viện. Nó cũng được đại diện bởi sáu chính phủ nhà nước, chịu trách nhiệm về vấn đề nhà nước, sắp xếp chia sẻ quyền lực giữa các quốc hội liên bang và tiểu bang và Tòa án Tối cao Úc, đó là tòa án cuối cùng của kháng cáo. Tòa án tối cao giải thích Hiến pháp và quyết định ý nghĩa của nó, cũng như giải quyết tranh chấp giữa các chính phủ liên bang và tiểu bang. Hiến pháp không bao gồm tất cả các bộ phận của chính quyền Úc. Có lẽ, Thủ tướng Chính phủ và nội các không được quy định trong Hiến pháp. Trong khi không thể thiếu để cách việc của chính phủ, Thủ tướng Chính phủ và nội các làm việc theo phong tục và truyền thống, giống như khuôn khổ của Anh từ đó họ đã được suy ra. Hiến pháp không cụ thể một số lượng lớn những đặc quyền của các cá nhân Úc. Khác mấy so với Hiến pháp Hoa Kỳ, Úc không loại trừ một dự luật về quyền, ví dụ, các đặc quyền tự do ngôn luận. Tại Úc các quyền được đảm bảo bằng pháp luật phổ biến của Quốc hội.
Liên bang
Úc là một khuôn khổ bầu, một trong đó Hiến pháp phân vùng quyền lực giữa các chính phủ quốc gia, hoặc bầu, và Hoa. Sau đó, các mối quan hệ chính trị và ngân sách giữa Hoa Kỳ và Chính phủ Liên bang là một mối quan tâm tiến triển. Native và đảo Torres Strait dân và Hiến pháp Hiến pháp Úc đã được lên kế hoạch để cùng nhau Úc theo bản gốc và tiến hành khẳng định của các công dân Úc, nhưng các nhóm đầu tiên của công dân Úc đã được loại trừ trong khái niệm này. Vào thời điểm đó khi Hiến pháp Úc đã được soạn thảo những thổ dân và dân đảo Torres Strait nhóm đã bị cấm thi liên quan đến việc làm của nước khác để được bố trí trên các địa hình và các lĩnh vực phả hệ của họ. Hiến pháp Úc thêm nạn nhân một cách rõ ràng cá nhân thổ dân và dân đảo Torres Strait. Hiến pháp Úc đã không tại thời điểm đó, và vẫn không trong hiện tại, làm đủ việc mua sắm cho các nhóm đầu tiên của Australia. Hiến pháp Úc đã bị bỏ quên để đảm bảo quyền lợi của thổ dân và dân đảo Torres Strait là nhóm người đầu tiên của nước này. Ví dụ, Đạo luật phân biệt chủng tộc năm 1975 (Cth) (RDA) đã được trả giá trên ba sự kiện: mỗi khi nó đã bao gồm những vấn đề thổ dân và dân đảo Torres Strait. Hiến pháp đã không giữ hệ thống treo của RDA cho Northern Territory đáp ứng khẩn cấp. Theo cách này, đó là không đủ để che chắn các nhóm dân ta từ lớn nhất của tất cả các cơ hội, sự linh hoạt từ phân biệt đối xử. Bản địa và dân đảo Torres Strait người đã chiến đấu đáng tin cậy để có quyền nhận và được công nhận bởi Chính phủ Úc