U.S. Presidential Seal dispute[edit

U.S. Presidential Seal dispute[edit]
In September 2005, the assistant counsel to President George W. Bush, Grant M. Dixton, wrote a cease-and-desist letter to The Onion, asking the publication to stop using the presidential seal, which it used in an online parody of Bush.

By executive order, President Richard Nixon had enumerated the allowed uses of the seal (Executive Order 11649), which are more restrictive than the federal statute, but which allows for exceptions to be granted upon formal request.[183]

The Onion responded with a formal request to use the seal in accordance with the executive order, while maintaining that its use was legitimate. The letter stated, "It is inconceivable that anyone would think that, by using the seal, The Onion intends to 'convey... sponsorship or approval' by the president", but then went on to ask that the letter be considered a formal application requesting permission to use the seal.[78][184][185]

85th Academy Awards controversy[edit]
During the 85th Academy Awards, a post on The Onion's Twitter account called 9-year-old Best Actress nominee Quvenzhané Wallis "a cunt". The post was deleted within an hour, but not before hundreds of angry responses.[186] CEO Steve Hannah issued an apology to Wallis and the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, calling the remarks "crude and offensive" and "No person should be subjected to such a senseless, humorless comment masquerading as satire."[187] Scott Dikkers—who was Vice President Creative Development for the publication at the time—said in an interview with NBC 5 Chicago that the publication had sent an apology note to Quvenzhané and her family but also stated, "She's a big star now. I think she can take it."[188] The publication's public apology was denounced by some two former Onion writers, with one stating, "It wasn't a great joke, but big deal."[186][187][188][189]

Kết quả (Việt) 2:

Tổng thống Mỹ Seal tranh chấp [sửa]
Vào tháng Chín năm 2005, trợ lý tư vấn cho Tổng thống George W. Bush, Grant M. Dixton, đã viết một lá thư ngừng và chấm dứt với The Onion, yêu cầu công bố ngừng sử dụng con dấu của tổng thống, mà nó được sử dụng trong một parody trực tuyến của Bush.

Theo lệnh điều hành, Tổng thống Richard Nixon đã liệt kê những ứng dụng cho phép các con dấu (lệnh 11.649), trong đó có nhiều hạn chế hơn so với các đạo luật liên bang, nhưng cho phép các ngoại lệ được cấp theo yêu cầu chính thức. [183]

​​The Onion trả lời với một yêu cầu chính thức sử dụng con dấu theo thứ tự điều hành, trong khi duy trì việc sử dụng nó là hợp pháp. Bức thư đã nói: "Không thể hiểu rằng bất cứ ai có thể nghĩ rằng, bằng cách sử dụng con dấu, The Onion dự định 'đã truyền đạt ... tài trợ hoặc chính' của tổng thống", nhưng sau đó lại hỏi rằng lá thư được coi là một hình thức đơn yêu cầu sự cho phép sử dụng con dấu. [78] [184] [185]

85 giải Oscar cãi [sửa]
trong lễ trao giải Oscar lần thứ 85, một bài đăng trên tài khoản Twitter của Onion gọi là 9 tuổi Nữ diễn viên xuất sắc nhất được đề cử Quvenzhané Wallis "một lồn ". Các bài viết đã được xóa trong vòng một giờ, nhưng trước đó hàng trăm phản ứng giận dữ. [186] Giám đốc điều hành Steve Hannah đã ban hành một lời xin lỗi đến Wallis và Viện Hàn lâm Nghệ thuật Điện ảnh và Khoa học, kêu gọi những nhận xét ​​"thô và xúc phạm" và "Không có người cần phải chịu một vô nghĩa, bình luận humorless như giả mạo như là châm biếm. "[187] Scott Dikkers-người đã là Phó Chủ tịch Phát triển sáng tạo cho công bố tại thời cho biết trong một cuộc phỏng vấn với NBC 5 Chicago rằng việc xuất bản đã gửi một lời xin lỗi ghi chú Quvenzhané và gia đình cô nhưng cũng nói, "cô ấy là một ngôi sao lớn hiện nay. tôi nghĩ rằng cô ấy có thể mất nó." [188] xin lỗi công khai của ấn phẩm đã bị tố cáo bởi một số hai nhà văn Onion cũ, với một nói, "nó không phải là một tuyệt vời trò đùa, nhưng vấn đề lớn. "[186] [187] [188] [189]