Step 2: Key SpecsAs promised, here

Step 2: Key Specs
As promised, here a short discussion some of the DPScope's key features:

First, it is a two-channel instrument. This is a very important feature. Many low-end oscilloscopes offer only a single channel, which is a severe handicap: It doesn't allow you to look at two signals in relation to each other (e.g. clock signal and data signal), e.g. to see which one changes first and by how much. It also prevents you from triggering on a signal different from the one you want to look at. Thus I consider two channels an absolute must for any serious oscilloscope; everything else is a toy, not a real instrument.

Second, the bandwidth - the DPScope has about 1.3 MHz. While that may sound small compared to "big iron" scopes, it actually is quite usable for a large variety of tasks (in parentheses I show the approximate maximum frequency in the particular application):

- audio (20 kHz)
- infrared remote control signals (38 kHz)
- ultrasound (200 kHz)
- servo signals (a few kHz)
- bio signals, medical instruments (< 100 Hz)
- I2C (1 MHz)
- RS-232 (115 kHz)
- one-wire
- SPI (as long as

Kết quả (Việt) 1:

Bước 2: Thông số kỹ thuật chínhNhư đã hứa, đây một cuộc thảo luận ngắn một số tính năng chính của DPScope:Đầu tiên, nó là một công cụ hai kênh. Đây là một tính năng rất quan trọng. Nhiều thấp oscilloscopes cung cấp chỉ một đơn kênh, mà là một người tàn tật nghiêm trọng: nó không cho phép bạn để xem xét hai tín hiệu trong quan hệ với nhau (ví dụ như tín hiệu đồng hồ và dữ liệu tín hiệu), ví dụ: để xem cái nào thay đổi đầu tiên và làm thế nào nhiều. Nó cũng ngăn cản bạn từ kích hoạt trên một tín hiệu khác nhau từ một trong những bạn muốn để xem xét. Do đó tôi xem xét hai kênh một tuyệt đối phải cho bất kỳ oscilloscope nghiêm trọng; mọi thứ khác là một đồ chơi, không phải là một công cụ thực sự.Thứ hai, băng thông - DPScope có khoảng cách 1.3 MHz. Trong khi đó có vẻ nhỏ so với phạm vi "lớn sắt", nó thực sự là khá có thể sử dụng cho một loạt lớn các nhiệm vụ (trong ngoặc đơn tôi chỉ gần đúng tần số tối đa trong ứng dụng cụ thể):-âm thanh (20 kHz)-tín hiệu hồng ngoại điều khiển từ xa (38 kHz)-siêu âm (200 kHz)-tín hiệu điện (một vài kHz)-tín hiệu sinh học, các dụng cụ y tế (< 100 Hz)-I2C (1 MHz)-RS-232 (115 kHz)-một-dây-SPI (miễn là < = 1 MHz)Tỷ lệ chụp là một biện pháp rất quan trọng là tốt; nó cần phải là nhanh chóng đủ vì vậy lý tưởng bạn ngay lập tức bất kỳ thay đổi nào về tín hiệu hoặc để cài đặt phạm vi - điều này làm cho một cảm giác rất nhạy trong áp dụng thực tế của phạm vi. Bây giờ mà có nghĩa là nó nên ít khoảng 15-20 hồ sơ / giây (mắt của bạn không phải là nhanh hơn nhiều so với anyway). DPScope quản lý để làm xung quanh thành phố 35-40 khung hình/giây (giả định một khung cảnh đầy đủ nhanh timebase), vì vậy đi tiêu chí đó một cách dễ dàng.DPScope cũng cung cấp một chế độ datalogger (cuộn chế độ) cho tốc độ Lấy mẫu chậm (từ 10 mẫu/giây đến 1 mẫu/giờ); trong chế độ đó dạng sóng liên tục cuộn bên trái, và bạn có thể ghi lại nó trực tiếp vào một tập tin. Đó là rất hữu ích để ghi lại tín hiệu chậm khác nhau, ví dụ như nhiệt độ.Nhưng bây giờ chúng ta hãy đi sâu vào việc thiết kế, và bắt đầu với một số hình ảnh!

Kết quả (Việt) 2:

Bước 2: Key Specs
Như đã hứa, đây là một cuộc thảo luận ngắn một số tính năng chính của DPScope: Đầu tiên, nó là một loại nhạc cụ hai kênh. Đây là một tính năng rất quan trọng. Nhiều dao động cấp thấp cung cấp chỉ có một kênh duy nhất, đó là một trở ngại nghiêm trọng: Nó không cho phép bạn nhìn vào hai tín hiệu liên quan đến nhau (ví dụ như tín hiệu đồng hồ và tín hiệu dữ liệu), ví dụ như để xem cái nào thay đổi đầu tiên và bao nhiêu. Nó cũng ngăn cản bạn làm hiển thị trên một tín hiệu khác nhau từ một trong những bạn muốn xem. Vì vậy, tôi xem xét hai kênh một phải tuyệt đối cho bất kỳ dao động nghiêm trọng; tất cả mọi thứ khác chỉ là một món đồ chơi, không phải là một công cụ thực sự. Thứ hai, các băng thông - các DPScope có khoảng 1,3 MHz. Trong khi đó nghe có vẻ nhỏ so với "sắt lớn" phạm vi, nó thực sự là khá hữu dụng cho một lượng lớn các nhiệm vụ (trong ngoặc Tôi thấy các tần số tối đa gần đúng trong các ứng dụng cụ thể): - âm thanh (20 kHz) - hồng ngoại tín hiệu điều khiển từ xa (38 kHz) - Siêu âm (200 kHz) - tín hiệu servo (một vài kHz) - tín hiệu sinh học, dụng cụ y tế (<100 Hz) - I2C (1 MHz) - RS-232 (115 kHz) - một trong những dây - SPI ( miễn là <= 1 MHz) Tỷ lệ chụp là một biện pháp rất quan trọng là tốt; nó cần phải được nhanh chóng đủ để lý tưởng bạn ngay lập tức bất kỳ thay đổi nào trên các tín hiệu hoặc các thiết lập phạm vi - điều này làm cho một cảm giác rất nhạy trong sử dụng thực tế của phạm vi. Bây giờ mà có nghĩa là nó phải có ít nhất khoảng 15-20 hồ sơ cho mỗi thứ hai (mắt của bạn không phải là nhanh hơn nhiều so với anyway mà). Các DPScope quản lý để làm khoảng 35 -. 40 khung hình / giây (giả định một khung cảnh timebase đủ nhanh), do đó, đi tiêu dễ dàng Các DPScope cũng cung cấp một chế độ datalogger (roll mode) cho tỷ lệ mẫu chậm (từ 10 mẫu / giây và 1 mẫu / giờ); trong chế độ đó các dạng sóng liên tục cuộn sang trái, và bạn có thể ghi trực tiếp vào một tập tin. Đó là rất hữu ích để ghi lại tín hiệu chậm khác nhau, ví dụ như nhiệt độ. Nhưng bây giờ chúng ta hãy đi sâu vào việc thiết kế, và bắt đầu với một số hình ảnh!