An offer is an expression of readin

An offer is an expression of readiness to do something which, if followed by the unconditional acceptance of another person (see item (iii)), results in a contract. For example, if a company tells you that it will sell you 100 boxes of red wine at the price of $100,000, that company is making you an offer.

If no time limit is specified, an offer is valid for a reasonable length of time before the offeror (the person who makes the offer) can revoke or cancel it. To avoid potential disputes, however, the offeror should specify the deadline for the acceptance of an offer.

It is also important to note that the offeror cannot take silence as a form of acceptance. This means the offeror cannot say "If I do not hear from you within 10 days, then I will assume that you have accepted my offer and will pay for the product".

Kết quả (Việt) 1:

Một đề nghị là một biểu hiện của sự sẵn sàng để làm một cái gì đó, nếu theo sau sự chấp nhận vô điều kiện của người khác (xem mục (iii)), kết quả trong một hợp đồng. Ví dụ, nếu một công ty sẽ cho bạn biết rằng nó sẽ bán cho bạn 100 thùng rượu vang đỏ với mức giá 100.000 đô la, mà công ty là làm cho bạn một lời mời.Nếu không có giới hạn thời gian được chỉ định, một cung cấp là hợp lệ cho một khoảng thời gian trước khi offeror (người đã làm cho các giao dịch) có thể thu hồi hoặc hủy bỏ nó hợp lý. Để tránh tranh chấp tiềm năng, Tuy nhiên, offeror nên xác định thời hạn để chấp nhận một lời mời.Đó cũng là quan trọng cần lưu ý rằng offeror không thể lấy sự im lặng như một hình thức chấp nhận. Điều này có nghĩa là offeror không thể nói "Nếu tôi không nghe thấy từ bạn trong vòng 10 ngày, sau đó tôi sẽ giả định rằng bạn đã chấp nhận đề nghị của tôi sẽ trả tiền cho các sản phẩm".

Kết quả (Việt) 2:

Một đề xuất là một biểu hiện của sự sẵn sàng để làm một cái gì đó, nếu theo sau bởi sự chấp nhận vô điều kiện của một người khác (xem mục (iii)), kết quả trong một hợp đồng. Ví dụ, nếu một công ty nói với bạn rằng nó sẽ bán cho bạn 100 thùng rượu vang đỏ với giá $ 100,000, công ty đó là làm cho bạn một cung cấp. Nếu không có thời gian giới hạn được quy định, một lời đề nghị có giá trị trong một thời gian thích hợp trước khi bên chào (người ra đề nghị) có thể thu hồi hoặc hủy bỏ nó. Để tránh tranh chấp tiềm năng, tuy nhiên, bên chào nên xác định thời hạn cho việc chấp nhận một đề nghị. Đó cũng là điều quan trọng cần lưu ý rằng bên đề nghị không thể lấy sự im lặng như một hình thức chấp nhận. Điều này có nghĩa là bên đề nghị không thể nói "Nếu tôi không được nghe từ bạn trong vòng 10 ngày, sau đó tôi sẽ cho rằng bạn đã chấp nhận lời đề nghị của tôi và sẽ trả tiền cho các sản phẩm".