Dear Quoc,This product of CHUTE req

Dear Quoc,

This product of CHUTE require suitable procedure of fabrication, not the same with profile structures.
Normally we need to add some ring-stiffeners (use PL10x50 or V50…) for some section of chutes and some linear stiffeners during fabrication as well as when loading/packing, these stiffeners to be removed after installation on-site.
Anyway I will ask PM if he can accept your idea of cutting chutes by 2 parts and welding on-site, but in principle fabrication must be go ahead with teams specialized with this kind of structures.

Kết quả (Việt) 1:

Quốc thân mến,Sản phẩm này của CHUTE yêu cầu các thủ tục thích hợp của sản xuất, không cùng với cấu trúc hồ sơ.Thông thường, chúng ta cần phải thêm một số vòng-stiffeners (sử dụng PL10x50 hoặc V50...) cho một số phần của máng xối và một số tuyến tính stiffeners trong sản xuất cũng như khi tải/đóng gói, các stiffeners để được gỡ bỏ sau khi cài đặt trang web.Dù sao tôi sẽ yêu cầu PM nếu ông có thể chấp nhận ý tưởng của bạn của cắt khay 2 và Hàn trong khuôn viên, nhưng trong chế tạo nguyên tắc phải đi trước với đội chuyên với loại cấu trúc.

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa Quốc, sản phẩm này của Chute đòi hỏi thủ tục thích hợp chế tạo, không giống với cấu trúc profile. Thông thường chúng ta cần thêm một số vòng nẹp gia cường (sử dụng PL10x50 hoặc V50 ...) đối với một số phần của máng và một số các nẹp gia cường tuyến tính trong quá trình chế tạo cũng như khi tải / đóng gói, các nẹp gia cường để được gỡ bỏ sau khi cài đặt trên trang web. Dù sao thì tôi sẽ yêu cầu PM nếu anh ta có thể chấp nhận ý tưởng của bạn cắt máng bằng 2 bộ phận và hàn trên trang web, nhưng trong chế tạo nguyên tắc phải được đi trước với các đội chuyên với các loại kết cấu.