Having expected a low rate of obedi

Having expected a low rate of obedience, and with plans to replicate the experiment in Germany and assess the culture difference, Milgram was disturbed (A. Milgram, 2000). So instead of going to Germany, MIlgram next made the learner's protests even more compelling. As the learner was strapped into the chair, the teacher heard him mention his "slight heart condition" and heard the experimenter's reassurance that "although the shocks may be painful, they cause no permanent tissue damage". The learner's anguished protests were to little avail; of 40 new men in this experiment, 25 (63 percent) fully complied with experimenter's demands (figure 6-4)

Kết quả (Việt) 1:

Có dự kiến sẽ có một tỷ lệ thấp của sự vâng lời, và với các kế hoạch nhân rộng thử nghiệm tại Đức và đánh giá sự khác biệt văn hóa, Milgram được quấy rầy (A. Milgram, 2000). Vì vậy thay vì đi đến Đức, MIlgram tiếp theo làm người học phản đối hấp dẫn hơn. Như người học là strapped vào ghế, các giáo viên nghe ông đề cập đến điều kiện nhẹ trái tim"của mình" và nghe experimenter bảo đảm rằng "mặc dù các cú sốc có thể gây đau đớn, họ gây ra không có thiệt hại vĩnh viễn mô". Cuộc biểu tình của người học anguished nhưng có ít; 40 người đàn ông mới trong thử nghiệm này, 25 (63 phần trăm) hoàn toàn tuân thủ với nhu cầu của experimenter (hình 6-4)

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi dự kiến ​​một tỷ lệ thấp về sự vâng phục, và với kế hoạch nhân rộng các thử nghiệm ở Đức và đánh giá sự khác biệt văn hóa, Milgram đã bị xáo trộn (A. Milgram, 2000). Vì vậy, thay vì đi đến Đức, Milgram tiếp theo thực hiện cuộc biểu tình của người học thậm chí còn hấp dẫn hơn. Là người học bị trói vào ghế, giáo viên nghe ông đề cập đến "bệnh tim nhẹ" của mình và nghe bảo đảm của thí nghiệm rằng "mặc dù những cú sốc có thể gây đau, họ không gây tổn thương mô vĩnh viễn". Cuộc biểu tình đau khổ của người học là để avail ít; 40 người đàn ông mới trong thí nghiệm này, 25 (63 phần trăm) tuân thủ đầy đủ yêu cầu của thí nghiệm (hình 6-4)