9.2 Approved Lab Dip status: All VI

9.2 Approved Lab Dip status: All VISUAL Attributes - Hue/Chroma/Lightness must match back
to Nike Color Standard AND follow hue preference. If Spectro Readable the digital tolerance
applies - DEcmc, DL, DC and DH of the bulk production must meet Nike’s spectro tolerances
(see Figure 11) when measured back to the NIKE Color Standard.
9.3 Limited Approved Lab Dip status: All VISUAL Attributes - Hue/Chroma/Lightness must be
NO worse than Limited Approved Lab Dip when matched back to Nike Color Standard. If
Spectro-readable the digital tolerance applies - DEcmc, DL, DC and DH of the bulk production
must be NO greater than the Limited Approved Lab Dip when measured back to the NIKE
Color Standard.
9.4 Conditional Approved Lab Dip status: (1) Lab Dip with ACH issue (spectro data exceeds
the Production Tolerance): Follow similar process as “Limited Approved” above. All
VISUAL Attributes - Hue/Chroma/Lightness must be NO worse than Conditional Approved
Lab Dip when matched back to Nike Color Standard. If Spectro-readable the digital tolerance
applies - DEcmc, DL, DC and DH of the bulk production must be NO greater than the
Conditional Approved Lab Dip when measured back to the NIKE Color Standard. (2) Lab Dip
with NO ACH issue (spectro data meets or is below the Production Tolerance): Follow
similar process as “Approved” above. All VISUAL Attributes - Hue/Chroma/Lightness must
match back to Nike Color Standard AND follow hue preference. If Spectro Readable the
digital tolerance applies - DEcmc, DL, DC and DH of the bulk production must meet Nike’s
spectro tolerances (see Figure 11) when measured back to the NIKE Color Standard.
9.5 In the case of DTM (Dyed to Match):
9.5.1 For DTM Item: All VISUAL Attributes - Hue/Chroma/Lightness must be NO worse than
DTM Lab Dip approval when match back to Body Lab Dip approval. If Spectro-readable
the digital tolerance applies - DEcmc, DL, DC and DH of the bulk production must be NO
greater than the DTM Lab Dip approval when measured back to the Body Lab Dip approval
AND must be in the same quadrant of DTM Lab Dip Approval.
9.5.2 For the Body item: All VISUAL Attributes - Hue/Chroma/Lightness must match to Body
Lab Dip Approval and be NO worse than Body Lab Dip approval when match back to Nike
Color Standard. If Spectro-readable the digital tolerance applies - DEcmc, DL, DC and DH
of the bulk production must be NO greater than the Body Lab Dip approval when measured
back to the Nike Color Standard AND must be in the same quadrant of the Body Lab Dip
Approval.
9.6 Vendor must maintain records of each dyelot (Color Continuity Cards) for Nike audit
9.7 Vendor will be responsible for dyelot to dyelot color continuity and ensure all shipments have
consistent hue and saturation (DH and DC values).
9.8 Vendor must ensure colorfastness requirements are met in production for all dyelots regardless
of what is submitted for testing.
9.9 Vendor will submit production sample to Intertek for testing as per MQP requirement. Vendor
must complete the “Color Approval Status” on the test submit form to advise the eligibility of
the item/colors for CE (Color Evaluation). i.e. Color approval information (Approved,
Limited Approved or Conditional Approved Lab Dip status) and spectro readable status.

Kết quả (Việt) 1:

9.2 chấp nhận tình trạng phòng thí nghiệm Dip: tất cả các thuộc tính trực quan - Chroma/Huế nhẹ nhàng phải khớp với trở lạiNike màu tiêu chuẩn và thực hiện theo sở thích Huế. Nếu Spectro có thể đọc được khoan dung kỹ thuật sốáp dụng - DEcmc, DL, DC và DH sản xuất số lượng lớn phải đáp ứng của Nike spectro dung sai(xem hình 11) khi đo quay lại NIKE màu tiêu chuẩn.9.3 giới hạn trạng thái chấp thuận phòng thí nghiệm Dip: tất cả các thuộc tính trực quan - Chroma/Huế nhẹ nhàng phảiKHÔNG tồi tệ hơn giới hạn đã phê duyệt phòng thí nghiệm Dip khi kết hợp lại cho Nike màu tiêu chuẩn. NếuSpectro có thể đọc được khoan dung kỹ thuật số áp dụng - DEcmc, DL, DC và DH sản xuất số lượng lớnphải không lớn hơn các giới hạn đã phê duyệt phòng thí nghiệm nhúng khi đo lại để NIKEMàu tiêu chuẩn.9.4 có điều kiện chấp nhận phòng thí nghiệm Dip tình trạng: (1) phòng thí nghiệm nhúng với vấn đề ACH (spectro dữ liệu vượt quádung sai sản xuất): làm theo quá trình tương tự như "Hạn chế chấp thuận" ở trên. Tất cảThuộc tính trực quan - Chroma/Huế nhẹ nhàng phải không tồi tệ hơn chấp thuận có điều kiệnPhòng thí nghiệm Dip khi kết hợp lại cho Nike màu tiêu chuẩn. Nếu Spectro có thể đọc được khoan dung kỹ thuật sốáp dụng - DEcmc, DL, DC và DH sản xuất số lượng lớn phải không lớn hơn cácCó điều kiện chấp nhận phòng thí nghiệm Dip khi đo quay lại NIKE màu tiêu chuẩn. (2) phòng thí nghiệm nhúngvới vấn đề không có ACH (spectro dữ liệu đáp ứng hoặc là dưới đây các dung sai sản xuất): làm theoquá trình tương tự như "Chấp thuận" ở trên. Tất cả thuộc tính trực quan - Chroma/Huế nhẹ nhàng phảiCác trận đấu lại cho Nike màu tiêu chuẩn và thực hiện theo sở thích Huế. Nếu Spectro có thể đọc được cáckỹ thuật số khả năng chịu áp dụng - DEcmc, DL, DC và DH sản xuất số lượng lớn phải đáp ứng của Nikespectro dung sai (xem hình 11) khi đo quay lại NIKE màu tiêu chuẩn.9.5 trong trường hợp của DTM (nhuộm để phù hợp):9.5.1 cho DTM mục: thuộc tính trực quan tất cả - Chroma/Huế nhẹ nhàng phải không tồi tệ hơnDTM phòng thí nghiệm Dip phê duyệt khi kết hợp lại để cơ thể phòng thí nghiệm Dip phê duyệt. Nếu có thể đọc được Spectroáp dụng khoan dung kỹ thuật số - DEcmc, DL, DC và DH sản xuất số lượng lớn phải khônglớn hơn sự chấp thuận DTM phòng thí nghiệm Dip khi đo về sự chấp thuận cơ thể phòng thí nghiệm nhúngVÀ phải nằm trong cùng một phần tư DTM phòng thí nghiệm Dip phê duyệt.9.5.2 cho cơ thể mục: tất cả các thuộc tính trực quan - Chroma/Huế nhẹ nhàng phải phù hợp với cơ thểPhòng thí nghiệm Dip chấp thuận và là NO tồi tệ hơn cơ thể phòng thí nghiệm Dip phê duyệt khi kết hợp lại để NikeMàu tiêu chuẩn. Nếu Spectro có thể đọc được khoan dung kỹ thuật số áp dụng - DEcmc, DL, DC và DHcủa số lượng lớn sản xuất phải không lớn hơn sự chấp thuận cơ thể phòng thí nghiệm Dip khi đoQuay lại các Nike màu tiêu chuẩn và phải nằm trong cùng một góc tọa độ của các phòng thí nghiệm cơ thể nhúngPhê duyệt.9.6 vendor phải duy trì các hồ sơ của mỗi dyelot (màu liên tục thẻ) cho Nike kiểm toán9.7 nhà cung cấp sẽ chịu trách nhiệm cho dyelot để dyelot màu liên tục và đảm bảo tất cả các lô hàng cóHuế phù hợp và bão hòa (DH và DC giá trị).9.8 nhà cung cấp phải đảm bảo colorfastness yêu cầu được đáp ứng trong sản xuất cho tất cả dyelots không phân biệtcủa những gì được gửi để thử nghiệm.9.9 vendor sẽ gửi mẫu sản xuất để Intertek để thử nghiệm theo yêu cầu MQP. Nhà cung cấpphải hoàn tất các "màu trạng thái phê duyệt" về hình thức gửi bài kiểm tra tư vấn cho điều kiện củamục/màu sắc cho CE (màu đánh giá). tức là màu sắc phê duyệt thông tin (được chấp thuận,Giới hạn trạng thái chấp thuận hoặc có điều kiện chấp nhận phòng thí nghiệm Dip) và spectro có thể đọc được trạng thái.

Kết quả (Việt) 2:

9.2 Phê duyệt trạng thái Dip Lab: Tất cả các thuộc tính VISUAL - Hue / Chroma / Lightness phải phù hợp lại
để Nike màu tiêu chuẩn và làm theo sở thích màu sắc. Nếu Spectro Readable dung sai kỹ thuật số
được áp dụng - DEcmc, DL, DC và DH của việc sản xuất số lượng lớn phải đáp ứng dung sai Spectro Nike
(xem hình 11) khi đo trở lại NIKE màu tiêu chuẩn.
9.3 Giới hạn chấp thuận tình trạng Dip Lab: Tất cả các thuộc tính VISUAL - Huế / Chroma / Lightness phải
NO tồi tệ hơn so với giới hạn được chấp thuận Dip Lab khi xuất hiện trở lại với Nike màu tiêu chuẩn. Nếu
Spectro có thể đọc được sự khoan dung kỹ thuật số được áp dụng - DEcmc, DL, DC và DH của việc sản xuất số lượng lớn
phải NO lớn hơn giới hạn được chấp thuận Dip Lab khi đo trở lại NIKE
màu tiêu chuẩn.
9.4 có điều kiện trạng thái phê duyệt Lab Dip: (1) Lab Dip với ACH vấn đề (dữ liệu Spectro vượt quá
các dung sai sản xuất): Thực hiện theo quy trình tương tự như "Limited chấp thuận" ở trên. Tất cả các
thuộc tính VISUAL - Hue / Chroma / Lightness phải NO tồi tệ hơn so với điều kiện đã được phê duyệt
Lab Dip khi xuất hiện trở lại với Nike màu tiêu chuẩn. Nếu Spectro có thể đọc được sự khoan dung kỹ thuật số
được áp dụng - DEcmc, DL, DC và DH của việc sản xuất số lượng lớn phải NO lớn hơn các
điều kiện phòng thí nghiệm đã được phê duyệt Dip khi đo trở lại NIKE Màu Standard. (2) Lab Dip
với NO vấn đề ACH (dữ liệu Spectro đáp ứng hoặc là dưới Tolerance sản xuất): Thực hiện theo
quy trình tương tự như "chấp thuận" ở trên. Tất cả các thuộc tính VISUAL - Hue / Chroma / Lightness phải
phù hợp trở lại Nike màu tiêu chuẩn và làm theo sở thích màu sắc. Nếu Spectro Readable sự
khoan dung kỹ thuật số được áp dụng - DEcmc, DL, DC và DH của việc sản xuất số lượng lớn phải đáp ứng của Nike
dung sai Spectro (xem hình 11) khi đo lại cho chuẩn NIKE Color.
9.5 Trong trường hợp của DTM (nhuộm để trận đấu):
9.5.1 Đối với DTM Item: Tất cả các thuộc tính VISUAL - Hue / Chroma / Lightness phải NO tồi tệ hơn
DTM Lab Dip chính khi trận đấu trở lại Body Lab Dip chính. Nếu Spectro có thể đọc được
sự khoan dung kỹ thuật số được áp dụng - DEcmc, DL, DC và DH của việc sản xuất số lượng lớn phải NO
lớn hơn chính DTM Lab Dip khi đo lại cho chính Body Lab Dip
và phải nằm trong góc phần tư cùng của DTM Lab Dip phê duyệt.
9.5.2 Đối với chi tiết trên cơ thể: Tất cả các thuộc tính VISUAL - Hue / Chroma / Lightness phải phù hợp với cơ thể
Lab Dip chính và KHÔNG có tồi tệ hơn Body Lab Dip chính khi trận đấu trở lại Nike
màu tiêu chuẩn. Nếu Spectro có thể đọc được sự khoan dung kỹ thuật số được áp dụng - DEcmc, DL, DC và DH
của việc sản xuất số lượng lớn phải NO lớn hơn chính Body Lab Dip khi đo
lại cho Nike màu tiêu chuẩn và phải nằm trong góc phần tư cùng của Cơ Lab Dip
phê duyệt.
9.6 Vendor phải duy trì hồ sơ của mỗi dyelot (Color tục Cards) cho kiểm toán Nike
9,7 Vendor sẽ chịu trách nhiệm cho dyelot để dyelot màu liên tục và đảm bảo tất cả các lô hàng có
màu sắc phù hợp và độ bão hòa (DH và DC giá trị).
9.8 Vendor phải đảm bảo colorfastness yêu cầu được đáp ứng trong sản xuất cho tất cả các dyelots bất kể
những gì được trình để thử nghiệm.
9.9 Vendor sẽ nộp mẫu sản xuất để Intertek để thử nghiệm theo yêu cầu của MQP. Nhà cung cấp
phải hoàn thành "Trạng thái Màu phê duyệt" trong bài thi nộp mẫu đơn để tư vấn đủ điều kiện của
mục / màu sắc cho CE (Thẩm Color). thông tin nghĩa là màu chính (được chấp thuận,
hạn chế tình trạng Dip Lab chấp thuận phê duyệt hoặc có điều kiện) và quang phổ tình trạng có thể đọc được.