MELAtrace is a software enabling si

MELAtrace is a software enabling simple and professional documentation
across the whole instrument treatment process.
Batch clearance with just a single mouse-click. A cleared
MELAtherm® log can be used for autoclave load. After successful
completion of sealing with MELAseal® Pro, the individual loading
elements for autoclave sterilization and the MELAtherm
batch from which they originate are selected as part of the next
step. Following the sterilization process, batch clearance requires
only a few mouse-clicks. The batch can be given full or only partial
clearance: The operator can withhold clearance for individual
load elements; the reasons can be recorded.
All process steps, program logs and decisions are fully documented
and archived securely. The process is completed with
the generation of a treatment report containing all the relevant
information outputted in tamper-proof PDF form. A barcode label
can be printed on the MELAprint® 60 to facilitate traceability of
the individual load elements. This can be scanned and added to
the patient administration system

Kết quả (Việt) 1:

MELAtrace là một phần mềm cho phép tài liệu đơn giản và chuyên nghiệpqua quá trình điều trị toàn bộ dụng cụ.Hàng loạt giải phóng mặt bằng với chỉ một đơn nhấp chuột. Xóa mộtMELAtherm® đăng nhập có thể được sử dụng cho nồi hấp nạp. Sau khi thành cônghoàn thành niêm phong với MELAseal® Pro, nạp cá nhânCác yếu tố cho nồi hấp tiệt trùng và MELAthermhàng loạt mà từ đó họ có nguồn gốc được lựa chọn như là một phần tiếp theobước. Sau quá trình khử trùng, giải phóng mặt bằng lô yêu cầuchỉ một vài cú click-chuột. Lô có thể được cung cấp đầy đủ hoặc chỉ một phầngiải phóng mặt bằng: các nhà điều hành có thể từ chối giải phóng mặt bằng đối với cá nhânCác yếu tố nạp; những lý do có thể được ghi lại.Tất cả các quá trình bước, bản ghi chương trình và các quyết định được đầy đủ tài liệuvà lưu trữ một cách an toàn. Quá trình này được hoàn thành vớitạo báo cáo xử lý có chứa tất cả các liên quanthông tin outputted ở dạng PDF bằng chứng giả mạo. Một nhãn mã vạchcó thể được in trên 60® MELAprint để tạo thuận lợi cho truy tìm nguồn gốc củaCác yếu tố cá nhân tải. Điều này có thể được quét và thêm vàoHệ thống quản lý bệnh nhân

Kết quả (Việt) 2:

MELAtrace là một phần mềm cho phép tài liệu đơn giản và chuyên nghiệp
trên toàn bộ dụng cụ quá trình điều trị.
Giải phóng mặt bằng hàng loạt chỉ với một click chuột duy nhất. Một xóa
log MELAtherm® có thể được sử dụng để tải nồi hấp. Sau khi thành công
hoàn thành niêm phong với MELAseal® Pro, tải cá nhân
yếu tố khử trùng nồi hấp và MELAtherm
hàng loạt từ mà họ có nguồn gốc được lựa chọn như là một phần của kế tiếp
bước. Sau quá trình khử trùng, giải phóng mặt bằng hàng loạt đòi hỏi
chỉ có một vài con chuột nhấp chuột. Các lô hàng có thể được đầy đủ hay chỉ một phần
giải phóng mặt bằng: Các nhà điều hành có thể giữ lại giải phóng mặt bằng cho cá nhân
các yếu tố tải; những lý do có thể được ghi lại.
Tất cả các bước quy trình, các bản ghi và quyết định chương trình được đầy đủ tài liệu
và lưu trữ một cách an toàn. Quá trình này được hoàn thành với
thế hệ của một báo cáo điều trị có chứa tất cả các liên quan
thông tin xuất ra ở dạng PDF chống trộm. Một nhãn mã vạch
có thể được in trên MELAprint® 60 để tạo điều kiện truy tìm nguồn gốc của
các yếu tố tải cá nhân. Điều này có thể được quét và thêm vào
hệ thống quản lý bệnh nhân