The 11/4.6 ratio, which wasassumed

The 11/4.6 ratio, which was
assumed constant for all compounds, was multiplied by 1.5 to
give 3.6, which was rounded up to 4. This shear modulus limitation does not adequately consider the level of shear strain
resulting from those thermal expansion and contraction cycles
of a bridge that can be expected at low temperatures. Bearings
that fail the current AASHTO cold temperature tests may perform satisfactorily in service, and this satisfactory performance may be evident given a more realistic evaluation.

Kết quả (Việt) 1:

Tỉ lệ 11/4.6, mà làCác hằng số giả định cho tất cả các hợp chất, được nhân với 1.5 đểcung cấp cho 3,6, làm tròn lên đến 4. Giới hạn mô đun cắt này không đủ xem xét mức độ căng thẳng cắtkết quả từ những chu kỳ nhiệt mở rộng và co lạimột cây cầu có thể dự đoán ở nhiệt độ thấp. Vòng bimà không nhiệt độ hiện tại AASHTO lạnh các xét nghiệm có thể thực hiện một cách Mỹ mãn trong dịch vụ, và hiệu suất đạt yêu cầu này có thể được hiển nhiên được đưa ra một đánh giá trung thực hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ 11 / 4.6, được
giả định liên tục cho tất cả các hợp chất, được nhân với 1,5 để
cung cấp cho 3,6, được làm tròn lên đến 4. Hạn chế cắt mô đun này không xem xét đầy đủ các mức độ biến dạng trượt
kết quả từ những sự giãn nở nhiệt và chu kỳ co
của một cây cầu có thể được dự kiến ở nhiệt độ thấp. Vòng bi
rằng thất bại trong AASHTO kiểm tra nhiệt độ lạnh hiện nay có thể hoạt động tốt trong dịch vụ, và kết quả làm việc này có thể thấy rõ được một đánh giá thực tế hơn.