#: xbmc/dialogs/GUIDialogYesNo.cppmsgctxt

#: xbmc/dialogs/GUIDialogYesNo.cppm

#: xbmc/dialogs/GUIDialogYesNo.cpp
msgctxt "#107"
msgid "Yes"
msgstr ""

msgctxt "#108"
msgid "Slideshow"
msgstr ""

msgctxt "#109"
msgid "Create thumbs"
msgstr ""

msgctxt "#110"
msgid "Create thumbnails"
msgstr ""

msgctxt "#111"
msgid "Shortcuts"
msgstr ""

msgctxt "#112"
msgid "Paused"
msgstr ""

#: xbmc/addons/AddonInstaller.cpp
msgctxt "#113"
msgid "Update failed"
msgstr ""

#: xbmc/addons/AddonInstaller.cpp
msgctxt "#114"
msgid "Installation failed"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#115"
msgid "Copy"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#116"
msgid "Move"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#117"
msgid "Delete"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogFavourites.cpp
#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#118"
msgid "Rename"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogFileBrowser.cpp
msgctxt "#119"
msgid "New folder"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#120"
msgid "Confirm copy"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#121"
msgid "Confirm move"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#122"
msgid "Confirm delete"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#123"
msgid "Would you like to copy the selected file(s)?"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#124"
msgid "Would you like to move the selected file(s)?"
msgstr ""

#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#125"
msgid "Would you like to delete the selected file(s)?[CR]Warning - this action can't be undone!"
msgstr ""

#: xbmc/peripherals/bus/PeripheralBus.cpp
#: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp
#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#126"
msgid "Status"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogSelect.cpp
#: xbmc/windows/GUIMediaWindow.cpp
#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cpp
msgctxt "#127"
msgid "Objects"
msgstr ""

#: xbmc/addons/guidialogaddonsettings.cpp
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#128"
msgid "General"
msgstr ""

msgctxt "#129"
msgid "Slideshow"
msgstr ""

#. skin sub-menu
msgctxt "#130"
msgid "System info"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#131"
msgid "Display"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp
#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistEditor.cpp
#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeMusicVideosOverview.cpp
#: xbmc/media/MediaTypes.cpp
#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#132"
msgid "Albums"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp
#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistEditor.cpp
#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeMusicVideosOverview.cpp
#: xbmc/filesystem/MusicDatabaseDirectory/DirectoryNodeOverview.cpp
#: xbmc/media/MediaTypes.cpp
#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#133"
msgid "Artists"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp
#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistEditor.cpp
#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistRule.cpp
#: xbmc/filesystem/MusicDatabaseDirectory/DirectoryNodeOverview.cpp
#: xbmc/media/MediaTypes.cpp
msgctxt "#134"
msgid "Songs"
msgstr ""

#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeMoviesOverview.cpp
#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeMusicVideosOverview.cpp
#: xbmc/filesystem/MusicDatabaseDirectory/DirectoryNodeOverview.cpp
#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeTvShowOverview.cpp
msgctxt "#135"
msgid "Genres"
msgstr ""

msgctxt "#136"
msgid "Playlists"
msgstr ""

#: xbmc/addons/GUIViewStateAddonBrowser.cpp
msgctxt "#137"
msgid "Search"
msgstr ""

msgctxt "#138"
msgid "System information"
msgstr ""

msgctxt "#139"
msgid "Temperatures:"
msgstr ""

msgctxt "#140"
msgid "CPU:"
msgstr ""

msgctxt "#141"
msgid "GPU:"
msgstr ""

msgctxt "#142"
msgid "Time:"
msgstr ""

msgctxt "#143"
msgid "Current:"
msgstr ""

#. Used in Confluence system info to show build info
#: addons/skin.confluence/720p/SettingsSystemInfo.xml
msgctxt "#144"
msgid "Build:"
msgstr
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
#: xbmc/dialogs/GUIDialogYesNo.cppmsgctxt "#107"msgid "Yes"msgstr ""msgctxt "#108"msgid "Chiếu"msgstr ""msgctxt "#109"msgid "Tạo thumbs up"msgstr ""msgctxt "#110"msgid "Tạo hình thu nhỏ"msgstr ""msgctxt "#111"msgid "Phím tắt"msgstr ""msgctxt "#112"msgid "Tạm dừng"msgstr ""#: xbmc/addons/AddonInstaller.cppmsgctxt "#113"msgid "Cập Nhật không thành công"msgstr ""#: xbmc/addons/AddonInstaller.cppmsgctxt "#114"msgid "Cài đặt không thành công"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#115"msgid "Sao chép"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#116"msgid "Di chuyển"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#117"msgid "Xoá"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogFavourites.cpp#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#118"msgid "Đổi tên"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogFileBrowser.cppmsgctxt "#119"msgid "Thư mục mới"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#120"msgid "Xác nhận sao chép"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#121"msgid "Xác nhận di chuyển"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#122"msgid "Xác nhận xóa"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#123"msgid "nào bạn muốn sao (các) tệp đã chọn không?"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#124"msgid "nào bạn muốn di chuyển các tệp đã chọn không?"msgstr ""#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#125"msgid "nào bạn muốn xóa (các) tệp đã chọn không? [CR] Cảnh báo - hành động này không thể hoàn tác!"msgstr ""#: xbmc/peripherals/bus/PeripheralBus.cpp#: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#126"msgid "Trạng thái"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogSelect.cpp#: xbmc/windows/GUIMediaWindow.cpp#: xbmc/windows/GUIWindowFileManager.cppmsgctxt "#127"msgid "Đối tượng"msgstr ""#: xbmc/addons/guidialogaddonsettings.cpp#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#128"msgid "Tổng hợp"msgstr ""msgctxt "#129"msgid "Chiếu"msgstr ""#. menu phụ damsgctxt "#130"msgid "Hệ thống thông tin"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#131"msgid "Hiển thị"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistEditor.cpp#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeMusicVideosOverview.cpp#: xbmc/media/MediaTypes.cpp#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#132"msgid "Album"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistEditor.cpp#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeMusicVideosOverview.cpp#: xbmc/filesystem/MusicDatabaseDirectory/DirectoryNodeOverview.cpp#: xbmc/media/MediaTypes.cpp#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#133"msgid "Nghệ sĩ"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogMediaFilter.cpp#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistEditor.cpp#: xbmc/dialogs/GUIDialogSmartPlaylistRule.cpp#: xbmc/filesystem/MusicDatabaseDirectory/DirectoryNodeOverview.cpp#: xbmc/media/MediaTypes.cppmsgctxt "#134"msgid "Bài hát"msgstr ""#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeMoviesOverview.cpp#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeMusicVideosOverview.cpp#: xbmc/filesystem/MusicDatabaseDirectory/DirectoryNodeOverview.cpp#: xbmc/filesystem/VideoDatabaseDirectory/DirectoryNodeTvShowOverview.cppmsgctxt "#135"msgid "Thể loại"msgstr ""msgctxt "#136"msgid "Danh sách"msgstr ""#: xbmc/addons/GUIViewStateAddonBrowser.cppmsgctxt "#137"msgid "Tìm kiếm"msgstr ""msgctxt "#138"msgid "Hệ thống thông tin"msgstr ""msgctxt "#139"msgid "nhiệt độ:"msgstr ""msgctxt "#140"msgid "CPU:"msgstr ""msgctxt "#141"msgid "GPU:"msgstr ""msgctxt "#142"msgid "thời gian:"msgstr ""msgctxt "#143"msgid "hiện tại:"msgstr ""#. Được sử dụng ở nơi hợp lưu hệ thống thông tin để hiển thị thông tin xây dựng#: addons/skin.confluence/720p/SettingsSystemInfo.xmlmsgctxt "#144"msgid "xây dựng:"msgstr
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: