Lysis of M.aeruginosa with extracts

Lysis of M.aeruginosa with extracts from Chinese Medicinal Herbs
Abstract
Boiling water extracts of 66 selected Chinese medicinal herbs were screened for their anticyanobacterial activity against M.aeruginosa by the soft-agar overlayer (SAO) method. Results indicated that extracts from 16 materials could inhibit the growth of this bacterial species. Among these anticyanobacterial samples, eight extracts showed low minimum inhibitory concentrations (MIC), including four extracts with MICs between 1 and 6 mg/ml, and four extracts with MICs < 1mg/ml which could be considered useful to prevent the outbreak of cyanobacteria before the appearance of cyanobacterial blooms. Further study showed that three extracts with MIC values < 1mg/ml induced intensive chlorophyll-a lysis within 7 days at the MIC. The results suggested that highly efficient anticyanobacterial compounds must be involved in the inhibitory activities. The final results indicated these three extracts (from Malaphis chinensis, Cynips gallae-tinctoriae and Fructus mume) had the potential to be developed as algicides due to their remarkably anticyanobacterial activities.

Kết quả (Việt) 1:

Lysis của M.aeruginosa với chất chiết xuất từ thảo dược y học Trung QuốcTóm tắtChất chiết xuất từ nước sôi của 66 thảo dược y học Trung Quốc đã chọn đã được kiểm tra cho hoạt động anticyanobacterial của họ chống lại M.aeruginosa theo phương pháp mềm-agar overlayer (SAO). Kết quả chỉ ra rằng chất chiết xuất từ 16 vật liệu có thể ức chế sự phát triển của loài vi khuẩn này. Trong số các mẫu anticyanobacterial, chất chiết xuất từ tám cho thấy tối thiểu ức chế nồng độ thấp (MIC), trong đó có bốn chiết xuất với MICs giữa 1 và 6 mg/ml, và chất chiết xuất từ bốn với MICs < 1mg / ml có thể được coi là hữu ích để ngăn chặn sự bùng phát của vi khuẩn lam trước khi sự xuất hiện của cyanobacteria nở. Tiếp tục nghiên cứu cho thấy rằng chất chiết xuất từ ba với MIC giá trị < 1mg / ml gây ra chuyên sâu chất diệp lục a lysis trong vòng 7 ngày tại MIC. Các kết quả đề nghị rằng hợp chất rất hiệu quả anticyanobacterial phải được tham gia vào các hoạt động ức chế. Kết quả cuối cùng chỉ ra các chất chiết xuất từ ba (từ Malaphis chinensis, Cynips gallae-tinctoriae và La mơ) có tiềm năng được phát triển như algicides do các hoạt động đáng chú ý anticyanobacterial.

Kết quả (Việt) 2:

Ly giải M.aeruginosa với chiết xuất từ dược thảo của Trung Quốc
Tóm tắt
sôi nước chiết xuất của 66 loại thảo dược Trung Quốc được lựa chọn đã được sàng lọc hoạt động anticyanobacterial của họ chống lại M.aeruginosa bởi overlayer phương pháp (SAO) soft-agar. Kết quả chỉ ra rằng chiết xuất từ 16 tài liệu có thể ức chế sự phát triển của các loài vi khuẩn này. Trong số những mẫu anticyanobacterial, tám chiết xuất cho thấy nồng độ thấp tối thiểu ức chế (MIC), trong đó có bốn chiết xuất với MIC giữa 1 và 6 mg / ml, và bốn chiết xuất với MIC <1mg / ml có thể được coi là hữu ích để ngăn chặn sự bùng phát của tảo xanh trước sự xuất hiện của những bông hoa cyanobacterium. Nghiên cứu thêm cho thấy ba chiết xuất với giá trị MIC <1mg / ml gây ra thâm chlorophyll-a ly giải trong vòng 7 ngày tại MIC. Kết quả cho thấy rằng các hợp chất anticyanobacterial hiệu quả cao phải được tham gia vào các hoạt động ức chế. Kết quả cuối cùng cho thấy các chất chiết xuất từ ba (từ Malaphis chinensis, Cynips gallae-tinctoriae và Fructus Mume) có tiềm năng được phát triển như algicides do các hoạt động đáng kể anticyanobacterial của họ.