As foreign purchases of domestic bo

As foreign purchases of domestic bonds
have increased, issuance of foreign currency
bonds has receded. The high-water mark of
foreign currency corporate bonds came in
2002, when the amount outstanding reached 6
per cent of ASEAN-5 GDP, implying that more
than one third of total corporate bonds were
denominated in foreign currency. But in subsequent years, the share of foreign bonds gradually fell; so much so that by the first quarter of
2010, it amounted to one fifth of the total

Kết quả (Việt) 1:

Như nước ngoài mua trái phiếu trong nướcđã tăng lên, phát hành ngoại tệtrái phiếu đã rút đi. -High water mark củatrái phiếu công ty ngoại tệ đến trongnăm 2002, khi số lượng xuất sắc đạt đến 6phần trăm của GDP ASEAN-5, ngụ ý rằng hơn nữahơn một phần ba của tất cả các trái phiếu công tythanh toán bằng đồng bằng ngoại tệ. Nhưng trong những năm tiếp theo, những chia sẻ của trái phiếu nước ngoài dần dần giảm; Vì vậy nhiều như vậy mà trong quý đầu tiên củanăm 2010, nó chiếm một phần năm của tổng số

Kết quả (Việt) 2:

Khi mua hàng nước ngoài của trái phiếu trong nước
đã tăng lên, phát hành bằng ngoại tệ
trái phiếu đã rút đi. Các nhãn hiệu cao cấp nước của
trái phiếu doanh nghiệp ngoại tệ đi vào
năm 2002, khi số lượng xuất sắc đạt 6
phần trăm của ASEAN-5 GDP, có nghĩa là nhiều
hơn một phần ba tổng số trái phiếu của công ty đã
có gốc ngoại tệ. Nhưng trong những năm tiếp theo, những chia sẻ của trái phiếu nước ngoài dần dần rơi; vì vậy mà trong quý đầu tiên của
năm 2010, lên tới một phần năm tổng số