10th December, 19..Dear Sirs,We are

10th December, 19..
Dear Sirs,
We are concerned that we have not yet received an advice of despatch from you about our order (JM8/08/07/77) for 1,500 Mickey Mouses.
Our order stressed the importance of an early delivery date.. That date is very near (15th December). In your acknowledgement (of the 18th November) you said you were confident you could meet this delivery date. There is no possibility of this now, unless your advice of despatch was lost in the post.
Our stocks are running out and the Christmas trade will soon be at its peak. It will be most unfortunate if you cannot arrange delivery before Christmas.
Please inform us by cable whether the goods have been despatched and when we can expect delivery.
Yours faithfully,

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

10 tháng 12, 19...Kính gửi NgàiChúng tôi đang quan tâm rằng chúng tôi đã chưa nhận được một lời khuyên của mau lẹ từ bạn về đơn đặt hàng của chúng tôi (JM8/08/07/77) cho 1.500 Mickey chuột.Thứ tự của chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của một ngày giao hàng đầu... Ngày đó là rất gần (15 tháng 12). Trong xác nhận của bạn (của tháng 11 18) bạn nói bạn đã tự tin bạn có thể đáp ứng này ngày giao hàng. Có là không có khả năng này ngay bây giờ, trừ khi lời khuyên của bạn của mau lẹ đã bị mất trong bài viết.Cổ phiếu của chúng tôi đang chạy và thương mại Giáng sinh sẽ sớm ở đỉnh cao của nó. Nó sẽ là không may nếu bạn không thể sắp xếp cung cấp trước khi Giáng sinh.Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi bằng cáp cho dù hàng hoá đã được despatched và khi chúng tôi có thể mong đợi giao hàng.Của bạn một cách trung thực,

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

10 tháng 12, 19 ..
Dear Sirs,
Chúng tôi lo ngại rằng chúng tôi chưa nhận được một lời khuyên của mau lẹ từ bạn về thứ tự của chúng tôi (JM8 / 08/07/77) cho 1.500 Mickey Chuột.
Để chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của một sinh sớm ngày .. ngày đó rất gần (15 tháng 12). Trong nhận thức của bạn (của 18 tháng 11), bạn cho biết bạn đã tự tin bạn có thể đáp ứng ngày giao hàng này. Không có khả năng này ngay bây giờ, trừ khi lời khuyên của bạn về gửi hàng đã bị mất trong bài viết.
Cổ phiếu của chúng tôi đang chạy ra ngoài và thương mại Giáng sinh sẽ sớm được ở đỉnh cao của nó. Nó sẽ là đáng tiếc nhất nếu bạn không thể sắp xếp giao hàng trước Giáng sinh.
Hãy thông báo cho chúng tôi bằng cáp cho dù hàng hóa đã được phái và khi chúng ta có thể mong đợi giao hàng.
Trân trọng,

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.