The selected barangays are represen

The selected barangays are representative of the different types (MWSS, private waterworks, individual tubewells, private water vending) and qualities (e.g., water pressure, time availability) of water service, and the various household income levels (i.e., low, middle, high incomes) within each municipality. The barangays were chosen after a brief reconnaissance survey, an examination of the water pressure map of the MWSS, and a review of various profile studies on urban poverty. Barangay captains were first interviewed to learn about the sources of water supply, nature of private water vending, and characteristics of households in their respective jurisdictions. Based on that information, about 5 to 10 households in each barangay were selected and interviewed. Again, the households were chosen such that there would be representatives for each type of water source and for various income levels existing within each barangay. Because interviews with high income households can only be conducted through personal relationships, the sampling procedure was not strictly followed in some cases. In general, fewer households were interviewed in high-income barangays.

Kết quả (Việt) 1:

Barangay được chọn là đại diện của các loại khác nhau (MWSS, nhà máy nước tư nhân, cá nhân tubewells, bán hàng tự động riêng nước) và các chất lượng tốt (ví dụ như, các áp lực nước, thời gian sẵn có) của dịch vụ nước, và mức độ thu nhập khác nhau (ví dụ, thấp, Trung, cao thu nhập) trong mỗi đô thị. Các barangay đã chọn sau khi một cuộc điều tra ngắn trinh sát, một kỳ thi của bản đồ nước áp lực của các MWSS, và bình luận của nghiên cứu hồ sơ khác nhau trên mức nghèo đô thị. Barangay đội trưởng đã được phỏng vấn đầu tiên để tìm hiểu về các nguồn cung cấp nước, bản chất của riêng nước bán hàng tự động, và các đặc điểm của hộ gia đình trong luật tương ứng của họ. Dựa trên thông tin đó, khoảng 5-10 hộ trong mỗi barangay được chọn và phỏng vấn. Một lần nữa, các hộ gia đình đã được chọn sao cho sẽ có đại diện cho mỗi loại nguồn nước và cho mức độ thu nhập khác nhau sẵn có trong mỗi barangay. Bởi vì cuộc phỏng vấn với cao thu nhập hộ gia đình chỉ có thể được thực hiện thông qua mối quan hệ cá nhân, các thủ tục lấy mẫu không nghiêm chỉnh theo sau trong một số trường hợp. Nói chung, ít hơn các hộ gia đình đã được phỏng vấn trong thu nhập cao barangay.

Kết quả (Việt) 2:

Barangay được lựa chọn là đại diện của các loại khác nhau (MWSS, máy nước riêng, giếng khoan cá nhân, bán hàng nước tư nhân) và chất lượng (ví dụ, áp lực nước, thời gian sẵn có) của dịch vụ nước, và mức thu nhập hộ gia đình khác nhau (ví dụ, thấp, trung, thu nhập cao) trong mỗi đô thị. Barangay đã được lựa chọn sau một cuộc khảo sát ngắn gọn trinh sát, việc xem xét các bản đồ áp lực nước của MWSS, và xem xét lại các nghiên cứu hồ sơ khác nhau về nghèo đô thị. Thuyền trưởng Barangay đầu tiên được phỏng vấn để tìm hiểu về các nguồn cung cấp nước, bản chất của bán hàng tự động nước riêng, và đặc điểm của các hộ gia đình trong thẩm quyền của mình. Dựa trên thông tin đó, khoảng 5 đến 10 hộ gia đình ở mỗi barangay đã được lựa chọn và phỏng vấn. Một lần nữa, các hộ gia đình được lựa chọn như vậy mà sẽ có đại diện cho từng loại nguồn nước và mức thu nhập khác nhau đang tồn tại trong mỗi barangay. Bởi vì các cuộc phỏng vấn với các hộ gia đình có thu nhập cao chỉ có thể được tiến hành thông qua các mối quan hệ cá nhân, thủ tục lấy mẫu đã không được tuân thủ nghiêm ngặt trong một số trường hợp. Nói chung, các hộ gia đình ít được phỏng vấn ở các barangay có thu nhập cao.