BUYER will request SERVICES from SE

BUYER will request SERVICES from SELLER by means of purchase orders, releases or other means of ordering (collectively “PURCHASE ORDERS”). Upon SELLER’s acceptance of such PURCHASE ORDER, each PURCHASE ORDER is binding upon SELLER and BUYER, and the terms of this AGREEMENT are incorporated by reference.

BUYER may revise the SCOPE OF WORK and unless SELLER objects such revised SCOPE OF WORK will replace the prior SCOPE OF WORK.

Kết quả (Việt) 1:

Người mua sẽ yêu cầu dịch vụ từ người bán bằng phương tiện của lệnh mua hàng, bản phát hành hoặc phương tiện khác của đặt hàng (gọi chung là "mua hàng"). Khi người bán chấp nhận các đơn đặt hàng, mỗi đơn đặt hàng là bắt buộc khi người bán và người mua, và các điều khoản của thỏa thuận này được kết hợp bởi tham chiếu.Người mua có thể sửa đổi phạm vi công việc và trừ khi người bán các đối tượng như vậy sửa đổi phạm vi công việc sẽ thay thế phạm vi công việc trước.

Kết quả (Việt) 2:

MUA sẽ yêu cầu DỊCH VỤ từ người bán thông qua các lệnh mua, phát hành hay các phương tiện khác của lệnh (gọi chung là "MUA HÀNG"). Khi chấp nhận SELLER của MUA TỰ như vậy, mỗi TỰ MUA hành buộc bán và Bên mua, và các điều khoản của Hiệp định này được kết hợp bằng cách tham chiếu. MUA có thể sửa đổi các PHẠM VI CÔNG VIỆC và trừ khi đối tượng SELLER PHẠM VI đã được sửa đổi LÀM VIỆC sẽ thay thế các PHẠM VI trước LÀM VIỆC.