The federal antitrust suit against

The federal antitrust suit against Apple, that featured a video deposition from the late Steve Jobs, is still underway in the U.S. District Court in Oakland, California. The plaintiffs are seeking $350 million from Apple, for not allowing certain early versions of the Apple iPod to work with other music clients besides iTunes. The plaintiffs claim that by allowing only iTunes to connect with these iPod models, it caused the device to artificially rise in price from 2006 through 2009.

Kết quả (Việt) 1:

Phù hợp với chống độc quyền liên bang chống lại Apple, mà đặc trưng một lắng đọng video từ cuối Steve Jobs, vẫn còn đang là tại tòa án Quận Hoa Kỳ tại Oakland, California. Các nguyên đơn đang tìm 350 triệu đô la Mỹ từ Apple, không cho phép một số phiên bản đầu của Apple iPod để làm việc với các khách hàng khác của âm nhạc bên cạnh iTunes. Các nguyên đơn yêu cầu bồi thường bằng cách cho phép chỉ iTunes để kết nối với các mô hình iPod, nó gây ra thiết bị nhân tạo tăng trong giá từ năm 2006 thông qua năm 2009.

Kết quả (Việt) 2:

Vụ kiện chống độc quyền liên bang chống lại Apple, mà đặc trưng một sự lắng đọng video từ cuối Steve Jobs, vẫn được tiến hành tại Tòa án Mỹ Quận ở Oakland, California. Các nguyên đơn đang tìm kiếm 350 triệu USD từ Apple, không cho phép một số phiên bản đầu tiên của iPod của Apple để làm việc với các khách hàng khác ngoài âm nhạc iTunes. Các nguyên đơn cho rằng bằng cách chỉ cho phép iTunes để kết nối với các mô hình iPod, nó gây ra các thiết bị nhân tạo tăng giá từ năm 2006 đến năm 2009.