The motivation literature is still

The motivation literature is still evolving in tourism and there is no doubt that motivation is an essential concept in the explanation of tourist demand. A survey of the literature indicates that most theories are based on the motivation to escape and leave behind something but there are other approaches based upon the seeking of recreational rewards from travel. However, we should remember that while motivation can be stimulated and activated in relation to the'want' to travel, 'needs' cannot be created. Needs are dependent upon the human element through the psychology and circumstances of the individual. There is also the crucial question of what types of motivation may be innate in us all ( curiosity, need for physical contact) and what types are learned because they are judged as valuable or positive (status, achievement). In addition, the situation of tourist n terms of their own day-to-day lifestyle may motivate toward less or more stimulation based upon whether they have a full life with high levels of well-being or alternatively live in a poor neighborhood with more pressures on well-being.

Kết quả (Việt) 1:

Các tài liệu động lực vẫn phát triển du lịch và có là không có nghi ngờ rằng động lực là một khái niệm quan trọng trong giải thích về nhu cầu du lịch. Một cuộc khảo sát của các tài liệu chỉ ra rằng hầu hết lý thuyết được dựa trên động lực để thoát và bỏ lại phía sau một cái gì đó nhưng không có các phương pháp tiếp cận dựa trên tìm kiếm các phần thưởng giải trí từ du lịch. Tuy nhiên, chúng ta nên nhớ rằng trong khi động lực có thể được kích thích và kích hoạt trong quan hệ với the'want' đi du lịch, 'cần' không thể được tạo ra. Nhu cầu được phụ thuộc vào yếu tố con người thông qua tâm lý học và hoàn cảnh của cá nhân. Đó cũng là câu hỏi rất quan trọng của những loại động lực có thể là bẩm sinh ở chúng tôi tất cả (sự tò mò, cần thiết cho tiếp xúc thân thể) và loại những gì được học bởi vì họ được đánh giá là có giá trị hoặc tích cực (tình trạng, thành tựu). Ngoài ra, tình hình của n du lịch về cuộc sống hàng ngày của riêng của họ có thể thúc đẩy đối với ít hơn hoặc nhiều kích thích dựa trên việc họ có một cuộc sống đầy đủ với các mức độ cao của phúc lợi hoặc ngoài ra sống trong một khu phố nghèo với các áp lực thêm vào phúc lợi.

Kết quả (Việt) 2:

Các tài liệu của động cơ vẫn đang phát triển về du lịch và không có nghi ngờ rằng động lực là một khái niệm quan trọng trong việc giải thích các nhu cầu du lịch. Một cuộc khảo sát của các tài liệu chỉ ra rằng hầu hết các lý thuyết dựa trên động lực để thoát khỏi và để lại đằng sau một cái gì đó nhưng có những cách tiếp cận khác dựa trên tìm kiếm của phần thưởng từ giải trí du lịch. Tuy nhiên, chúng ta nên nhớ rằng trong khi động cơ có thể được kích thích và kích hoạt trong mối quan hệ với the'want 'để đi du lịch,' nhu cầu 'không thể được tạo ra. Cần là phụ thuộc vào yếu tố con người thông qua tâm lý và hoàn cảnh của từng cá nhân. Ngoài ra còn có các câu hỏi quan trọng của những loại động cơ có thể là bẩm sinh trong tất cả chúng ta (tò mò, cần dùng tay) và những loại được học bởi vì họ được đánh giá là có giá trị hay tích cực (tình trạng, thành tích). Ngoài ra, tình hình du lịch n về lối sống của họ ngày-to-ngày có thể thúc đẩy theo chiều hướng ít hay nhiều kích thích dựa vào việc họ có một cuộc sống đầy đủ với mức độ cao của hạnh phúc hay cách khác sống trong một khu phố nghèo với áp lực nhiều hơn về hạnh phúc.