What would a society look like with

What would a society look like without marriage?"

The question popped into my brain after I stumbled across a list of countries with the most unwed mothers.
With 40% of its babies born out of wedlock, America sits near the middle of the global pack in this category. Conservative Turkey brings up the rear with a scant 3%.
And the nation at the top of the list? The world leader in single moms?
Iceland.
More than two-thirds of Icelandic babies -- 67% -- are born to parents who are not married.
This might be a shameful distinction in many spots around the world. In the land of the Vikings, it is a point of pride.
The island may have been settled by marauding brutes, but it is now the most feminist society on the planet, and with that one tantalizing fact, Sunday's episode of "The Wonder List" was born.
Aerial views of Iceland

Aerial views of Iceland 01:10
With about 320,000 citizens, Iceland has fewer people than Tulsa, Oklahoma, and more glaciers, geysers and clean, fresh water than countries 10 times its size.
The Viking sagas and otherworldly landscapes have inspired movies and shows like "Lord of the Rings" and "Game of Thrones," and after generations of impoverished isolation, Iceland is experiencing a tourist boom unlike anything the country has ever seen.
But few American visitors would suspect that these handsome people with their tongue-twisting language have blown up everything they know about love and marriage.
"You have this horrible term in English, 'broken families,' " Bryndis Asmundottir says over coffee. "Which basically means just if you get divorced, then something's broken. But that's not the way it is in Iceland at all. We live in such a small and secure environment, and the women have so much freedom. So you can just, you can choose your life."
Bryndis has three kids with two partners and not a drop of shame or regret.
Iceland's unique view on marriage

Iceland's unique view on marriage 01:24
She explains that since few Icelanders are religious, there is no moral stigma attached to unwed pregnancy. And her country guarantees some of the most generous parental leave in the world: nine months at 80% pay (three months for mom, three for dad and another three to be divvied up).
As a result, women are emboldened to start families whether or not their men took Beyoncé's advice to "put a ring on it."
"We think diamonds are evil," Bryndis says with a laugh, explaining that it is the norm for a couple to spend years together as parents before even considering marriage.
Cuba: Surprises for a Cold War kid
But American culture has a huge influence in Iceland, so the concept of bridal showers and engagement rings becomes a little less bizarre with every rom-com they enjoy on Netflix.
And after the 2008 banking crisis nearly sank the Icelandic economy, many are still deeply in debt, and the temptation to scale back the mom-friendly welfare state is stronger than ever.
With melting glaciers and crowding tourists, this volcanic land seems on the brink of seismic change. But when it comes to swapping marriage vows and licenses, as far as Icelanders are concerned, love really is all you need.

Kết quả (Việt) 1:

Những gì một cái nhìn xã hội muốn mà không cần kết hôn?"Các câu hỏi popped vào bộ não của tôi sau khi tôi vấp trên một danh sách các quốc gia với các bà mẹ đặt unwed.Với 40% của các em bé sinh ra ngoài giá thú, America nằm gần giữa các gói toàn cầu trong thể loại này. Thổ Nhĩ Kỳ bảo thủ sẽ trả về phía sau với rất ít 3%.Và các quốc gia ở trên cùng của danh sách? Các nhà lãnh đạo thế giới trong đơn bà mẹ?Iceland.Hơn hai phần ba tiếng băng đảo bé--67%--được sinh ra để cha mẹ không kết hôn.Điều này có thể là một sự phân biệt đáng xấu hổ ở nhiều nơi trên thế giới. Trong vùng đất của người Viking, nó là một điểm của niềm tự hào.Hòn đảo có thể đã được định cư bởi những brutes, nhưng bây giờ là hội nữ quyền nhất trên hành tinh, và với một thực tế tantalizing, chủ nhật của tập sách"The Wonder" được sinh ra.Số lần xem trên không của Iceland Số lần xem trên không của Iceland 01:10Với khoảng 320.000 công dân, Iceland có ít người hơn Tulsa, Oklahoma, và nhiều hơn nữa các sông băng, mạch nước phun, và sạch sẽ, tươi nước hơn so với nước 10 lần kích thước của nó.Viking Saga và otherworldly phong cảnh đã lấy cảm hứng từ bộ phim và chương trình như "Lord of the Rings" và "Game of Thrones", và sau khi thế hệ nghèo khó cô lập, Iceland trải qua một bùng nổ du lịch không giống như bất cứ điều gì đất nước chưa từng thấy.Nhưng vài du khách người Mỹ sẽ nghi ngờ rằng những người đẹp trai với ngôn ngữ xoắn lưỡi của họ đã nổ tung tất cả mọi thứ họ biết về tình yêu và hôn nhân."Bạn có thuật ngữ khủng khiếp này bằng tiếng Anh, 'phá vỡ gia đình,'" Bryndis Asmundottir nói trên cà phê." Mà về cơ bản có nghĩa là chỉ nếu bạn có được ly dị, sau đó một cái gì đó đã hỏng. Nhưng đó không phải là cách nó ở Iceland ở tất cả. Chúng ta sống trong một môi trường như vậy nhỏ và an toàn, và những người phụ nữ có rất nhiều tự do. Vì vậy, bạn chỉ có thể, bạn có thể chọn cuộc sống của bạn."Bryndis có ba trẻ em với hai đối tác và không phải là một thả của xấu hổ hay hối tiếc.Iceland của cái nhìn độc đáo về hôn nhân Iceland của cái nhìn độc đáo về cuộc hôn nhân 01:24Cô giải thích rằng vì vài Icelanders tôn giáo, không là không có sự kỳ thị đạo Đức gắn liền với unwed mang thai. Và đất nước của mình đảm bảo một số các hào phóng nhất của cha mẹ để lại trên thế giới: chín tháng 80% trả tiền (ba tháng cho mẹ, ba cho cha và ba khác được divvied).Kết quả là, phụ nữ đang khuyến khích tin tưởng để bắt đầu gia đình hay không của người đàn ông lấy lời khuyên của Beyoncé "đặt một chiếc nhẫn vào nó.""Chúng tôi nghĩ rằng kim cương là ác," Bryndis nói với một cười, giải thích rằng đó là tiêu chuẩn cho một vài năm với nhau như cha mẹ trước khi thậm chí xem xét cuộc hôn nhân.Cuba: Ngạc nhiên cho một đứa trẻ thời chiến tranh lạnhNhưng văn hóa Mỹ có một ảnh hưởng rất lớn trong Iceland, do đó, khái niệm về Phòng Trăng vòi sen và nhẫn đính hôn sẽ trở thành một chút ít kỳ lạ với mỗi rom-com họ thưởng thức trên Netflix.Và sau khi cuộc khủng hoảng 2008 ngân hàng gần như chìm các nền kinh tế Iceland, nhiều người vẫn còn sâu trong nợ nần và những cám dỗ để quy mô trở lại thân thiện với mẹ phúc lợi xã hội là mạnh hơn bao giờ hết.Với sông băng tan chảy và khách du lịch tràn ngập, vùng đất núi lửa này có vẻ như trên bờ vực của sự thay đổi địa chấn. Nhưng khi nó đến để trao đổi hôn nhân thề và giấy phép, như xa như Icelanders có liên quan, tình yêu thực sự là tất cả các bạn cần.

Kết quả (Việt) 2:

Điều gì sẽ là một xã hội như thế nào mà không cần kết hôn? " Những câu hỏi nảy ra trong bộ não của tôi sau khi tôi vấp trên một danh sách các nước với các bà mẹ độc thân nhất. Với 40% trẻ sơ sinh của mình sinh ra ngoài giá thú, Mỹ ngồi gần giữa các gói toàn cầu . trong thể loại này bảo thủ Thổ Nhĩ Kỳ đưa lên phía sau với một ít 3%. Và các quốc gia ở phía trên cùng của danh sách các nhà lãnh đạo thế giới trong bà mẹ độc thân? Iceland. hơn hai phần ba số trẻ Iceland - 67% - là sinh ra có cha mẹ chưa kết hôn. Đây có thể là một sự phân biệt đáng xấu hổ tại nhiều nơi trên thế giới. trong vùng đất của những người Viking, nó là một điểm của niềm tự hào. các đảo có thể được giải quyết bởi chấp xử tàn bạo, nhưng bây giờ là nhất trong xã hội nam nữ bình quyền trên hành tinh, và với thực tế, một trêu ngươi, tập phim "The Wonder Danh sách" Sunday được sinh ra. quan điểm trên không của Iceland quan điểm trên không của Iceland 01:10 với khoảng 320.000 dân, Iceland có ít người hơn Tulsa, Oklahoma, và nhiều sông băng, các mạch nước phun và sạch sẽ, nước ngọt hơn các nước 10 lần kích thước của nó. các saga Viking và phong cảnh giới khác đã lấy cảm hứng từ phim và chương trình như "Chúa tể của những chiếc nhẫn" và "game of Thrones", và sau thế hệ của cô lập nghèo khó, Iceland đang trải qua một sự bùng nổ du lịch không giống như bất cứ điều gì cả nước đã từng nhìn thấy. Nhưng vài du khách người Mỹ nghi ngờ rằng những người đẹp trai với họ lưỡi xoắn ngôn ngữ đã bị thổi lên tất cả mọi thứ mà họ biết về tình yêu và hôn nhân. "Bạn phải dài khủng khiếp này trong tiếng Anh là" gia đình đổ vỡ, ' "Bryndis Asmundottir nói hơn cà phê. "Mà về cơ bản có nghĩa là chỉ cần nếu bạn ly dị, sau đó một cái gì đó bị hỏng. Nhưng đó không phải là cách nó là ở Iceland ở tất cả. Chúng ta sống trong một môi trường nhỏ và an toàn như vậy, và những người phụ nữ có rất nhiều tự do. Vì vậy, bạn chỉ có thể, bạn có thể lựa chọn cuộc sống của bạn. " Bryndis có ba đứa con với hai đối tác và không một giọt xấu hổ hay hối tiếc. nhìn độc đáo của Iceland về hôn nhân nhìn độc đáo của Iceland về hôn nhân 01:24 Cô giải thích rằng vì ít người Iceland là tôn giáo, không có sự kỳ thị đạo đức gắn liền mang thai chồng. Và đất nước của mình đảm bảo một số các cha mẹ để lại hào phóng nhất thế giới:. Chín tháng ở mức 80% lương (ba tháng cho người mẹ, ba cho cha và ba khác được divvied lên) Kết quả là, phụ nữ được khuyến khích để bắt đầu gia đình cho dù hoặc không phải đàn ông của họ nghe theo lời khuyên của Beyonce "đặt một chiếc nhẫn trên nó." "Chúng tôi nghĩ rằng kim cương là ác," Bryndis cười nói, giải thích rằng đó là bình thường đối với một cặp vợ chồng dành nhiều năm với nhau như cha mẹ trước khi thậm chí xem xét hôn nhân. Cuba: ngạc nhiên cho một đứa trẻ chiến tranh lạnh Nhưng văn hóa Mỹ có ảnh hưởng rất lớn ở Iceland, vì vậy các khái niệm về mưa cưới và nhẫn đính hôn trở thành một chút ít kỳ lạ với mỗi rom-com họ được hưởng trên Netflix. và sau khi cuộc khủng hoảng ngân hàng năm 2008 gần như bị chìm nền kinh tế Iceland, nhiều người vẫn còn đang nợ nần, và sự cám dỗ để trở lại quy mô các nhà nước phúc lợi mẹ thân thiện mạnh mẽ hơn bao giờ hết. với sông băng tan chảy và đông đúc khách du lịch, đất núi lửa này dường như trên bờ vực của sự thay đổi địa chấn. Nhưng khi nói đến trao đổi lời thề hôn nhân và giấy phép, như xa như Iceland được quan tâm, tình yêu thực sự là tất cả các bạn cần.