Chemical contaminants are ubiquitou

Chemical contaminants are ubiquitous and can alter ecosystem functioning (McMahon et al. 2012). Although the extent of the threat of contamination is large and has been increasing (Crain, Kroeker & Halpern 2008), pollu- tion, in general, is one of the least-studied stressors in conservation science (Lawler et al. 2006). There exists a vast array of commonly used chemical contaminants such as metals, herbicides and hydrocarbons that are found in coastal and marine ecosystems. The sheer number of chemicals currently in use makes it difficult to predict effects for any one contaminant. However, chemicals have particular modes of toxic action and an analysis of impact within classes of contaminants may identify clear patterns of effect on structure and functioning. Johnston
& Roberts (2009) did this for contaminant impacts on marine biodiversity, identifying major diversity losses associated with toxic chemicals, but a similar synthesis is yet to be carried out for chemical impacts on ecosystem function (Hector & Bagchi 2007). Translating structural measures into their functional equivalents is prone to error, and our understanding of how toxicants transform ecosystem function therefore remains patchy

Kết quả (Việt) 2:

Ô nhiễm hóa chất rất phổ biến và có thể làm thay đổi hệ sinh thái hoạt động (McMahon et al. 2012). Mặc dù mức độ của mối đe dọa ô nhiễm là rất lớn và ngày càng tăng (Crain, Kroeker & Halpern 2008), tion pollu-, nói chung, là một trong những yếu tố gây stress nhất được nghiên cứu trong khoa học bảo tồn (Lawler et al. 2006). Có tồn tại một mảng rộng lớn của các chất gây ô nhiễm thường được sử dụng hóa chất như kim loại, thuốc diệt cỏ và hydrocarbon được tìm thấy trong các hệ sinh thái biển và ven biển. Số lượng tuyệt đối của các hóa chất đang được sử dụng làm cho nó khó khăn để dự đoán tác dụng đối với bất kỳ một chất gây ô nhiễm. Tuy nhiên, hóa chất có chế độ cụ thể của hành động độc hại và phân tích tác động trong lớp học của các chất gây ô nhiễm có thể xác định mô hình rõ ràng về hiệu quả trên cấu trúc và chức năng. Johnston
& Roberts (2009) đã làm điều này cho các tác động gây ô nhiễm về đa dạng sinh học biển, xác định tổn thất đa dạng chính liên quan đến hóa chất độc hại, nhưng một tổng hợp tương tự vẫn chưa được thực hiện cho các tác động hóa học về chức năng của hệ sinh thái (Hector & Bagchi 2007). Dịch biện pháp cơ cấu thành tương đương chức năng của họ là dễ bị lỗi, và sự hiểu biết của chúng ta về các chất độc hại biến đổi chức năng hệ sinh thái do đó vẫn còn loang lổ