Dear Ms Thao, Ms Ngoc Le, Mr Duong,

Dear Ms Thao, Ms Ngoc Le, Mr Duong,

We have finalized with Ceradecor in regards to the replacement of PHMs to Vicenza. Ceradecor will arrange to send 2 PHMs (6 months warranty) to Vicenza.
Once arrangements are made, we will notify you.

As DISS committed to bear the repair costs of the 2 PHMs, we have decided to also absorb the additional cost of Euro 2885.00 being replacement of 2 PHMs to Vicenza.
This has been an unfortunate event for all of us and appreciate in future that Vicenza follow instructions closely to avoid such incident from ever reoccurring.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms thảo, Ms Ngoc Le, Anh Dương, Chúng tôi đã hoàn thành với Ceradecor liên quan đến việc thay PHMs đến Vicenza. Ceradecor sẽ sắp xếp để gửi 2 PHMs (bảo hành 6 tháng) tới Vicenza.Sau khi sắp xếp được thực hiện, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn. DISS cam chịu chi phí sửa chữa 2 PHMs, chúng tôi đã quyết định cũng hấp thu phí Euro 2885.00 đang là thay thế 2 PHMs để Vicenza, bổ sung.Điều này đã là một sự kiện đáng tiếc cho tất cả chúng ta và đánh giá cao trong tương lai mà Vicenza thực hiện theo hướng dẫn chặt chẽ để tránh sự cố như vậy từ bao giờ reoccurring.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Thảo, Ms Ngọc Lê, ông Dương,

chúng tôi đã hoàn thành với Ceradecor liên quan đến việc thay thế PHMs để Vicenza. Ceradecor sẽ sắp xếp để gửi 2 PHMs (6 tháng bảo hành) để Vicenza.
Một khi thỏa thuận được thực hiện, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn.

Như DISS cam kết chịu chi phí sửa chữa của 2 PHMs, chúng tôi đã quyết định cũng hấp thụ các chi phí bổ sung của Euro 2885,00 được thay thế 2 PHMs để Vicenza.
Điều này đã được một sự kiện không may cho tất cả chúng ta và đánh giá cao trong tương lai mà Vicenza làm theo hướng dẫn chặt chẽ để tránh sự cố như vậy từ bao giờ reoccurring.