When this type of guard is opened o

When this type of guard is opened or removed, the tripping mechanism and/or power automatically shuts off or disengages, the moving parts of the machine are stopped, and the machine cannot cycle or be started until the guard is back in place. An interlocked guard may use electrical. mechanical, hydraulic, or pneumatic power or any combination of these. Interlocks should not prevent "inching" by remote control if required. Replacing the guard should not automatically restart the machine. To be effective, all removable guards should be interlocked to prevent occupational hazards.

Kết quả (Việt) 1:

Khi loại bảo vệ mở hoặc loại bỏ, các vấp cơ chế và/hoặc năng lượng tự động tắt hoặc disengages, các bộ phận chuyển động của máy được ngừng lại, và máy tính không thể chu kỳ hoặc được bắt đầu cho đến khi bảo vệ là trở lại tại chỗ. Một guard lồng có thể sử dụng điện. sức mạnh cơ khí, thủy lực hoặc khí nén hoặc bất kỳ kết hợp nào của chúng. Khoá không nên ngăn cản "inching" bởi điều khiển từ xa nếu cần thiết. Thay thế tên bảo vệ sẽ không tự động khởi động lại máy. Để có hiệu quả, tất cả rời đội nên được đan cài để ngăn chặn mối nguy hiểm nghề nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Khi loại bảo vệ được mở ra hoặc loại bỏ, cơ chế vấp ngã và / hoặc điện sẽ tự động tắt hoặc disengages, các bộ phận chuyển động của máy được dừng lại, và máy có thể không chu kỳ hoặc được bắt đầu cho đến khi bảo vệ là trở lại tại chỗ. Một bảo vệ liên động có thể sử dụng điện. cơ khí, thủy lực, khí nén hoặc điện hoặc bất kỳ sự kết hợp của các. Interlock không nên ngăn chặn "nhích" bằng điều khiển từ xa nếu cần thiết. Thay thế bảo vệ nên không tự động khởi động lại máy. Để có hiệu quả, tất cả các nhân viên có thể tháo rời nên được đan cài để ngăn chặn rủi ro nghề nghiệp.