Many pretreatment methods have been

Many pretreatment methods have been studied, and are still in development. It is difficult to evaluate and compare pretreatment technologies because they involve upstream and downstream processing cost, capital investment, chemical recycling and waste treatment systems (Jeoh et al. 2007). However, as an integrated part of an industrial system or biorefinery, mass balance analysis can be used to validate the pretreatment efficacy of a process with any given feedstock. This necessitates thorough economic analysis to determine the best pretreatment method suitable for a particular local feedstock for an industrial process especially with regards to co-location with existing plants where inexpensive power, steam or default treatment is available (Aden et al. 2002).

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều phương pháp tiền xử lý đã được nghiên cứu, và vẫn đang phát triển. Nó rất khó để đánh giá và so sánh tiền xử lý công nghệ vì họ liên quan đến lên thượng nguồn và hạ nguồn chế biến chi phí, vốn đầu tư, hóa chất tái chế và hệ thống xử lý chất thải (Jeoh et al. 2007). Tuy nhiên, như là một phần tích hợp của một hệ thống công nghiệp hoặc biorefinery, sự cân bằng khối lượng phân tích có thể được sử dụng để xác nhận tiền xử lý hiệu quả của một quá trình với bất kỳ nguyên liệu nhất định. Điều này đòi hỏi phải phân tích kinh tế kỹ lưỡng để xác định cách tốt nhất tiền xử lý thích hợp cho một nguyên liệu địa phương cụ thể cho một quá trình công nghiệp đặc biệt là liên quan đến các địa điểm hợp tác với các nhà máy hiện tại nơi rẻ tiền điều trị năng lượng, hơi nước hoặc mặc định là có sẵn (Aden và ctv 2002).

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều phương pháp tiền xử lý đã được nghiên cứu, và vẫn đang được phát triển. Rất khó để đánh giá và so sánh các công nghệ xử lý sơ bộ bởi vì chúng liên quan đến chi phí thượng và hạ lưu chế biến, đầu tư vốn, tái chế chất hóa học và hệ thống xử lý chất thải (Jeoh et al. 2007). Tuy nhiên, như là một phần tích hợp của một hệ thống công nghiệp hoặc biorefinery, phân tích cân bằng khối lượng có thể được sử dụng để xác nhận tính hiệu quả của một quá trình tiền xử lý với bất kỳ nguyên liệu nào. Điều này đòi hỏi phải phân tích kinh tế kỹ lưỡng để xác định phương pháp tiền xử lý tốt nhất phù hợp với một nguyên liệu địa phương cụ thể cho một quá trình công nghiệp đặc biệt là liên quan đến đồng vị trí với các nhà máy hiện có, nơi năng lượng rẻ tiền, hơi nước hoặc điều trị mặc định có sẵn (Aden et al. 2002).