On our journey to connect the world

On our journey to connect the world, today we announced OpenCellular -- an open source wireless access platform to bring connectivity to remote areas of the world.
More than 4 billion people still don't have basic internet access, and one of the biggest challenges is figuring out how to reach remote areas existing infrastructure doesn't cover.
We designed OpenCellular as an open system so anyone -- from telecom operators to researchers to entrepreneurs -- can build and operate wireless networks in remote places. It's about the size of a shoe box and can support up to 1,500 people from as far as 10 kilometers away.
Along with our solar-powered aircraft Aquila and high-bandwidth laser beams, OpenCellular is the next step on our journey to provide better, more affordable connectivity to bring the world closer together.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc hành trình của chúng tôi để kết nối trên thế giới, hôm nay chúng tôi công bố OpenCellular - một nền tảng không dây truy cập mã nguồn mở để mang lại khả năng kết nối đến vùng sâu vùng xa của thế giới.Hơn 4 tỷ người vẫn không có truy cập internet cơ bản, và một trong những thách thức lớn nhất để tìm hiểu làm thế nào để đạt được vùng sâu vùng xa cơ sở hạ tầng hiện có không bao gồm.Chúng tôi thiết kế OpenCellular như một hệ thống mở để bất cứ ai--từ nhà khai thác viễn thông để các nhà nghiên cứu cho các doanh nhân--có thể xây dựng và vận hành mạng không dây ở những nơi xa. Đó là về kích thước của một hộp giày và có thể hỗ trợ lên đến 1.500 người từ xa như 10 cây số đi.Cùng với máy bay năng lượng mặt trời Aquila và chùm tia laser cao băng thông của chúng tôi, OpenCellular là bước tiếp theo trên hành trình của chúng tôi để cung cấp tốt hơn, nhiều khả năng kết nối giá cả phải chăng để mang lại cho thế giới gần gũi hơn với nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Trên hành trình của chúng tôi để kết nối thế giới, hôm nay chúng tôi công bố OpenCellular -. Một nền tảng truy cập không dây mã nguồn mở để đưa kết nối đến các khu vực xa xôi của thế giới
có hơn 4 tỷ người vẫn không có quyền truy cập internet cơ bản, và một trong những thách thức lớn nhất . là tìm hiểu làm thế nào để đạt được cơ sở hạ tầng vùng sâu vùng xa không bao gồm hiện có
Chúng tôi thiết kế OpenCellular là một hệ thống mở để bất cứ ai - từ các nhà khai thác viễn thông để các nhà nghiên cứu cho các doanh nhân - có thể xây dựng và vận hành các mạng không dây ở những nơi xa. Đó là về kích cỡ của một hộp giày và có thể hỗ trợ lên đến 1.500 người từ xa như 10 km.
Cùng với máy bay năng lượng mặt trời của chúng ta Aquila và tia laser băng thông cao, OpenCellular là bước tiếp theo trong cuộc hành trình của chúng tôi để cung cấp tốt hơn, kết nối chi phí hợp lý để đưa thế giới đến gần nhau hơn.