Sample preparation and Digestion: N

Sample preparation and Digestion: Nine different
brands of forty six canned fishes (about 0.5 kg each)
and their sauces were used for this study. They are
labeled AQ1 (n=5), AQ2 (n=5), BS (n=7), SM (n=5),
LS (n=6), VP (n=5), GM (n=6), PS (n=4) and TS
(n=3). After opening, each can content was
homogenized thoroughly in a food blender with
stainless steel cutters. A sample was then taken and
digested promptly as follows: the homogenized
sample (2 ± 0.001 g) was weighed into a 0.5 L glass
digestion tube, and for mercury, 10 ml of conc. HNO3/
HClO4 at a ratio of 1:1 and 5 ml of conc. H2SO4 were
slowly added. The tube was then placed on top of a
steam bath unit to complete dissolution. It was then
removed from the steam bath, cooled and the
solution transferred carefully into a 50 ml volumetric
flask

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu chuẩn bị và tiêu hóa: chín khác nhauthương hiệu của bốn mươi sáu đóng hộp cá (khoảng 0.5 kg mỗi)và nước sốt của họ đã được sử dụng cho nghiên cứu này. Bọn chúngcó nhãn AQ1 (n = 5), AQ2 (n = 5), BS (n = 7), SM (n = 5),LS (n = 6), VP (n = 5), GM (n = 6), PS (n = 4) và TS(n = 3). Sau khi mở cửa, mỗi có thể nội dunghomogenized triệt để trong một máy xay thực phẩm vớiMáy cắt thép không gỉ. Một mẫu sau đó được đưa vàtiêu hóa nhanh chóng như sau: Các homogenizedmẫu (2 ± 0,001 g) nặng vào một ly cách 0.5 Lống tiêu hóa, và cho thủy ngân, 10 ml conc. HNO3 /HClO4 tại một tỷ lệ 1:1 và 5 ml conc. H2SO4từ từ thêm. Ống sau đó được đặt trên đầu trang của mộttắm hơi kiểu các đơn vị để hoàn thành giải thể. Nó sau đóra khỏi phòng tắm hơi, làm mát bằng nước và cácgiải pháp chuyển cẩn thận vào một 50 ml thể tích mớiBình

Kết quả (Việt) 2:

Chuẩn bị mẫu và Tiêu hóa: Nine khác nhau
thương hiệu của 46 loài cá đóng hộp (khoảng 0,5 kg mỗi)
và nước sốt của họ đã được sử dụng cho nghiên cứu này. Chúng được
dán nhãn AQ1 (n = 5), AQ2 (n = 5), BS (n = 7), SM (n = 5),
LS (n = 6), VP (n = 5), GM (n = 6 ), PS (n = 4) và TS
(n = 3). Sau khi mở, mỗi nội dung có thể được
đồng nhất hoàn toàn bằng máy xay thực phẩm với
máy cắt thép không gỉ. Một mẫu sau đó bị bắt và
tiêu hóa kịp thời như sau: sự đồng nhất
mẫu (2 ± 0.001 g) được cân thành 0,5 L kính
ống tiêu hóa, và cho thủy ngân, 10 ml conc. HNO3 /
HClO4 theo tỷ lệ 1: 1 và 5 ml conc. H2SO4 đã
dần dần tăng. Các ống sau đó được đặt trên đầu trang của một
đơn vị phòng tắm hơi để hoàn thành giải thể. Sau đó nó đã được
loại bỏ khỏi phòng tắm hơi, làm mát và các
giải pháp chuyển cách cẩn thận vào 50 ml thể tích
bình