Companies use non-patient identifid

Companies use non-patient identifid prescriber data to facilitate the effiient flw of information to healthcare professionals. Such prescriber data,
which does not identify individual patients, may serve many purposes,
including enabling companies to: (a) impart important safety and risk information to prescribers of a particular drug; (b) conduct research; (c) comply
with FDA mandated risk management plans that require drug companies to
identify and interact with physicians who prescribe certain drugs; (d) track
adverse events of marketed prescriptions drugs; and (e) focus marketing
activities on those healthcare professionals who would most likely benefi
from information about a particular drug.
Companies that choose to use non-patient identifid prescriber data to
facilitate communications with healthcare professionals should use this
data responsibly. For example, companies should (a) respect the confiential nature of prescriber data; (b) develop policies regarding the use of the
data; (c) educate employees and agents about those policies; (d) maintain
an internal contact person to handle inquiries regarding the use of the data;
and (e) identify appropriate disciplinary actions for misuse of this data.
In addition, companies should respect and abide by the wishes of any
healthcare professional who asks that his or her prescriber data not be
made available to company sales representatives. Companies may demonstrate this respect by following the rules of voluntary programs that facilitate
prescribers’ ability to make this choice.

Kết quả (Việt) 1:

Công ty sử dụng dữ liệu prescriber-bệnh identifid để tạo điều kiện flw effiient thông tin cho các chuyên gia chăm sóc sức khỏe. Các dữ liệu đó prescriber,mà không nhận diện cá nhân bệnh nhân, có thể phục vụ nhiều mục đích,trong đó cho phép công ty để: (a) truyền đạt an toàn quan trọng và nguy cơ thông tin cho các prescribers của một loại thuốc cụ thể; (b) tiến hành nghiên cứu; (c) tuân thủvới FDA uỷ thác kế hoạch quản lý rủi ro đòi hỏi công ty thuốc đểxác định và tương tác với các bác sĩ kê toa các loại thuốc nhất định; (d) theo dõiCác sự kiện bất lợi của thuốc theo toa bán ma túy; và (e) tập trung tiếp thịhoạt động trên những chuyên gia chăm sóc sức khỏe người sẽ có nhiều khả năng lợi íchtừ thông tin về một loại thuốc cụ thể.Công ty chọn sử dụng-bệnh identifid prescriber dữ liệutạo điều kiện liên lạc với chăm sóc y tế chuyên nghiệp nên sử dụng nàydữ liệu có trách nhiệm. Ví dụ: công ty nên (a) tôn trọng bản chất confiential của prescriber dữ liệu; (b) phát triển các chính sách liên quan đến việc sử dụng cácdữ liệu; (c) giáo dục nhân viên và các đại lý về những chính sách; (d) duy trìmột người liên lạc nội bộ để xử lý các yêu cầu về việc sử dụng dữ liệu;và (e) xác định các hành động kỷ luật thích hợp cho việc lạm dụng dữ liệu này.Ngoài ra, công ty nên tôn trọng và tuân theo mong muốn của bất kỳchuyên viên y tế đã yêu cầu rằng các dữ liệu prescriber của mình khôngthực hiện có sẵn cho đại diện bán hàng của công ty. Công ty có thể chứng minh sự tôn trọng này bằng cách làm theo các quy tắc của chương trình tự nguyện tạo thuận lợi choprescribers' các khả năng để làm cho sự lựa chọn này.

Kết quả (Việt) 2:

Các công ty sử dụng dữ liệu identifid bác sĩ kê toa không bệnh nhân để tạo thuận lợi cho FLW effiient thông tin cho các chuyên gia chăm sóc sức khỏe. Dữ liệu bác sĩ kê toa như vậy,
mà không xác định được bệnh nhân, có thể phục vụ cho nhiều mục đích,
trong đó cho phép các công ty để: (a) chia sẻ thông tin an toàn và nguy cơ quan trọng để kê đơn của một loại thuốc đặc biệt; (b) tiến hành nghiên cứu; (c) thực hiện
với kế hoạch quản lý rủi ro FDA bắt buộc đòi hỏi các công ty dược để
xác định và tương tác với thầy thuốc đã kê đơn thuốc nhất định; (d) theo dõi
các tác dụng phụ của loại thuốc chỉ bán trên thị trường; và (e) tiếp thị tập trung
các hoạt động vào những chuyên gia chăm sóc sức khỏe người sẽ rất có thể người hưởng
từ các thông tin về một loại thuốc đặc biệt.
Các công ty lựa chọn để sử dụng dữ liệu identifid bác sĩ kê toa không bệnh nhân để
tạo điều kiện thông tin liên lạc với các chuyên gia chăm sóc sức khỏe nên sử dụng này
dữ liệu có trách nhiệm. Ví dụ, các công ty nên (a) tôn trọng thiên nhiên confiential dữ liệu bác sĩ kê toa; (b) xây dựng các chính sách liên quan đến việc sử dụng các
dữ liệu; (c) giáo dục nhân viên và đại lý về các chính sách đó; (d) duy trì
một người liên lạc nội bộ để xử lý yêu cầu liên quan đến việc sử dụng các dữ liệu;
. và (e) xác định các biện pháp kỷ luật thích hợp cho sử dụng sai các dữ liệu này
Ngoài ra, các công ty phải tôn trọng và tuân theo những mong muốn của bất kỳ
chuyên nghiệp chăm sóc sức khỏe người hỏi rằng mình hoặc dữ liệu bác sĩ kê toa của mình không được
làm sẵn có cho các đại diện bán hàng công ty. Các công ty có thể chứng tỏ sự tôn trọng này bằng cách làm theo các quy tắc của các chương trình tự nguyện tạo điều kiện
khả năng kê đơn 'để làm cho sự lựa chọn này.