However, some countries impose duty

However, some countries impose duty on goods brought into the country, though they had been bought duty-free in another country, or when the value or quantity of such goods exceed an allowed limit. Duty-free shops are often found in the international zone of international airports, sea ports, and train stations but goods can be also bought duty-free on board airplanes and passenger ships. They are not as commonly available for road or train travelers, although several border crossings between the United States and both Canada and Mexico have duty-free shops for car travelers. In some countries, any shop can participate in a reimbursement system, such as Global Blue and Premier Tax Free where a sum equivalent to the tax is paid, but then the goods are presented to the customs and the sum reimbursed on exit.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, một số quốc gia áp đặt nhiệm vụ về hàng hóa đưa vào đất nước, mặc dù họ đã được mua miễn thuế ở nước khác, hoặc khi các giá trị hoặc số lượng của hàng hoá đó vượt quá giới hạn cho phép. Cửa hàng miễn thuế thường tìm thấy trong khu vực quốc tế của sân bay quốc tế, cảng biển, và bưu điện nhưng sản phẩm có thể được mua lại cũng miễn thuế trên máy bay và hành khách tàu. Chúng không phải là thường có sẵn cho khách du lịch đường hoặc đào tạo, mặc dù một số biên giới giữa Hoa Kỳ và cả hai Canada và Mexico có cửa hàng miễn thuế cho xe hơi lẻ. Trong một số quốc gia, bất kỳ cửa hàng có thể tham gia vào một hệ thống bồi hoàn, chẳng hạn như màu xanh toàn cầu và Premier Tax Free nơi một số tiền tương đương với thuế được trả tiền, nhưng sau đó các hàng hóa được trình bày cho các phong tục và khoản tiền hoàn trả khi thoát.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, một số quốc gia áp đặt thuế đối với hàng hoá đưa vào trong nước, mặc dù họ đã được mua hàng miễn thuế ở một nước khác, hoặc khi giá trị hoặc số lượng của hàng hoá đó vượt quá một giới hạn cho phép. Cửa hàng miễn thuế thường được tìm thấy trong vùng quốc tế của sân bay quốc tế, cảng biển, và các trạm xe lửa nhưng hàng hóa cũng có thể được mua hàng miễn thuế trên máy bay tàu và tàu chở khách. Họ không phải là thường có sẵn cho đường hoặc xe lửa du khách, mặc dù một số cửa khẩu biên giới giữa Hoa Kỳ và cả Canada và Mexico có các cửa hàng miễn thuế cho khách du lịch xe. Ở một số nước, bất kỳ cửa hàng có thể tham gia vào một hệ thống hoàn trả, như Global Blue và Premier Tax Free nơi một khoản tiền tương đương với số thuế được trả tiền, nhưng sau đó hàng hoá được trình bày cho hải quan và các khoản tiền hoàn lại trên lối ra.