Recall from Section 1.2.1, that a c

Recall from Section 1.2.1, that a cable access network typically connects sev- eral thousand residential cable modems to a cable modem termination system (CMTS) at the cable network headend. The Data-Over-Cable Service Interface Specifications (DOCSIS) [DOCSIS 2011] specifies the cable data network architec- ture and its protocols. DOCSIS uses FDM to divide the downstream (CMTS to modem) and upstream (modem to CMTS) network segments into multiple fre- quency channels. Each downstream channel is 6 MHz wide, with a maximum throughput of approximately 40 Mbps per channel (although this data rate is seldom seen at a cable modem in practice); each upstream channel has a maximum channel width of 6.4 MHz, and a maximum upstream throughput of approximately 30 Mbps. Each upstream and downstream channel is a broadcast channel. Frames transmitted on the downstream channel by the CMTS are received by all cable modems receiv- ing that channel; since there is just a single CMTS transmitting into the downstream channel, however, there is no multiple access problem. The upstream direction, however, is more interesting and technically challenging, since multiple cable modems share the same upstream channel (frequency) to the CMTS, and thus colli- sions can potentially occur.

Kết quả (Việt) 1:

Nhớ lại từ mục 1.2.1, truy cập mạng cáp thường kết nối sev - eral ngàn dân cư cáp modem cáp modem chấm dứt hệ thống (CMTS) tại cáp mạng headend. Các qua cáp dữ liệu dịch vụ giao diện đặc điểm kỹ thuật (DOCSIS) [DOCSIS 2011] chỉ cáp dữ liệu mạng architec-ture và giao thức của nó. DOCSIS sử dụng FDM để phân chia các hạ lưu (CMTS modem) và thượng nguồn (modem để CMTS) mạng lưới phân đoạn vào nhiều fre-quency kênh. Mỗi kênh về phía hạ lưu là 6 MHz rộng, với một thông lượng tối đa khoảng 40 mbps cho một kênh (mặc dù tốc độ dữ liệu này hiếm khi được nhìn thấy tại một modem cáp trong thực tế); mỗi kênh thượng lưu có chiều rộng tối đa kênh 6.4 MHz, và một thông lượng thượng nguồn tối đa khoảng 30 Mbps. Mỗi phía thượng nguồn và hạ nguồn kênh là kênh phát sóng. Khung truyền trên hạ nguồn kênh bởi các CMTS được nhận bởi tất cả cáp modem đ-ing mà kênh; vì không chỉ là một CMTS truyền vào kênh hạ nguồn, Tuy nhiên, đó là không có vấn đề truy cập nhiều. Hướng ngược dòng, Tuy nhiên, là thú vị hơn và đầy thử thách về mặt kỹ thuật, vì nhiều cáp modem nào chia sẻ cùng một kênh ở thượng nguồn (tần số) để các CMTS, và do đó colli-sions có khả năng có thể xảy ra.

Kết quả (Việt) 2:

Nhớ lại từ mục 1.2.1, mà một mạng truy nhập cáp thường kết nối sev- Eral ngàn modem cáp ở cho một hệ thống chấm dứt modem cáp (CMTS) tại headend mạng truyền hình cáp. Các thông số kỹ thuật Data-Over-cáp giao diện dịch vụ (DOCSIS) [DOCSIS 2011] xác định cáp mạng dữ liệu ture trúc và giao thức của nó. DOCSIS sử dụng FDM để phân chia các vùng hạ lưu (CMTS với modem) và thượng nguồn (modem để CMTS) phân đoạn mạng thành nhiều kênh tần số. Mỗi kênh hạ lưu rộng 6 MHz, với một thông lượng tối đa khoảng 40 Mbps trên một kênh (mặc dù tốc độ dữ liệu này hiếm khi được nhìn thấy ở một modem cáp trong thực tế); mỗi kênh thượng nguồn có chiều rộng kênh tối đa là 6,4 MHz, và một thông ngược dòng tối đa khoảng 30 Mbps. Mỗi kênh thượng lưu và hạ lưu là một kênh phát sóng. Khung truyền trên các kênh hạ lưu của CMTS được nhận bởi tất cả các modem cáp receiv- ing kênh đó; kể từ khi có chỉ là một CMTS đơn truyền vào kênh hạ lưu, tuy nhiên, không có vấn đề truy cập nhiều. Hướng thượng nguồn, tuy nhiên, là thú vị hơn và thách thức về mặt kỹ thuật, vì nhiều modem cáp chia sẻ cùng một kênh thượng nguồn (tần số) để CMTS, và do đó những quyết colli- khả năng có thể xảy ra.