Promoters of industrial wind power

Promoters of industrial wind power often try to divert our attention to the carnage wrought by office tower windows, cars, and housecats, as if a greater wrong excuses the lesser. Even using the scant data inconsistently compiled by consultants hired by the wind power developers, it is clear that industrial wind turbines kill many more birds and bats per unit than these other causes, particularly raptors (such as eagles and hawks) and migrating bats and songbirds.

Kết quả (Việt) 1:

Quảng bá của năng lượng gió công nghiệp thường cố gắng để chuyển hướng sự chú ý của chúng tôi để tàn sát rèn bởi văn phòng tháp cửa sổ, xe hơi và housecats, nếu như một sai lầm lớn bào chữa thấp hơn. Ngay cả khi sử dụng các dữ liệu rất ít, không nhất quán biên soạn bởi các tư vấn viên được thuê bởi các nhà phát triển điện gió, rõ ràng là tua bin gió công nghiệp giết nhiều thêm chim và dơi cho mỗi đơn vị so với những khác gây ra, đặc biệt là raptors (chẳng hạn như eagles và Hawk) và di chuyển con dơi và chim biết hót.

Kết quả (Việt) 2:

Thúc điện gió công nghiệp thường cố gắng để chuyển hướng sự chú ý của chúng tôi để các cuộc tàn sát rèn bởi các cửa sổ cao ốc văn phòng, xe hơi, và housecats, như thể một lời bào chữa sai càng ít. Ngay cả việc sử dụng dữ liệu ít nhất quán biên soạn đã thuê tư vấn bởi các nhà phát triển năng lượng gió, rõ ràng là tuabin gió công nghiệp diệt nhiều loài chim và dơi trên một đơn vị so với các nguyên nhân khác, đặc biệt là chim ăn thịt (như đại bàng và diều hâu) và dơi di cư và chim biết hót .