Significance and UsePurpose—The app

Significance and Use
Purpose—The approval of Guide E 1384, concerned with the structure and content of the computer-based patient record, now includes a formal indexing of data elements and a cataloging of the minimal essential value set for these elements. Indexing of these data elements with a unique identifier keyed to its position in the logical structure of Appendix X1 of Guide E 1384 now provides a means of cataloging the value sets representing each data element (see Guide E 1384). Specification E 1238, coordinated with Guide E 1239, describes conventions for representing many of the data values for data elements that are included in the more comprehensive listing in Guide E 1384. A comprehensive listing of all of the value sets associated with Guide E 1384 has not yet been assembled. This specification begins to catalog the representation conventions for a number of these elements and in particular to list the coded values. It is important that this catalog consider the traditionally assigned representations for each of these elements, and it must resolve differences in a manner that introduces systematics and consistency into the representation. The catalog must establish both a global framework consistent with international standardization and with long-term growth, while at the same time maximizing familiar or traditional representations. This standard has been developed with input from many organizations, including government agencies and other standards bodies and professional associations, and as a result of the effort to achieve consistency and comprehensiveness among the data dealt with by various standards efforts.

General Values—Early in the coordination of healthcare information standards an informal body, the Healthcare Information Standards Coordinating Committee (HISCC), identified certain common data element types and agreed upon conventions for representing these data element types in a standard manner. This set the stage for the development of the value sets for the CODED VALUE data type. The status of the standard noncoded data types, and their representations, agreed upon by the HISCC are:

Person Names—Specification E 1238, Guide E 1239, Practice E 1715, Practice E 1744, and HL-7 use the same representation for American and European forms.

Addresses—Common format in Specification E 1238, Guide E 1239, Practice E 1715, and Practice E 1744. .

Telephone Numbers—Specification E 1238 and Guide E 1239 currently use the same representation with area code enclosed in parentheses and country code preceding the parentheses.

Dates—Date and time represented as ANS X3.51-1986/ISO 8601-1988 with years in four digits; time not separated from date by “T” as permitted by ISO 8601.

Numbers—Numbers are represented either as integers or fixed point numbers; exponential notation not presently accepted in Specification E 1238, Guide E 1239, or HL-7. Units of Measure by ISO 2955-1983 or ANS X3.50-86.

Strings—7-bit ASCII characters; multilingual character sets not yet defined.

Kết quả (Việt) 1:

Ý nghĩa và sử dụngMục đích-sự chấp thuận của hướng dẫn E 1384, có liên quan với các cấu trúc và nội dung của máy tính dựa trên bệnh nhân ghi, bây giờ bao gồm một chỉ mục chính thức của các yếu tố dữ liệu và cataloging của giá trị tối thiểu cần thiết đặt cho những yếu tố này. Chỉ mục của các yếu tố dữ liệu với một định danh duy nhất keyed vào vị trí của nó trong cấu trúc logic của phụ lục X1 hướng dẫn E 1384 bây giờ cung cấp một phương tiện để làm catalô giá trị bộ đại diện cho mỗi phần tử dữ liệu (xem hướng dẫn E 1384). Đặc điểm kỹ thuật E 1238, phối hợp với hướng dẫn E 1239, mô tả các quy ước cho đại diện cho nhiều người trong số các giá trị dữ liệu cho phần tử dữ liệu được bao gồm trong danh sách toàn diện hơn trong hướng dẫn E 1384. Một danh sách toàn diện của tất cả các tập hợp giá trị kết hợp với hướng dẫn E 1384 đã không được được lắp ráp. Đặc tả này bắt đầu vào danh mục các công ước đại diện cho một số của các yếu tố và đặc biệt vào danh sách các giá trị mã. Nó là quan trọng rằng cửa hàng này xem xét tuyên bố theo truyền thống được chỉ định cho mỗi người trong số những yếu tố này, và nó phải giải quyết khác biệt một cách giới thiệu hệ thống và nhất quán vào các đại diện. Các cửa hàng phải thành lập cả một toàn cầu khung phù hợp với tiêu chuẩn hóa quốc tế và tăng trưởng dài hạn, trong khi cùng một lúc tối đa hóa đại diện quen thuộc hoặc truyền thống. Tiêu chuẩn này đã được phát triển với các đầu vào từ nhiều tổ chức, bao gồm các cơ quan chính phủ và các cơ quan tiêu chuẩn và các Hiệp hội chuyên nghiệp, và là kết quả của những nỗ lực để đạt được thống nhất và toàn diện giữa các dữ liệu được xử lý bằng nỗ lực tiêu chuẩn khác nhau.Tổng giá trị-đầu phối hợp các tiêu chuẩn chăm sóc y tế thông tin một cơ quan không chính thức, các chăm sóc sức khỏe thông tin tiêu chuẩn phối hợp Ủy ban (HISCC), được xác định một số kiểu dữ liệu nguyên tố phổ biến và thỏa thuận qui ước cho đại diện cho các loại phần tử dữ liệu một cách tiêu chuẩn. Điều này thiết lập các giai đoạn phát triển của các giá trị đặt cho kiểu dữ liệu giá TRỊ mã HOÁ. Tình trạng của các loại dữ liệu noncoded tiêu chuẩn, và đại diện của họ, thoả thuận của HISCC là:Người tên — 1238 E đặc điểm kỹ thuật, hướng dẫn E 1239, thực hành E 1715, thực hành E 1744 và HL-7 sử dụng cùng một đại diện cho hình thức Mỹ và châu Âu.Địa chỉ-các định dạng phổ biến trong đặc tả E 1238, hướng dẫn E 1239, thực hành E năm 1715 và thực hành E 1744. .Số điện thoại-Specification E 1238 và hướng dẫn E 1239 hiện đang sử dụng các đại diện cùng với mã vùng kín trong dấu ngoặc đơn và mã quốc gia trước các dấu ngoặc đơn.Ngày-ngày và thời gian biểu diễn như là ANS X3.51-1986/ISO 8601-1988 với năm trong bốn chữ số; thời gian không được tách ra từ ngày bằng "T" như được cho phép bởi ISO 8601.Số điện thoại-số điện thoại được đại diện hoặc là số nguyên hoặc số điện thoại cố định điểm; mũ ký hiệu hiện nay không được chấp nhận trong đặc tả E 1238, hướng dẫn E 1239, và HL-7. Đơn vị đo theo tiêu chuẩn ISO 2955-1983 hoặc ANS X3.50-86.Dây-các ký tự ASCII 7-bit; bộ ký tự đa ngôn ngữ chưa được xác định.