Singaporeans love a good bargain -

Singaporeans love a good bargain - just look at how crowded the malls are now that many retailers have started their sales ahead of the Great Singapore Sale (GSS), which officially starts tomorrow.

But bargains can be found even outside the GSS period.

In the last three years, at least 30 factory outlet stores have opened here. Brands offering discounts of between 30 and 70 per cent include American brands Calvin Klein Jeans, Cole Haan and Juicy Couture, Hong Kong leather bag brand Rabeanco and Belgian bag brand Kipling. Designer multi-label store Club 21 opened an outlet store at IMM last September.

Kết quả (Việt) 1:

Người Singapore yêu một món hời tốt - chỉ cần nhìn vào đông đúc như thế nào các trung tâm mua sắm là bây giờ mà nhiều nhà bán lẻ đã bắt đầu bán hàng của họ trước các Great Singapore Sale (GSS), đó chính thức bắt đầu vào ngày mai.Nhưng giá rẻ có thể được tìm thấy ngay cả bên ngoài thời gian GSS.Trong ba năm qua, ít nhất 30 nhà máy sản xuất cửa hàng cửa hàng đã mở ra ở đây. Cung cấp giảm giá từ 30 đến 70 phần trăm các nhãn hiệu bao gồm các thương hiệu Mỹ Calvin Klein Jeans, Cole Haan và Juicy Couture, Hong Kong da túi thương hiệu Rabeanco và thương hiệu Bỉ túi xách Kipling. Thiết kế cửa hàng nhiều nhãn Club 21 mở một cửa hàng cửa hàng tại IMM cuối tháng chín.

Kết quả (Việt) 2:

Singapore yêu là một món hời tốt - chỉ cần nhìn vào cách đông đúc những trung tâm hiện nay nhiều nhà bán lẻ đã bắt đầu bán hàng của họ trước khi bán lớn Singapore (GSS), chính thức bắt đầu vào ngày mai. Nhưng giá rẻ có thể được tìm thấy ngay cả bên ngoài giai đoạn GSS. Trong ba năm qua, ít nhất 30 cửa hàng Factory outlet đã mở ở đây. Thương hiệu cung cấp giảm giá từ 30 đến 70 phần trăm bao gồm thương hiệu Mỹ Calvin Klein Jeans, Cole Haan và Juicy Couture, Hồng Kông túi da thương hiệu Rabeanco và Bỉ túi thương hiệu Kipling. Nhà thiết kế đa nhãn hàng Club 21 đã mở một cửa hàng outlet tại IMM cuối tháng chín.