The actual steam consumption for th

The actual steam consumption for the auxiliary warming system is not very critical,
it depends on the drum metal temperature rising rate control which should be less
than 1.5℃/min and the boiler drum up/down metal temperature discrepancy
should be complied by following chart. The different start-up conditions and
operations will cause different steam consumption.
 Because this warming system is only used before the boiler ignition, the steam
consumption should be considered excluding the start-up boiler design capacity.
The totally steam consumption should be about 135t. The recommended flow for
auxiliary warming system is about 35t/h with the heating time about 4 hours, 45t/h
with the heating time about 3hours. During the auxiliary warming system operation
time, it is after boiler water filling, there will be no any other big auxiliary steam
consumers, only the HFO heat tracing or HFO heating if necessary. So the start-
up boiler capacity (55t/h) is adequate to support this warming system.
 During another case that if one boiler needs to do the cold start-up but the other
one is still in operation, the auxiliary steam this warming system is coming from
the extraction steam from the operating boiler.

Kết quả (Việt) 1:

Tiêu thụ thực tế hơi nước cho hệ thống phụ trợ nóng lên không phải là rất quan trọng, nó phụ thuộc vào nhiệt độ kim loại trống tăng tỷ lệ kiểm soát mà phải là ít hơn hơn 1.5℃ / min và lò hơi trống lên/xuống sự khác biệt nhiệt độ kim loại nên được tuân thủ bởi biểu đồ sau đây. Các điều kiện khác nhau khởi động và hoạt động sẽ gây ra tiêu thụ hơi khác nhau.  bởi vì hệ thống môi trường này chỉ được sử dụng trước khi đánh lửa nồi hơi, hơi nước tiêu thụ cần được xem xét loại trừ công suất thiết kế lò hơi khởi động. Việc tiêu thụ hoàn toàn hơi nên là khoảng 135 t. Dòng chảy được đề nghị cho Hệ thống phụ trợ nóng lên là về 35t/h với thời gian hệ thống sưởi khoảng 4 giờ, 45t/h với thời gian hệ thống sưởi về 3hours. Trong phụ trợ nóng lên hệ thống hoạt động thời gian, nó là sau khi nước lò hơi làm thủ tục, sẽ có không có bất kỳ khác lớn phụ trợ hơi nước người tiêu dùng, chỉ HFO nhiệt truy tìm hoặc HFO sưởi ấm nếu cần thiết. Vì vậy bắt đầu -lên nồi hơi công suất (55t/h) là đủ để hỗ trợ điều này nóng lên hệ thống.  Trong một trường hợp mà nếu một nồi hơi cần làm khởi động lạnh nhưng khác một là vẫn còn trong hoạt động, hơi nước phụ trợ hệ thống sự nóng lên này đến từ khai thác hơi nước từ nồi hơi hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

Việc tiêu thụ hơi nước thực tế cho các hệ thống nóng lên phụ trợ không phải là rất quan trọng,
nó phụ thuộc vào tỷ lệ kiểm soát nhiệt độ trống kim loại tăng cao mà nên được ít
hơn 1,5 ℃ / phút và nồi hơi trống lên / xuống nhiệt độ kim loại khác biệt
cần được tuân thủ bằng cách làm theo biểu đồ. Các điều kiện khởi động khác nhau và
hoạt động sẽ gây ra tiêu thụ hơi nước khác nhau.
 Bởi vì hệ thống hâm nóng này chỉ được sử dụng trước khi đánh lửa nồi hơi, hơi nước
tiêu thụ cần được xem xét bao gồm năng lực thiết kế nồi hơi start-up.
Các tiêu thụ hơi nước hoàn toàn nên được khoảng 135t . Các dòng khuyến cáo cho
hệ thống nóng lên phụ trợ là khoảng 35t / h với thời gian gia nhiệt khoảng 4 giờ, 45t / h
với thời gian gia nhiệt khoảng 3 giờ. Trong các hoạt động hệ thống nóng lên phụ trợ
thời gian, đó là sau khi rót nước lò hơi, sẽ không có bất kỳ hơi lớn khác phụ trợ
người tiêu dùng, chỉ truy tìm nhiệt HFO hoặc HFO nóng nếu cần thiết. Vì vậy, các start-
lên công suất nồi hơi (55t / h) là đủ để hỗ trợ hệ thống hâm nóng này.
 Trong một trường hợp khác là nếu một nồi hơi cần làm lạnh start-up nhưng khác
một vẫn còn hoạt động, hơi nước nóng lên phụ trợ này Hệ thống được phát ra từ
hơi nước chiết xuất từ các lò mổ.