One of the major products that LEGO

One of the major products that LEGO planned to develop at Zowie was the KidPad, an electronic toy that allowed kids to play a computer game by moving physical pieces around in front of a cam- era. LEGO originally forecast that the KidPad would deliver DKK 500 million in first-year sales. In the end, the company failed to sell a single toy, as the KidPad never made it to market. Nor did any other toy concept produced by the Zowie unit. In 2001, three years after acquiring Zowie, LEGO shut the studio down and laid off most of its employees.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong các sản phẩm chính LEGO kế hoạch phát triển Zowie là KidPad, một đồ chơi điện tử cho phép trẻ em để chơi một trò chơi máy tính bằng cách di chuyển miếng vật lý xung quanh thành phố ở phía trước của một thời kỳ cam. LEGO ban đầu được dự báo rằng KidPad sẽ phân phối DKK 500 triệu doanh số bán hàng năm đầu tiên. Cuối cùng, công ty không bán đồ chơi duy nhất, như là KidPad không bao giờ thực hiện nó vào thị trường. Cũng không phải đã làm bất kỳ khái niệm đồ chơi khác được sản xuất bởi các đơn vị Zowie. Năm 2001, ba năm sau khi mua lại Zowie, LEGO đóng studio xuống và đặt ra hầu hết nhân viên của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những sản phẩm chính mà LEGO lên kế hoạch để phát triển tại ZOWIE là KidPad, một món đồ chơi điện tử cho phép trẻ em để chơi một trò chơi máy tính bằng cách di chuyển những mảnh vật chất xung quanh ở phía trước của một kỷ nguyên Căm. LEGO ban đầu dự báo rằng KidPad sẽ cung cấp 500 triệu DKK trong doanh số bán hàng trong năm đầu tiên. Cuối cùng, công ty không thể bán một món đồ chơi duy nhất, như các KidPad không bao giờ làm cho nó đến thị trường. Cũng không phải làm bất cứ khái niệm đồ chơi khác được sản xuất bởi các đơn vị ZOWIE. Năm 2001, ba năm sau khi mua lại ZOWIE, LEGO đóng cửa studio xuống và sa thải hầu hết nhân viên của mình.