The SIHH 2015 was the occasion for

The SIHH 2015 was the occasion for Ralph Lauren to launch a range of new additions to his Safari timepiece collection. Last week, we introduced you the RL67 Safari Chronometer with camouflage dial. Here is the khaki-colored dial version.

The RL67 Safari Chronometer with khaki-colored dial continues the integration of design motifs expressive of the Safari collection with an azure khaki, matte-varnished dial that glows with a warm, subdued light. In contrast, the case is stainless steel, but with a blackened “aged” finish that expresses the dignity of a beautifully made tool intended for daily use, with a form-follows-function integrity. On the dial, the case is complemented with black Super-LumiNova® hour and minute hands, and an orange second hand. Inside is the self-winding caliber RL300-1 — a COSC-certified chronometer movement. The RL67 Safari Chronometer with khaki dial is offered on a brown alligator strap and is available in both 45mm and 39mm case sizes.

Kết quả (Việt) 1:

SIHH 2015 là dịp để Ralph Lauren để khởi động một loạt các bổ sung mới vào bộ sưu tập timepiece Safari. Tuần trước, chúng tôi giới thiệu cho bạn RL67 Safari Chronometer với quay số ngụy trang. Đây là phiên bản màu khaki quay số.Chronometer Safari RL67 với khaki màu quay số tiếp tục sự tích hợp của thiết kế motif diễn cảm của bộ sưu tập Safari với một azure kaki, matte varnished quay số mà glows với một ánh sáng ấm áp, nhẹ nhàng. Ngược lại, các trường hợp là thép không gỉ, nhưng với một đen "tuổi" kết thúc mà thể hiện nhân phẩm của một công cụ làm đẹp dành cho sử dụng hàng ngày, với một hình thức sau chức năng tính toàn vẹn. Trên dial, trường hợp được bổ sung với đen Super-LumiNova ® giờ và phút tay, và một bàn tay thứ hai màu da cam. Bên trong là cỡ nòng tự quanh co RL300-1-một phong trào COSC chứng nhận chronometer. Chronometer Safari RL67 với khaki quay số được cung cấp trên một dây đeo alligator nâu và có sẵn trong cả 45mm và 39mm Kích thước trường hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Các SIHH 2015 là dịp để các Ralph Lauren để khởi động một loạt các bổ sung mới vào bộ sưu tập đồng hồ Safari của mình. Tuần trước, chúng tôi giới thiệu cho bạn những RL67 Safari chronometer với ngụy trang quay số. Dưới đây là phiên bản dial kaki màu. Các RL67 Safari chronometer với kaki màu quay số tiếp tục tích hợp các thiết kế hoa văn biểu cảm của bộ sưu tập Safari với kaki xanh, mờ sơn véc-ni quay số mà phát sáng với một, ấm áp ánh sáng dịu. Ngược lại, các trường hợp là thép không gỉ, nhưng với một bôi đen "tuổi" kết thúc mà thể hiện phẩm giá của một công cụ làm đẹp dành cho sử dụng hàng ngày, với một hình thức toàn vẹn-sau-chức năng. Trên mặt số, các trường hợp được bổ sung với màu đen Super-LumiNova® giờ và kim phút, và một bàn tay thứ hai màu cam. Bên trong là lên dây tự động cỡ nòng RL300-1 - một phong trào chronometer chứng nhận COSC-. Các RL67 Safari chronometer với kaki quay số được cung cấp trên một dây đeo da cá sấu màu nâu và có sẵn trong cả hai trường hợp kích thước 45mm và 39mm.