The two-level distribution channel

The two-level distribution channel was typical for SONG DUONG TISSUE in this time: SONG DUONG TISSUE delivers products to distributors who distributed further to retailers and these sell to end-consumers. Firstly, SONG DUONG TISSUE focused on markets in big cities and populous provinces like Hanoi, Hai Phong and these provinces in Red River Delta. Later, SONG DUONG TISSUE expanded its distribution to remote provinces in mountainous areas in Northern Vietnam and to Middle Vietnam. Mr. Nguyen- manager of Sales Department added that based on initial achieved success, SONG DUONG TISSUE establish other 3 level distribution channel, which contains distributor, wholesaler, retailer or other zero level channel, through that SONG DUONG TISSUE supplied tissue paper products to hotels, restaurants, cafeterias or to big consumers like building keepers, factories in industrial parks. In the last time, SONG DUONG TISSUE implemented successfully so-called direct selling in Hanoi market. Direct selling can be in two forms: SONG DUONG TISSUE’s sales people go to retail shops or customers and get orders, the distributors are responsible for delivering goods to retailers or customers. In other form, SONG DUONG TISSUE’s sales-people get order and deliver to retailers themselves.

Kết quả (Việt) 1:

Kênh phân phối hai cấp là điển hình cho bài hát Dương mô trong thời gian này: bài hát Dương mô cung cấp sản phẩm cho nhà phân phối những người phân phối xa hơn về nhà bán lẻ và các bán cho người tiêu dùng cuối cùng. Trước hết, bài hát Dương mô tập trung vào thị trường trong thành phố lớn và đông dân nhất tỉnh như Hà Nội, Hải Phòng và các tỉnh đồng bằng sông Hồng. Sau đó, SONG Dương mô mở rộng phân phối của nó đến từ xa tỉnh tại các khu vực miền núi ở miền Bắc Việt Nam và Trung Việt Nam. Ông Nguyễn-giám đốc của phòng kinh doanh thêm rằng dựa trên thành công đạt được ban đầu, bài hát Dương mô thiết lập kênh phân phối cấp 3, có nhà phân phối, bán buôn, bán lẻ hoặc không kênh cấp khác, thông qua đó bài hát Dương mô cung cấp sản phẩm khăn giấy để khách sạn, nhà hàng, quán cà phê hoặc cho người tiêu dùng lớn như xây dựng canh giữ, nhà máy ở KCN. Trong thời gian qua, SONG Dương mô thực hiện bán hàng trực tiếp thành công như vậy gọi là thị trường Hanoi. Trực tiếp bán hàng có thể trong hai hình thức: bài hát Dương mô của người bán hàng đi bán lẻ mua sắm hay khách hàng và nhận được đơn đặt hàng, Các nhà phân phối có trách nhiệm cung cấp hàng hóa cho nhà bán lẻ hoặc khách. Trong hình thức khác, bài hát Dương mô bán hàng-con người có được đặt hàng và cung cấp cho nhà bán lẻ chính mình.

Kết quả (Việt) 2:

Kênh phân phối hai cấp là tiêu biểu cho SÔNG DƯƠNG MÔ trong thời gian này: SONG DƯƠNG MÔ cung cấp sản phẩm cho nhà phân phối, người phân phối tiếp cho các nhà bán lẻ và các bán đến cuối người tiêu dùng. Thứ nhất, SÔNG DƯƠNG MÔ tập trung vào các thị trường ở các thành phố lớn và các tỉnh đông dân như Hà Nội, Hải Phòng và các tỉnh đồng bằng sông Hồng. Sau đó, SÔNG DƯƠNG MÔ mở rộng phân phối cho các tỉnh xa xôi ở vùng núi phía Bắc Việt Nam và Trung Việt Nam. Ông Nguyễn-Giám đốc Bộ phận kinh doanh nói thêm rằng dựa trên thành công đạt được ban đầu, SÔNG DƯƠNG MÔ thiết lập kênh phân phối 3 cấp độ khác, trong đó có nhà phân phối, bán buôn, bán lẻ hoặc kênh không cấp khác, thông qua đó TISSUE SÔNG DƯƠNG cung cấp các sản phẩm khăn giấy cho các khách sạn , nhà hàng, nhà ăn hoặc cho người tiêu dùng lớn như tòa nhà lưu giữ, các nhà máy trong khu công nghiệp. Trong thời gian qua, SÔNG DƯƠNG MÔ thực hiện thành công cái gọi là bán hàng trực tiếp trên thị trường Hà Nội. Bán hàng trực tiếp có thể được trong hai hình thức: SONG DƯƠNG MÔ của những người bán hàng đi đến các cửa hàng bán lẻ hoặc khách hàng và nhận được đơn đặt hàng, các nhà phân phối có trách nhiệm giao hàng cho các nhà bán lẻ hoặc khách hàng. Ở dạng khác, SÔNG DƯƠNG MÔ của bán hàng-người nhận được đặt hàng và cung cấp cho các nhà bán lẻ của mình.