1. Water 55kgs2. Put glue powder 25

1. Water 55kgs
2. Put glue powder 25kgs into the above water and churn the glue up to make it even (Use whole bag of the glue powder at a time).
3. dissolve 2-2.3kg (summer: 2kg, and winter: 2.3kg) caustic soda together with 1-1.2kg borax into another 10kg water and mix round the solutions for about 5-10 minutes; then pour this hot solution into the glue in step 2, and mix them evenly.
To make the glue, the quantity of the caustic soda should be added or reduced as per its quality.
4. In case of much foam, pls add around 30ml tributyl phosphate into the above glue got finally in term 3 and mix it around evenly; and now the glue is completed finally and can be used in laminators.

Remark:

1. Caustic soda: the effect of the caustic soda is as cataplasm. If deficiency, the glue looks to be very thick, bad viscidity and fluidity; meanwhile, it will be coagulated a little long time later. But in case of excess, the glue will be badly affected; so just add it as per this recipe. The purity of the caustic soda must be over 96%.
2. The function of the borax (purity over 95%): to improve the viscosity of the glue.
3. The action of the tributyl phosphate: antifoaming agent. More foam, more of it can be used; but the excessive can reduce the viscosity.
4. The features of the glue: drying fast, bonding fastness, less quantity and cost. In case the glue be left unused for a long time, it can be used continuously just churning it up before using.
5. Place the finished glue aside about 15mins before use. What’s more, the color is canary.
6. Water glue applying quantity: cardboard to cardboard lamination: about 40gram per m2; cardboard to corrugated board lamination: about 20-40gram per m2.
7. Before using the glue, it should be churned up evenly.
8. With this recipe, one ton of the glue powder can be made into 3.74 tons of the glue.

Kết quả (Việt) 1:

1. nước 55kgs2. đặt keo bột 25kgs xuống biển ở trên và khuấy keo lên để làm cho nó thậm chí (sử dụng túi toàn bộ bột keo tại một thời điểm).3. hòa tan 2-2.3 kg (mùa hè: 2 kg, và mùa đông: 2.3 kg) xút cùng với 1-1,2 kg borac vào một 10 kg nước và trộn vòng các giải pháp cho khoảng 5-10 phút; sau đó đổ này giải pháp nóng vào keo trong bước 2, và kết hợp chúng đều. Để làm cho keo, số lượng caustic soda nên được thêm vào hoặc giảm theo chất lượng của nó.4. trường hợp của nhiều bọt, xin vui lòng thêm khoảng 30ml tributyl phốt phát vào keo trên có cuối cùng trong thời hạn 3 và pha trộn nó xung quanh thành phố đồng đều; và bây giờ keo hoàn thành cuối cùng và có thể được sử dụng trong máy dán màng.Ghi chú:1. xút: hiệu quả của caustic soda là như cataplasm. Nếu thiếu hụt, keo có vẻ là rất dày, xấu độ nhớt và lỏng; trong khi đó, nó sẽ được coagulated một chút thời gian dài sau đó. Nhưng trong trường hợp vượt quá, keo sẽ được nghiêm trọng ảnh hưởng; Vì vậy, chỉ cần thêm nó theo công thức này. Độ tinh khiết của caustic soda phải là hơn 96%.2. chức năng trong khoan giếng (tinh khiết hơn 95%): để cải thiện độ nhớt của keo.3. hành động của phốt phát tributyl: đại lý antifoaming. Thêm bọt, nhiều hơn nữa của nó có thể được sử dụng; nhưng các quá nhiều có thể làm giảm độ nhớt.4. các tính năng của keo: làm khô nhanh, độ bền liên kết, số lượng ít hơn và chi phí. Trong trường hợp keo còn lại không sử dụng trong một thời gian dài, nó có thể được sử dụng liên tục chỉ khuấy nó lên trước khi sử dụng.5. đặt keo đã hoàn thành dành về 15mins trước khi sử dụng. Hơn nữa, màu sắc là canary.6. nước keo áp dụng số lượng: các tông để các tông cán: khoảng 40 gram mỗi m2; Các tông để hội đồng quản trị sóng cán: khoảng 20-40 gram mỗi m2.7. trước khi sử dụng keo, nó nên được churned lên đồng đều.8. với công thức này, một tấn bột keo có thể được thực hiện vào 3.74 tấn keo.

Kết quả (Việt) 2:

1. 55kgs nước
2. Đặt 25kgs bột keo vào trong nước ở trên và khuấy keo lên để làm cho nó thậm chí (Sử dụng cả túi bột keo tại một thời điểm).
3. tan 2-2.3kg (mùa hè: 2kg, và mùa đông: 2.3kg) xút cùng với borax 1-1.2kg vào một nước 10kg và trộn quanh giải pháp cho khoảng 5-10 phút; sau đó đổ dung dịch nóng này vào keo ở bước 2, và trộn chúng đều.
Để làm cho keo, số lượng của xút nên được bổ sung hoặc giảm theo chất lượng của nó.
4. Trong trường hợp của nhiều bọt, pls thêm khoảng 30ml tributyl phosphate vào keo trên đã cuối cùng trong nhiệm kỳ 3 và trộn nó xung quanh đều; và bây giờ keo được hoàn thành cuối cùng và có thể được sử dụng trong máy dán màng. Ghi chú: 1. Xút: ảnh hưởng của xút là như cataplasm. Nếu thiếu, lớp keo có vẻ rất dày, dẻo xấu và tính lưu động; Trong khi đó, nó sẽ được đông lại một thời gian dài về sau. Nhưng trong trường hợp dư thừa, lớp keo sẽ bị ảnh hưởng xấu; vì vậy chỉ cần thêm nó theo công thức này. Độ tinh khiết của xút phải trên 96%. 2. Các chức năng của borax (độ tinh khiết trên 95%): để cải thiện độ nhớt của keo. 3. Các hành động của phosphate tributyl: chất chống tạo bọt. Nhiều bọt, nhiều hơn của nó có thể được sử dụng; nhưng quá nhiều có thể làm giảm độ nhớt. 4. Các tính năng của keo: khô nhanh, liên kết bền màu, số lượng ít hơn và chi phí. Trong trường hợp keo được không sử dụng trong một thời gian dài, nó có thể được sử dụng liên tục chỉ khuấy nó lên trước khi sử dụng. 5. Đặt keo thành dành khoảng 15mins trước khi sử dụng. Hơn nữa, màu sắc là chim hoàng yến. 6. Keo nước áp dụng số lượng: tông để tông cán: khoảng 40gram mỗi m2; tông để tôn ban cán: khoảng 20-40gram mỗi m2. 7. Trước khi sử dụng keo, nó phải được khuấy lên đều đều. 8. Với công thức này, một tấn bột keo có thể được thực hiện vào 3.74 tấn keo.