Design as functional beauty is an e

Design as functional beauty is an expert’s view on products. However, for non-designers “well designed” tends to mean nothing more than “I like it” or “it looks good to me”. This likability comes from the visual appearance of the object, and is a personal expression of taste—a feeling, not an analysis. Feelings such as “I like it” (or “I have a headache”) are not debatable.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế như chức năng làm đẹp là một chuyên gia xem trên các sản phẩm. Tuy nhiên, để phòng không thiết kế "cũng được thiết kế" thường có nghĩa là không có gì hơn "Tôi thích nó" hoặc "có vẻ tốt với tôi". Likability này xuất phát từ hình thức trực quan của đối tượng, và là một biểu hiện cá nhân của hương vị — một cảm giác, không phải là một phân tích. Cảm xúc như "Tôi thích nó" (hay "Tôi có một nhức đầu") là không gây tranh cãi.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế như vẻ đẹp chức năng là quan điểm của một chuyên gia về sản phẩm. Tuy nhiên, đối với các nhà thiết kế không "cũng được thiết kế" để ám chỉ gì khác hơn là "Tôi thích nó" hay "có vẻ tốt với tôi". Likability Điều này xuất phát từ sự xuất hiện hình ảnh của các đối tượng, và là một biểu hiện cá nhân của hương vị, một cảm giác, không một phân tích. Cảm giác như "Tôi thích nó" (hoặc "Tôi bị đau đầu") là không gây tranh cãi.