Singapore offers its citizens unive

Singapore offers its citizens universal health care coverage, funded through a combination of government subsidies, multilayered financing schemes, and private individual savings, all administered at the national level.
Capital expenditures are determined at the national level in the government’s annual budget. The first tier of protection is provided by government subsidies of up to 80 percent of the total bill in public hospitals and primary care polyclinics. There are also subsidies of up to 80 percent in the government-funded intermediate and long-term care institutions. This is supported by a system of savings and insurance programs to help individuals and families pay for their care—known as the “3Ms,” for the Medisave, MediShield, and Medifund programs. Together, these play a critical role in maintaining Singaporeans’ health and welfare.
Medisave is a mandatory medical savings program that requires workers to contribute a percentage of their wages to a personal account, with a matching contribution from employers. Individual contributions to and withdrawals from the accounts are tax-exempt. Account funds are used, under strict guidelines, to pay for health services such as hospitalization, day surgery, and certain outpatient expenses, as well as health insurance for the account holder and family members.
MediShield is a low-cost catastrophic health insurance scheme to help policyholders meet medical expenses for major or prolonged illnesses that their Medisave balance would not be sufficient to cover. All permanent residents are automatically enrolled in the program; undocumented immigrants and visitors are not covered.
MediShield operates on a copayment and deductible system, with premiums payable by the insured through Medisave. A universal health insurance scheme will replace MediShield at the end of 2015 (see below). Medifund is the government endowment fund set up to aid the indigent. The fund covers Singapore citizens who have received treatment from a Medifund-approved institution and have difficulties paying their medical bills despite government subsidies, Medisave, and MediShield coverage.
A range of private insurance plans are available, including Medisave-approved Integrated Shield Plans, which supplement MediShield coverage. Private plans are approved by the government and must have copayment and deductible elements. Policies are kept affordable through competition. Individuals can use funds from their Medisave accounts to pay the premiums for Integrated Shield Plans. Singaporeans also have the option of purchasing other types of private insurance, although this coverage cannot be paid for with Medisave funds.
Employers may also provide insurance to employees as a benefit. (Data on the percentage of the population covered by private insurance are not readily available.)

Kết quả (Việt) 1:

Singapore cung cấp các công dân bảo hiểm chăm sóc sức khỏe phổ quát, tài trợ thông qua một sự kết hợp của chính phủ trợ giá, multilayered đề án tài chính, và tiết kiệm cá nhân riêng, tất cả quản lý ở cấp quốc gia.Chi phí vốn được xác định ở cấp quốc gia trong ngân sách hàng năm của chính phủ. Tầng đầu tiên của bảo vệ được cung cấp bởi chính phủ trợ cấp lên đến 80 phần trăm của tổng số hóa đơn trong bệnh viện công và chăm sóc chính phòng khám bệnh. Cũng là trợ cấp lên đến 80 phần trăm trong các tổ chức chính phủ tài trợ trung và dài hạn chăm sóc. Điều này được hỗ trợ bởi một hệ thống tiết kiệm và các chương trình bảo hiểm để giúp cá nhân và gia đình phải trả cho việc chăm sóc của họ-được gọi là "3Ms," cho các chương trình Medisave, MediShield, và Medifund. Với nhau, những đóng một vai trò quan trọng trong việc duy trì sức khỏe và phúc lợi của người Singapore.Medisave là một chương trình tiết kiệm y tế bắt buộc mà yêu cầu người lao động để đóng góp một tỷ lệ phần trăm của tiền lương của họ vào một tài khoản cá nhân, với một đóng góp phù hợp từ sử dụng lao động. Cá nhân đóng góp để và rút tiền từ tài khoản được miễn thuế. Tài khoản tiền được sử dụng, theo nguyên tắc nghiêm ngặt, phải trả tiền cho dịch vụ y tế chẳng hạn như nằm viện, phẫu thuật trong ngày, và một số chi phí điều trị ngoại trú, cũng như bảo hiểm y tế cho các chủ tài khoản và thành viên gia đình.MediShield là một chương trình bảo hiểm y tế thảm họa chi phí thấp để giúp policyholders đáp ứng các chi phí y tế cho bệnh lớn hoặc kéo dài của sự cân bằng Medisave sẽ không được đủ để trang trải. Tất cả các cư dân thường trú được tự động ghi danh vào chương trình; cung cấp tài liệu di dân và du khách không được bảo hiểm.MediShield hoạt động trên một đồng thanh toán và hệ thống khấu trừ, với phí bảo hiểm phải nộp bởi người được bảo hiểm thông qua Medisave. Một chương trình bảo hiểm y tế phổ quát sẽ thay thế MediShield vào cuối năm 2015 (xem bên dưới). Medifund là các quỹ chính phủ tài trợ được thiết lập để hỗ trợ ngheøo. Bao gồm các quỹ công dân Singapore đã nhận được điều trị từ một cơ sở giáo dục thông qua Medifund và gặp khó khăn trả tiền hóa đơn y tế của họ mặc dù chính phủ trợ giá, Medisave, và MediShield bảo hiểm.Một loạt các kế hoạch bảo hiểm tư nhân có sẵn, trong đó có phê duyệt Medisave tích hợp Shield kế hoạch, mà bổ sung phạm vi bảo hiểm MediShield. Kế hoạch riêng được chấp thuận bởi chính phủ và phải có đồng thanh toán và khấu trừ các yếu tố. Chính sách được lưu giữ giá cả phải chăng thông qua cạnh tranh. Cá nhân có thể sử dụng tiền từ tài khoản Medisave của họ để trả phí bảo hiểm cho tích hợp các lá chắn. Singapore cũng có tùy chọn mua các loại bảo hiểm tư nhân, mặc dù bảo hiểm này không thể được chi trả với các quỹ Medisave.Sử dụng lao động cũng có thể cung cấp bảo hiểm cho nhân viên như là một lợi ích. (Dữ liệu về tỷ lệ phần trăm dân số bảo hiểm tư nhân là không dễ dàng có sẵn.)

Kết quả (Việt) 2:

Singapore cung cấp bảo hiểm y tế toàn dân chăm sóc của nó, được tài trợ thông qua một sự kết hợp của các khoản trợ cấp của chính phủ, cơ chế tài chính đa lớp, và tiết kiệm cá nhân riêng tư, tất cả các quản lý ở cấp quốc gia.
Chi phí vốn được xác định ở cấp quốc gia trong ngân sách hàng năm của chính phủ. Lớp đầu tiên bảo vệ được cung cấp bởi chính phủ trợ cấp lên đến 80 phần trăm của tổng số hóa đơn trong bệnh viện công và bệnh viện đa khoa tuyến cơ sở. Ngoài ra còn có các khoản trợ cấp lên đến 80 phần trăm trong các cơ sở chăm sóc trung và dài hạn của chính phủ tài trợ. Điều này được hỗ trợ bởi một hệ thống tiết kiệm và các chương trình bảo hiểm để giúp các cá nhân và gia đình trả tiền chăm sóc nổi tiếng của họ là "3ms," cho các chương trình tiết kiệm y tế, Lá chắn y tế, và Medifund. Cùng với nhau, những đóng một vai trò quan trọng trong việc duy trì sức khỏe và phúc lợi người Singapore.
Tiết kiệm y tế là một chương trình tiết kiệm y tế bắt buộc đòi hỏi người lao động phải đóng góp một tỷ lệ phần trăm của tiền lương của họ cho một tài khoản cá nhân, với sự đóng góp phù hợp từ nhà tuyển dụng. Cá nhân đóng góp vào và rút tiền từ các tài khoản được miễn thuế. Quỹ tài khoản đang sử dụng, theo hướng dẫn nghiêm ngặt, để trả tiền cho các dịch vụ y tế như nằm viện, phẫu thuật trong ngày, và các chi phí ngoại trú nhất định, cũng như bảo hiểm y tế cho các chủ tài khoản và thành viên gia đình.
Lá chắn y tế là một chi phí thấp chương trình bảo hiểm sức khỏe nghiêm trọng đến giúp đỡ bảo hiểm đáp ứng chi phí y tế cho các bệnh nặng hoặc kéo dài được sự cân bằng tiết kiệm y tế của họ sẽ không đủ để trang trải. Tất cả các cư dân thường trú sẽ được tự động ghi danh vào chương trình; người nhập cư không có giấy tờ và du khách không được bảo hiểm.
Lá chắn y tế hoạt động trên một hệ thống đồng thanh toán và khấu trừ, với phí bảo hiểm phải nộp của người được bảo hiểm thông qua tiết kiệm y tế. Một chương trình bảo hiểm y tế toàn dân sẽ thay thế Lá chắn y tế vào cuối năm 2015 (xem bên dưới). Medifund là quỹ endowment chính phủ thành lập để hỗ trợ nghèo. Các quỹ bao gồm công dân Singapore đã được điều trị từ một tổ chức Medifund chấp thuận và có khó khăn về thanh toán hóa đơn y tế của họ mặc dù chính phủ trợ cấp, tiết kiệm y tế, và Lá chắn y tế bảo hiểm.
Một loạt các kế hoạch bảo hiểm tư nhân có sẵn, bao gồm cả tiết kiệm y tế phê duyệt tích hợp Lá chắn kế hoạch, trong đó bổ sung bảo hiểm Lá chắn y tế. Kế hoạch tư nhân được Chính phủ phê duyệt và phải có khoản đồng thanh toán và các yếu tố được khấu trừ. Chính sách được lưu giữ giá cả phải chăng thông qua cạnh tranh. Các cá nhân có thể sử dụng tiền từ tài khoản tiết kiệm y tế của họ để trả tiền bảo hiểm cho hợp kế hoạch Shield. Singapore cũng có các tùy chọn mua các loại bảo hiểm tư nhân, mặc dù bảo hiểm này không thể được trả bằng tiền tiết kiệm y tế.
Nhà tuyển dụng cũng có thể cung cấp bảo hiểm cho người lao động như một lợi ích. (Số liệu về tỷ lệ phần trăm dân số có bảo hiểm tư nhân là không có sẵn.)