50100:42:00,200 --> 00:42:05,220Tha

501
00:42:00,200 --> 00:42:05,220
Thanks to a small detail:
All of they had the word Bolivia.

502
00:42:12,120 --> 00:42:14,150
Here it is, the departures of this week.

503
00:42:18,720 --> 00:42:22,910
- There is nothing for Bolivia today.
- Bolivia is a country without sea.

504
00:42:23,440 --> 00:42:24,660
It is explained.

505
00:42:24,960 --> 00:42:27,340
It goes away up to Buenos Aires
and then it results from train.

506
00:42:27,600 --> 00:42:31,790
Which lovely names do the boats have:
" Queen of the sky " for Caracas.

507
00:42:32,040 --> 00:42:34,790
Thank you. we Can concentrate
in Buenos Aires?

508
00:42:35,200 --> 00:42:36,390
Here be!

509
00:42:39,480 --> 00:42:42,870
The S.S. Nevonia, of Southampton,
to 01:00H.

510
00:42:43,160 --> 00:42:44,190
Let's go!

511
00:42:47,600 --> 00:42:50,390
Do we look for the Simpson or the trunk?

512
00:42:51,840 --> 00:42:54,950
The Simpson, clear.
The trunk is in Glasgow.

513
00:42:55,640 --> 00:42:57,030
But first...

514
00:42:58,200 --> 00:42:59,590
Scotland Yard.

515
00:43:12,000 --> 00:43:16,310
It finds that these activities of the Simpson
do they have anything of accident, it is that?

516
00:43:16,560 --> 00:43:19,750
Clear, Inspector-chief.
To rent a house for six months,

517
00:43:19,960 --> 00:43:22,550
to give 150 you support the Beauty queen Dunn...

518
00:43:22,800 --> 00:43:26,190
It is not great to guarantee the result
of his plan.

519
00:43:26,480 --> 00:43:29,510
And flat famous what is this?
I heard already very much in him...

520
00:43:29,760 --> 00:43:33,270
- It must be very amusing...
- We are wasting time, Inspector.

521
00:43:35,120 --> 00:43:36,180
Continue.

522
00:43:36,480 --> 00:43:41,150
His plan is, clearly, to steal titles
in the value for 90.000 pounds

523
00:43:41,440 --> 00:43:44,070
of the overseas bank of Belgravia.

524
00:43:45,400 --> 00:43:47,830
The one who did that was the Davis.

525
00:44:07,720 --> 00:44:09,270
I found it, Sergeant.

526
00:44:12,080 --> 00:44:13,950
The Inspector-chief Japp speaks.

527
00:44:14,280 --> 00:44:17,030
Yes, Sergeant, the best.

528
00:44:18,600 --> 00:44:20,430
It is of Glasgow. They found the trunk.

529
00:44:20,880 --> 00:44:22,790
- And?
- And what?

530
00:44:23,720 --> 00:44:25,350
Did they already open it?

531
00:44:27,200 --> 00:44:30,190
Did sergeant Hendry, already open the trunk?

532
00:44:32,680 --> 00:44:36,270
I understand.
They need an order.

533
00:44:37,480 --> 00:44:40,310
Mon Dieu.
A corpse is in the suitcase.

534
00:44:42,640 --> 00:44:44,070
A corpse?

535
00:44:46,000 --> 00:44:49,590
Sergeant, is possible
that the trunk contains a body.

536
00:44:49,960 --> 00:44:51,750
Yes, a corpse.

537
00:44:52,720 --> 00:44:53,990
Yes?

538
00:44:54,640 --> 00:44:55,750
Thank you.

539
00:44:56,840 --> 00:45:00,150
He thinks that this can accelerate
the process. Then it me phones.

540
00:45:00,400 --> 00:45:02,550
But which corpse is this?

541
00:45:02,960 --> 00:45:06,110
- Of the Davis, clear.
- Do not say nonsenses.

542
00:45:06,560 --> 00:45:09,710
The Davis stole the titles,
it is the Davis that disappeared...

543
00:45:10,200 --> 00:45:13,900
... in the following day.
- Precisely.

544
00:45:15,160 --> 00:45:18,750
That one thought
that the Simpson wanted that he was thinking.

545
00:45:19,400 --> 00:45:21,310
Listen, Inspector,

546
00:45:21,960 --> 00:45:27,110
in Wednesday, the Simpson,
disguised, it deceives the cook.

547
00:45:28,360 --> 00:45:31,030
It had already stolen the titles of the bank,

548
00:45:31,280 --> 00:45:35,510
he knew them to me what only would give
for his lack in the fifth one in the afternoon.

549
00:45:36,400 --> 00:45:39,070
It does not go to the bank in the fifth one,

550
00:45:39,440 --> 00:45:42,630
it waits for them to me for the Davis
when he is going to have lunch

551
00:45:43,120 --> 00:45:46,110
and it invites it in order that the Clapham goes with him.

552
00:45:47,600 --> 00:45:49,830
The employee is of rest.

553
00:45:50,600 --> 00:45:52,980
You. Todd was ás purchases.

554
00:45:53,280 --> 00:45:55,230
The house is empty.

555
00:45:56,560 --> 00:45:59,230
The Simpson kills the Davis.

556
00:46:10,360 --> 00:46:12,790
The biggest difficulty of the murderers

557
00:46:13,400 --> 00:46:15,830
it is they are released of the corpses.

558
00:46:16,680 --> 00:46:20,550
And it is therefore that the Simpson
he wanted the trunk of Beauty queen Eliza Dunn.

559
00:46:28,520 --> 00:46:32,060
If I am not in mistake, my friends,

560
00:46:32,640 --> 00:46:35,910
it will be here what we are going to capture
our murder.

561
00:46:43,920 --> 00:46:46,270
It will be that I was wrong,
Inspector-chief?

562
00:46:46,560 --> 00:46:49,350
No, Poirot, cannot always be right.

563
00:46:50,320 --> 00:46:54,390
CANCELED DEPARTURES
UP TO NOTICE IN OPPOSITE

564
00:46:56,360 --> 00:46:58,470
I was wrong Mon Dieu.

565
00:46:59,040 --> 00:47:00,670
I was wrong!

566
00:47:02,880 --> 00:47:06,350
Official!
Of where there leaves " Queen of the Sky "?

567
00:47:06,640 --> 00:47:10,950
- Of the quay five, from that side.
- Poirot, where do we go?

568
00:47:11,320 --> 00:47:13,990
" Queen of the Sky "
it leaves for Caracas this night.

569
00:47:14,240 --> 00:47:15,910
I remind of it myself of reading in the newspaper.

570
00:47:19,680 --> 00:47:22,240
Yes, but Caracas is not in Bolivia,
is not it?

571
00:47:22,480 --> 00:47:25,190
What the official of the station
he saw in the note it was not Bolivia.

572
00:47:25,440 --> 00:47:27,350
- Then what was?
- It was bolívar!

573
00:47:27,640 --> 00:47:32,760
The bolívar is the coin of Venezuela.
Our friend goes for Venezuela.

574
00:47:46,240 --> 00:47:47,460
Simpson!

575
00:47:53,280 --> 00:47:54,950
Seize this man!

576
00:48:08,000 --> 00:48:09,270
No!

577
00:48:09,640 --> 00:48:12,750
Beauty queen Lemon, for the left,
at least one centimetre.

578
00:48:16,480 --> 00:48:17,700
It is better.

579
00:48:24,080 --> 00:48:25,220
Voilá.

580
00:48:25,640 --> 00:48:28,670
Hercule Poirot
it manages to lay the "finger" to everything.

581
00:48:28,920 --> 00:48:30,190
The hand.

582
00:48:34,440 --> 00:48:37,790
" I pay to Hercule Poirot,
the total of a guinéu.

583
00:48:38,160 --> 00:48:39,910
" Ernest Todd. "

584
00:48:41,600 --> 00:48:45,750
It is a small memory of what
we should not have despised the common thing,

585
00:48:46,160 --> 00:48:48,030
nothing is despicable.

586
00:48:48,400 --> 00:48:51,070
From a side
a lost cook,

587
00:48:51,320 --> 00:48:54,190
from another side
an insensible murder.

588
00:48:58,800 --> 00:49:02,030
Translation and Legendagem
Maria Ferreira / CRISTBET LDA.

589
00:49:03,130 --> 00:49:06,130
Synchronized and Revised for: Chicharro [NaN]

Kết quả (Việt) 1:

50100:42:00, 200--> 00:42:05, 220Nhờ có một chi tiết nhỏ:Tất cả họ có từ Bolivia.50200:42:12, 120--> 00:42:14, 150Đây là, khởi hành trong tuần này.50300:42:18, 720--> 00:42:22, 910-Không có gì cho Bolivia là vào ngày hôm nay.-Bolivia là một quốc gia mà không có biển.50400:42:23, 440--> 00:42:24, 660Nó được giải thích.50500:42:24, 960--> 00:42:27, 340Nó đi đến Buenos Airesvà sau đó kết quả từ tàu.50600:42:27, 600--> 00:42:31, 790Những tên đáng yêu làm các tàu thuyền có:"Nữ hoàng của bầu trời" nhất Caracas.50700:42:32, 040--> 00:42:34, 790Cảm ơn bạn. chúng tôi có thể tập trungở Buenos Aires?50800:42:35, 200--> 00:42:36, 390Tại đây có!50900:42:39, 480--> 00:42:42, 870Nevonia S.S., của Southampton,đến 01:00 H.51000:42:43, 160--> 00:42:44, 190Đi thôi!51100:42:47, 600--> 00:42:50, 390Chúng tôi tìm kiếm Simpson hoặc thân cây?51200:42:51, 840--> 00:42:54, 950Simpson, rõ ràng.Thân cây là ở Glasgow.51300:42:55, 640--> 00:42:57, 030Nhưng trước tiên...51400:42:58, 200--> 00:42:59, 590Scotland Yard.51500:43:12, 000--> 00:43:16, 310Nó thấy rằng các hoạt động của Simpsonhọ có bất cứ điều gì của tai nạn, nó là?51600:43:16, 560--> 00:43:19, 750Rõ ràng, thanh tra trưởng.Cho thuê một căn nhà cho sáu tháng,51700:43:19, 960--> 00:43:22, 550để cung cấp cho 150 bạn hỗ trợ Dunn nữ hoàng sắc đẹp...51800:43:22, 800--> 00:43:26, 190Nó không phải là tuyệt vời để đảm bảo kết quảkế hoạch của mình.51900:43:26, 480--> 00:43:29, 510Và phẳng nổi tiếng là gì?Tôi nghe nói ông đã rất nhiều...52000:43:29, 760--> 00:43:33, 270-Nó phải rất vui...-Chúng ta đang lãng phí thời gian, thanh tra.52100:43:35, 120--> 00:43:36, 180Tiếp tục.52200:43:36, 480--> 00:43:41, 150Kế hoạch của mình là, rõ ràng, để ăn cắp các tiêu đềgiá trị cho 90.000 £52300:43:41, 440--> 00:43:44, 070Ngân hàng ở nước ngoài của Belgravia.52400:43:45, 400--> 00:43:47, 830Một trong những người đã làm điều đó là Davis.52500:44:07, 720--> 00:44:09, 270Tôi tìm thấy nó, Trung sĩ.52600:44:12, 080--> 00:44:13, 950Thanh tra-trưởng Japp nói.52700:44:14, 280--> 00:44:17, 030Vâng, Trung sĩ, tốt nhất.52800:44:18, 600--> 00:44:20, 430Nó là của Glasgow. Họ tìm thấy thân cây.52900:44:20, 880--> 00:44:22, 790- Và?- Và những gì?53000:44:23, 720--> 00:44:25, 350Họ đã đã mở nó?53100:44:27, 200--> 00:44:30, 190Đã làm trung sĩ Hendry, đã mở thân cây?53200:44:32, 680--> 00:44:36, 270Tôi hiểu.Họ cần một đơn đặt hàng.53300:44:37, 480--> 00:44:40, 310Mon Dieu.Một xác chết là trong va li.53400:44:42, 640--> 00:44:44, 070Một xác chết?53500:44:46, 000--> 00:44:49, 590Trung sĩ, có thểrằng thân cây có một cơ thể.53600:44:49, 960--> 00:44:51, 750Vâng, một xác chết.53700:44:52, 720--> 00:44:53, 990Có?53800:44:54, 640--> 00:44:55, 750Cảm ơn bạn.53900:44:56, 840--> 00:45:00, 150Ông nghĩ rằng điều này có thể tăng tốcquá trình này. Sau đó nó tôi điện thoại.54000:45:00, 400--> 00:45:02, 550Nhưng điều này là xác chết mà?54100:45:02, 960--> 00:45:06, 110-Của Davis, rõ ràng.-Đừng nói nonsenses.54200:45:06, 560--> 00:45:09, 710Davis lấy trộm các tiêu đề,nó là Davis đã biến mất...54300:45:10, 200--> 00:45:13, 900... trong ngày hôm sau.-Chính xác.54400:45:15, 160--> 00:45:18, 750Một tư tưởngSimpson muốn rằng ông đã suy nghĩ.54500:45:19, 400--> 00:45:21, 310Nghe này, thanh tra,54600:45:21, 960--> 00:45:27, 110vào thứ tư, Simpson,nó cải trang, đánh lừa các nấu ăn.54700:45:28, 360--> 00:45:31, 030Nó có đã đánh cắp các tiêu đề của ngân hàng,54800:45:31, 280--> 00:45:35, 510ông biết chúng tôi những gì chỉ sẽ cung cấp chocho thiếu của ông trong một thứ năm vào buổi chiều.54900:45:36, 400--> 00:45:39, 070Nó không đi đến ngân hàng trong một thứ năm,55000:45:39, 440--> 00:45:42, 630nó chờ đợi cho họ để tôi cho DavisKhi anh ấy có bữa ăn trưa55100:45:43, 120--> 00:45:46, 110và nó có mời để mà Clapham đi với anh ta.55200:45:47, 600--> 00:45:49, 830Nhân viên nghỉ ngơi.55300:45:50, 600--> 00:45:52, 980Bạn. Todd là mua hàng ás.55400:45:53, 280--> 00:45:55, 230Nhà là sản phẩm nào.55500:45:56, 560--> 00:45:59, 230Simpson giết chết Davis.55600:46:10, 360--> 00:46:12, 790Những khó khăn lớn nhất của những kẻ giết người55700:46:13, 400--> 00:46:15, 830nó là họ được phát hành của các xác chết.55800:46:16, 680--> 00:46:20, 550Và đó là vì vậy mà Simpsonông muốn thân cây của nữ hoàng sắc đẹp Eliza Dunn.55900:46:28, 520--> 00:46:32, 060Nếu tôi không sai lầm, bạn bè của tôi,56000:46:32, 640--> 00:46:35, 910nó sẽ là ở đây những gì chúng tôi sẽ chụpgiết người của chúng tôi.56100:46:43, 920--> 00:46:46, 270Nó sẽ là rằng tôi đã sai,Thanh tra-trưởng?56200:46:46, 560--> 00:46:49, 350Không, Poirot, luôn luôn không thể được quyền.56300:46:50, 320--> 00:46:54, 390CÁC CHUYẾN KHỞI HÀNH BỊ HỦY BỎLÊN ĐẾN THÔNG BÁO IN ĐỐI DIỆN56400:46:56, 360--> 00:46:58, 470Tôi đã sai Mon Dieu.56500:46:59, 040--> 00:47:00, 670Tôi đã sai!56600:47:02, 880--> 00:47:06, 350Chính thức!Nơi có lá "Nữ hoàng của bầu trời"?56700:47:06, 640--> 00:47:10, 950-Của quay năm, từ bên đó.-Poirot, nơi chúng tôi đi?56800:47:11, 320--> 00:47:13, 990"Nữ hoàng của bầu trời"nó lá cho Caracas đêm này.56900:47:14, 240--> 00:47:15, 910Tôi nhắc nhở của nó bản thân mình đọc trong các tờ báo.57000:47:19, 680--> 00:47:22, 240Có, nhưng không phải là Caracas ở Bolivia,không phải là nó?57100:47:22, 480--> 00:47:25, 190Những gì chính thức của nhà gaông đã thấy trong lưu ý nó không phải là Bolivia.57200:47:25, 440--> 00:47:27, 350-Sau đó là gì?-Đó là bolívar!57300:47:27, 640--> 00:47:32, 760Bolívar là đồng xu của Venezuela.Người bạn của chúng tôi đi cho Venezuela.57400:47:46, 240--> 00:47:47, 460Simpson!57500:47:53, 280--> 00:47:54, 950Nắm bắt người đàn ông này!57600:48:08, 000--> 00:48:09, 270Không!57700:48:09, 640--> 00:48:12, 750Nữ hoàng sắc đẹp chanh, cho trái,tối thiểu một khối.57800:48:16, 480--> 00:48:17, 700Nó là tốt hơn.57900:48:24, 080--> 00:48:25, 220Voilá.58000:48:25, 640--> 00:48:28, 670Hercule Poirotnó quản lý để đặt các ngón tay"" để tất cả mọi thứ.58100:48:28, 920--> 00:48:30, 190Tay.58200:48:34, 440--> 00:48:37, 790"Tôi trả tiền để Hercule Poirot,Tổng cộng guinéu một.58300:48:38, 160--> 00:48:39, 910"Ernest Todd."58400:48:41, 600--> 00:48:45, 750Nó là một bộ nhớ nhỏ của những gìchúng ta không nên đã khinh thường điều phổ biến,58500:48:46, 160--> 00:48:48, 030không có gì là đê hèn.58600:48:48, 400--> 00:48:51, 070Từ một bênmột đầu bếp bị mất,58700:48:51, 320--> 00:48:54, 190từ một bênmột vụ giết người tê.58800:48:58, 800--> 00:49:02, 030Dịch thuật và LegendagemMaria Ferreira / CRISTBET cấp LDA cải.58900:49:03, 130--> 00:49:06, 130Đồng bộ hoá và sửa đổi cho: Chicharro [NaN]

Kết quả (Việt) 2:

501
00: 42: 00,200 -> 00: 42: 05.220
Nhờ có một chi tiết nhỏ:
Tất cả họ đã có từ Bolivia. 502 00: 42: 12.120 -> 00: 42: 14,150 Dưới đây là, sự ra đi này tuần. 503 00: 42: 18.720 -> 00: 42: 22.910 - Không có gì cho ngày hôm nay là Bolivia. - Bolivia là một quốc gia không có biển. 504 00: 42: 23.440 -> 00: 42: 24.660 Nó được giải thích. 505 00: 42: 24.960 -> 00: 42: 27.340 Nó đi đi đến Buenos Aires và sau đó nó là kết quả của đào tạo. 506 00: 42: 27.600 -> 00: 42: 31.790 Những tên đáng yêu làm những chiếc thuyền có: "Nữ hoàng bầu trời" cho Caracas. 507 00: 42: 32.040 -> 00: 42: 34,790 Cảm ơn bạn. Chúng ta có thể tập trung ở Buenos Aires? 508 00: 42: 35.200 -> 00: 42: 36.390 Đây được! 509 00: 42: 39.480 -> 00: 42: 42.870 SS Nevonia, Southampton, để 01: 00G. 510 00: 42: 43.160 -> 00: 42: 44.190 Hãy đi! 511 00: 42: 47.600 -> 00: 42: 50.390 Chúng ta tìm Simpson hay thân cây? 512 00: 42: 51.840 -> 00: 42: 54.950 Các Simpson, rõ ràng. Những thân cây là ở Glasgow. 513 00: 42: 55.640 -> 00: 42: 57.030 Nhưng trước tiên ... 514 00: 42: 58.200 -> 00: 42: 59.590 Scotland . Yard 515 00: 43: 12,000 -> 00: 43: 16,310 Nó tìm thấy rằng các hoạt động của Simpson làm họ có bất cứ điều gì xảy ra tai nạn, nó là? 516 00: 43: 16.560 -> 00: 43: 19.750 rõ ràng ., Thanh tra-Giám Để thuê một căn nhà trong sáu tháng, 517 00: 43: 19.960 -> 00: 43: 22.550 150 để cung cấp cho bạn hỗ trợ các nữ hoàng sắc đẹp Dunn ... 518 00: 43: 22.800 -> 00: 43: 26.190 Nó không phải là tuyệt vời để đảm bảo kết quả của kế hoạch của mình. 519 00: 43: 26.480 -> 00: 43: 29.510 căn hộ nổi tiếng Và đây là những gì? Tôi nghe nói đã được rất nhiều trong anh ... 520 00:43 : 29.760 -> 00: 43: 33.270 - là điều rất thú vị ... - Chúng tôi đang lãng phí thời gian, Thanh tra. 521 00: 43: 35.120 -> 00: 43: 36,180 Tiếp tục. 522 00: 43: 36.480 - -> 00: 43: 41.150 kế hoạch của ông, rõ ràng, để đánh cắp danh hiệu trong giá trị so với 90,000 £ 523 00: 43: 41.440 -> 00: 43: 44.070 của ngân hàng ở nước ngoài của Belgravia. 524 00: 43: 45.400 - -> 00: 43: 47.830 Một trong những người đã làm điều đó là Davis. 525 00: 44: 07.720 -> 00: 44: 09.270 Tôi tìm thấy nó, trung sĩ. 526 00: 44: 12.080 -> 00: 44: 13.950 Thanh tra-Giám đốc Japp nói. 527 00: 44: 14.280 -> 00: 44: 17.030 Có, trung sĩ, là tốt nhất. 528 00: 44: 18.600 -> 00: 44: 20,430 Đây là Glasgow. Họ phát hiện ra thân cây. 529 00: 44: 20.880 -> 00: 44: 22.790 - Và? - Và gì? 530 00: 44: 23.720 -> 00: 44: 25.350 ? Họ đã mở 531 00:44 : 27,200 -> 00: 44: 30.190 đã trung sĩ Hendry, đã mở thân? 532 00: 44: 32.680 -> 00: 44: 36.270 Tôi hiểu. Họ cần một án lệnh. 533 00: 44: 37.480 -> 00: 44: 40.310 Thu Diệu. Một xác chết trong va li. 534 00: 44: 42.640 -> 00: 44: 44.070 Một xác chết? 535 00: 44: 46,000 -> 00: 44: 49.590 trung sĩ, có thể mà thân cây có chứa một cơ thể. 536 00: 44: 49.960 -> 00: 44: 51.750 Có, một xác chết. 537 00: 44: 52.720 -> 00: 44: 53.990 Vâng? 538 00: 44: 54.640 - > 00: 44: 55.750 Cảm ơn bạn. 539 00: 44: 56.840 -> 00: 45: 00.150 Ông cho rằng điều này có thể đẩy nhanh quá trình này. . Sau đó tôi điện thoại 540 00: 45: 00.400 -> 00: 45: 02.550 Nhưng đó là xác chết này? 541 00: 45: - 06.110: 02.960> 00: 45 . Trong Davis, rõ ràng - - Đừng nói nonsenses. 542 00: 45: 06.560 -> 00: 45: 09.710 Các Davis đã đánh cắp danh hiệu, đó là Davis đã biến mất ... 543 00: 45: 10.200 -> 00: 45: 13.900 ... trong ngày hôm sau. - Chính xác. 544 00: 45: 15.160 -> 00: 45: 18.750 Đó là một suy nghĩ rằng Simpson muốn rằng ông đã suy nghĩ. 545 00: 45: 19.400 -> 00: 45: 21.310 Nghe này, Thanh tra, 546 00: 45: 21.960 -> 00: 45: 27.110 trong thứ Tư, Simpson, cải trang, nó lừa dối người đầu bếp. 547 00: 45: 28.360 -> 00: 45: 31.030 Nó đã bị đánh cắp các chức danh của ngân hàng , 548 00: 45: 31.280 -> 00: 45: 35.510 ông biết chúng tôi sẽ cung cấp cho những gì chỉ vì thiếu của mình trong một phần năm vào buổi chiều. 549 00: 45: 36.400 -> 00: 45: 39.070 Nó không đi đến ngân hàng trong một phần năm, 550 00: 45: 39.440 -> 00: 45: 42.630 nó chờ đợi cho họ để tôi cho Davis khi ông sẽ ăn trưa 551 00: 45: 43.120 -> 00: 45: 46.110 và nó mời nó để mà Clapham đi với anh ta. 552 00: 45: 47.600 -> 00: 45: 49.830 Người lao động được nghỉ ngơi. 553 00: 45: 50.600 -> 00:45 : 52,980 Bạn. Todd đã mua AS. 554 00: 45: 53,280 -> 00: 45: 55.230 Ngôi nhà trống. 555 00: 45: 56.560 -> 00: 45: 59.230 . The Simpson giết chết Davis 556 00: 46: 10,360 -> 00: 46: 12.790 Khó khăn lớn nhất của những kẻ giết người 557 00: 46: 13.400 -> 00: 46: 15,830 đó là chúng được phát hành của xác chết. 558 00: 46: 16.680 -> 00:46: 20.550 Và do đó nó là Simpson ông muốn thân của nữ hoàng sắc đẹp Eliza Dunn. 559 00: 46: 28.520 -> 00: 46: 32.060 Nếu tôi không nhầm lẫn, bạn bè của tôi, 560 00: 46: 32.640 - > 00: 46: 35.910 nó sẽ được ở đây những gì chúng ta sẽ nắm bắt giết người của chúng tôi. 561 00: 46: 43,920 -> 00: 46: 46,270 Nó sẽ được rằng tôi đã sai, ? Thanh tra-Giám đốc 562 00:46: 46,560 -> 00: 46: 49.350 Không, Poirot, có thể không phải luôn luôn đúng. 563 00: 46: 50.320 -> 00: 46: 54.390 khởi hành BÃI BỎ THÔNG BÁO ĐẾN NĂM đối diện 564 00: 46: 56.360 -> 00: 46: 58.470 tôi đã sai Thứ Diệu. 565 00: 46: 59,040 -> 00: 47: 00.670 tôi đã sai! 566 00: 47: 02.880 -> 00: 47: 06.350 ! chính thức của nơi có lá "Nữ hoàng Sky "? 567 00: 47: 06.640 -> 00: 47: 10.950 . - Trong số quay năm, từ phía đó - Poirot, nơi nào chúng ta đi? 568 00: 47: 11.320 -> 00: 47: 13.990 "Queen of the Sky" nó để lại cho Caracas đêm này. 569 00: 47: 14.240 -> 00: 47: 15.910 Tôi nhắc nhở của bản thân mình đọc trên báo chí. 570 00: 47: 19.680 -> 00:47 : 22,240 Có, nhưng không phải là Caracas ở Bolivia, phải không? 571 00: 47: 22.480 -> 00: 47: 25.190 gì chính thức của nhà ga . ông nhìn thấy trong các lưu ý đó không phải là Bolivia 572 00:47: 25,440 -> 00: 47: 27.350 - Sau đó, những gì đã được? - Đó là Bolívar! 573 00: 47: 27.640 -> 00: 47: 32.760 . đồng bolivar là đồng tiền của Venezuela . người bạn của chúng tôi đi cho Venezuela 574 00: 47: 46.240 -> 00: 47: 47.460 Simpson! 575 00: 47: 53,280 -> 00: 47: 54.950 Nắm bắt người đàn ông này! 576 00: 48: 08,000 -> 00: 48: 09.270 ! Không 577 00: 48: 09.640 -> 00: 48: 12.750 vẻ đẹp nữ hoàng chanh, để bên trái, ít nhất một cm. 578 00: 48: 16.480 -> 00: 48: 17.700 Nó là tốt hơn. 579 00: 48: 24.080 - > 00: 48: 25.220 thì đấy. 580 00: 48: 25.640 -> 00: 48: 28.670 Hercule Poirot nó quản lý để đặt "ngón tay" để tất cả mọi thứ. 581 00: 48: 28.920 -> 00: 48: 30.190 Các tay. 582 00: 48: 34,440 -> 00: 48: 37.790 "Tôi trả tiền để Hercule Poirot, tổng của một guinéu. 583 00: 48: 38.160 -> 00: 48: 39.910 "Ernest Todd. " 584 00: 48: 41.600 -> 00: 48: 45,750 Đây là một bộ nhớ nhỏ của những gì chúng ta không nên xem thường những điều phổ biến, 585 00: 48: 46.160 -> 00: 48: 48.030 . không có gì là hèn hạ 586 00: 48: 48.400 -> 00: 48: 51.070 Từ một phía một đầu bếp bị mất, 587 00: 48: 51.320 -> 00: 48: 54.190 từ một khía cạnh khác . một vụ giết người bất tỉnh 588 00: 48: 58.800 -> 00: 49: 02.030 và dịch Legendagem Maria Ferreira / CRISTBET Inc. 589 00: 49: 03.130 -> 00: 49: 06.130 đồng bộ và sửa đổi cho: Chicharro [NaN]